talibova-alina

Алина ТАЛЫБОВА (АЗЕРБАЙДЖАН)

Алина Талыбова – коренная бакинка, по профессии – педагог английского языка. С девяностых годов регулярно печатается в различных республиканских изданиях, а также на страницах журнала «Литературный Азербайджан» – органа Союза писателей Республики, крупнейшего и старейшего литературного журнала на русском языке (выходит с 1931 года). Работает как в жанре оригинальной поэзии, так и поэтического перевода. В её активе – переводы из классической и современной английской и американской поэзии, а также многочисленные переводы азербайджанских авторов. С 2000 года – член Союза писателей Азербайджана и Союза журналистов Азербайджана. Автор трёх стихотворных книг. Участник Международной мастерской поэтического перевода (Братислава, 2012, 2013) и многочисленных поэтических форумов в Москве, Казани, Ташкенте, Грузии… Публикуется в различных зарубежных изданиях: «Интерпоэзия», «Арион», «Новая Юность», «Зарубежные записки», «Русский клуб», «Листок АБГ» (Грузия), «Звезда Востока», «Малый Шелковый путь» (Узбекистан), её стихи вошли в антологию «Поэзия женщин мира» (изд-во «Геликон Плюс», 2013). Член жюри различных республиканских литературных фестивалей. С 2008 года – заведующий отделом поэзии журнала «Литературный Азербайджан».

ПУБЛИКАЦИИ:

№4-2013: Стихи

№ 3(23)-2018: Стихи

«Маленькая родина моя…» О русскоязычной поэзии Азербайджана