Василий Рубан. Надпись на Гатчинском дворце
Надпись на Гатчинский Его Императорского Величества государя цесаревича и Великого Князя Павла Петровича Дворце.
Огромно здание из камня именита,
Которым Пудостка окружность знаменита.
Величием равно величью тех громад,
При Нильских берегах которые стоят;
Но вкусом, зодчеством, искусством, красотою,
Садов, лугов, прудов с прозрачною водою,
Превозвышая их являют Павлов двор,
Вмещающи в себя всех редкостей собор;
И тако Гатчина со именем согласна,
Её и внутренность и внешность есть прекрасна.
1786 год