jandr-nadejda-2014-6-1

Поэзия диаспоры

Надежда ЖАНДР (ФИНЛЯНДИЯ)

Родилась в Ленинграде, живёт в Финляндии с 2000 года. Образование филологическое, немецкий язык и литература. Продолжила обучение в Финляндии, в университете города Вааса: немецкая литература и литературоведение. Автор пяти поэтических сборников, печатается в периодических изданиях и антологиях. Надежда Жандр является членом Зарубежного отделения Союза писателей России (Санкт-Петербург), Международного ПЕН-клуба, а также шеф-редактором антологии переводов «Небо без границ».

Надежда Жандр – поэт масштабного образа, в творчестве которого ярко проявлено эпическое начало. Её стихи несут в себе балладный характер, действие разворачивается в непредсказуемом направлении, а нервно-тревожная интонация её напористой стихотворной речи держит читателя в состоянии непрерывного напряжения: он, читатель, вовлечён в процесс осмысления и сопереживания неожиданных поворотов поэтического сюжета.

Д. Ч.

* * *

Изобретатель колеса,

ты помнишь ход неумолимый

колец Сатурна, вёсна, зимы,

калейдоскоп, нерайский сад

в падении плодов и капель?

И вот – прозрения печать:

всё повторится, всё опять

омегой змея скрутит кабель.

И половицей скрипнет твердь

судьбы игрушечного дома,

и вестник ветер так знакомо

качнёт рассохшуюся дверь.

Толчок пружинки часовой,

и, кажется, близка свобода,

но туго механизм завода

круг ограничит беговой.

И всё? Привязанным ослом?

И – жернова перетирают

зерно в угоду чрева рая?

И перевозчик бьёт веслом?

Колесование, рубины...

Так тихо ходиков сверчок

неспешной песней увлечёт

считать титаники и льдины.

Нет. Хаос бешеных колёс

сменяют тишины разрывы.

Там рыбы плещутся, игривы,

там солнечный урей. Там плёс.

* * *

Всё воск и лёд, всё ласточкины гнёзда

– парение паломницы-души.

Рельеф миров в полузабытом прошлом

Тибета повторяют миражи.

Ласкает плёс сиюминутной жизни

воздушных замков заданный формат.

Сон пустоты. И смотрит с укоризной

даритель терний, мирра и стигмат.

Что рай? – Беспечных горлиц воркованье?

Медовый сердоликовый покой?

– Дионис падает... Знак созиданья.

И след гепарда теплится Звездой.

* * *

Жизнь нелепа. Стесняешься сам себя.

Зеркало врёт. Не столь уж глаза красивы.

Руки. Что руки? – касание жжёт крапивой,

тонкой иглой по нервам, и всё – любя:

нас любит бог… на небе... такой крылатый,

он наблюдает тысячами очей,

как человечек идёт по земле – ничей,

как он затих, на колесе распятый.

Станет светло. Станет совсем светло.

Мир распахнётся вширь и отступит время,

и осенит скорбящих крылами теми,

шёпотом скажет: «Видите, всё прошло», –

странный старик… Знать бы, зачем геройство?

Тела и мыслей так неудобна клеть.

Смотрим наверх: долго ещё терпеть?

Школа любви есть воспитание свойства

не отрывая себя от земных корней,

в небо врасти, собой обнимая воздух,

будто цветок, что для полёта создан.

Ты не поймёшь… сейчас… только во сне.

* * *

Планка лимбо всё ниже.

Вдавившись в асфальт медяком,

корчу рожи, забавлю

монаршего старшего брата.

Для толпы – толчея,

а для нас – только то, что потом

под давленьем любви

акт списания вместо растраты,

чернокнижье в сафьяне,

кремация, печь – в изразцах,

колумбарий, увитый плющом,

умиленье на лицах:

этот мир покидают,

не взяв золотого тельца.

Только с вызовом небу

лежат медяки на глазницах.

* * *

Ракушек скорлупу перетираю – хруст,

порез об острый край – загадка хиромантам.

Мой домик меловой и полый чист и пуст:

картавым голубям надёжная приманка.

От белизны сужается зрачок,

куриный ультразвук в движенье вёртких крыльев.

Вдыхает аллергично звездочёт

труху от перьев? Взвесь алмазной пыли?

И, запертая, мечется душа,

и заплетаются морщинистые лапки,

и вечность теплится и тает не спеша,

и на ладони капает украдкой.

* * *

В круженье каруселей – сны,

шарманки нежное сиротство,

мохнатых бражников хмельных

у губ щекотка. Ужас роста:

то расставляет ловчий-мрак

силки с вишнёвым ритуалом,

то растворяет кофе страх

под безразмерным одеялом,

и бледно-розовый венец

роняет лунное затменье,

и странным кажется конец

в песке немого пробужденья.

* * *

ОЭМ

Неутолённый взгляд ночных зеркал,

впитавших шорохи нутром послушным.

Среди теней во тьме себя искал

твой голос влажный, поцелуй воздушный.

И серым войлоком прикинулся металл

неузнавания, гипноза, отчужденья.

Кошачьих глаз сиреневый опал

метался ледовитым наважденьем

по розовым мозолям детских звёзд,

по кафелю расколотого неба,

и пел сверчок о том, как сон пророс

в проём пустот, где быль цветёт и небыль.

* * *

Разложим комнату на части сонных числ,

в пространстве бытия полузабытых планов,

и в глубине беспомощных обманов –

воображения архитектурный смысл.

То построения готический излом

пронзает пиками немой застывший берег.

В предел пределов сможем ли поверить? –

И бредим им, и утопаем в нём...

Зачем, скажи, пространные леса

чарующего, медленного звука

от звона созданы, гудения и стука,

ломающего дверь и небеса?

И вот уже – бессмертник не цветёт,

и снова гривы табуна ночного,

как Он сказал: беспамятствует слово,

но память – свет. И больше, чем полёт.