2018-2-1
Поэзия диаспоры
Инга ДАУГАВИЕТЕ (АВСТРАЛИЯ)
Родилась и выросла в Риге, с 1994 года живу в Мельбурне. Родители, муж, двое сыновей, друзья, две собаки, два кролика. Счастлива.
Короткая справка, которую сообщает о себе Инга Даугавиете, может только порадовать. Но стихи её – о боли, о пережитом, если не самой, то её соплеменницами прежних и нынешнего поколений. И этой боли необходимо выговориться, чтобы, действительно, ощутить себя счастливой.
Д. Ч.
* * *
* * *
Посмотри – смеётся надменный Ра,
Посмотри – смеётся надменный Ра,
Небеса рассыпaют холодный рис.
Небеса рассыпaют холодный рис.
Говорят, все дороги приводят в Храм
Говорят, все дороги приводят в Храм
(Говорят, все дороги приводят в Рим),
(Говорят, все дороги приводят в Рим),
Постоим с тобой на семи ветрах,
Постоим с тобой на семи ветрах,
От костра потянется чёрный дым,
От костра потянется чёрный дым,
Подождём, сестра.
Подождём, сестра.
До утра – во храме чадит свеча,
До утра – во храме чадит свеча,
Мелко-мелко вздрагивают образа,
Мелко-мелко вздрагивают образа,
Всю дорогу – ветру луну качать,
Всю дорогу – ветру луну качать,
За окном меняется лишь пейзаж,
За окном меняется лишь пейзаж,
Время года – старость, считай до ста,
Время года – старость, считай до ста,
А потом страницу переверни,
А потом страницу переверни,
Потому что всё начинать с листа
Потому что всё начинать с листа
(Говоришь, дорога приводит – в Рим?!)
(Говоришь, дорога приводит – в Рим?!)
Вот те крест (не веришь?) приводит в бар,
Вот те крест (не веришь?) приводит в бар,
Выбирай слова!
Выбирай слова!
– А потом – в мотель!
– А потом – в мотель!
И какая разница, чья кровать,
И какая разница, чья кровать,
Здесь, важнее, солнышко, чья постель.
Здесь, важнее, солнышко, чья постель.
А в кармане – мелкое серебро,
А в кармане – мелкое серебро,
Сигареты, паспорт (аж целых два!)
Сигареты, паспорт (аж целых два!)
А про то, что дороги приводят в ров –
А про то, что дороги приводят в ров –
Забывай, сестра.
Забывай, сестра.
Забывай.
Забывай.
* * *
* * *
Щебечет дождь и шепчутся оливы,
Щебечет дождь и шепчутся оливы,
Цветёт многострадальная земля.
Цветёт многострадальная земля.
– Я расскажу тебе, как полюбила
– Я расскажу тебе, как полюбила
Лесная дева – сына короля.
Лесная дева – сына короля.
Да нет, добром не кончится. Ресницы
Да нет, добром не кончится. Ресницы
В лесу смежил красавец – на века.
В лесу смежил красавец – на века.
Ложись и засыпай. Пускай приснится,
Ложись и засыпай. Пускай приснится,
Как ветер гонит в небе облака,
Как ветер гонит в небе облака,
Швыряет в море. Солнышком обласкан,
Швыряет в море. Солнышком обласкан,
Плывёт кораблик, флаг – цветов зари.
Плывёт кораблик, флаг – цветов зари.
И вспомню – почему-то в русских сказках –
И вспомню – почему-то в русских сказках –
Бессильно-долго спят богатыри.
Бессильно-долго спят богатыри.
Ax, королевич, где-то ждёт принцесса –
Ax, королевич, где-то ждёт принцесса –
В чужой земле, где нет ни змей, ни зим.
В чужой земле, где нет ни змей, ни зим.
И колокола звук плывёт над лесом,
И колокола звук плывёт над лесом,
Протяжно (нет, не так, как муэдзин).
Протяжно (нет, не так, как муэдзин).
Короче – королевич. Засыпаешь?
Короче – королевич. Засыпаешь?
Приснятся – золотые купола,
Приснятся – золотые купола,
Другая жизнь – от края и до края…
Другая жизнь – от края и до края…
– Россия? Нет, не знаю. Не жила.
– Россия? Нет, не знаю. Не жила.
Открыть глаза. Сестра бренчит ключами,
Открыть глаза. Сестра бренчит ключами,
Пытаясь в темноте найти замок.
Пытаясь в темноте найти замок.
Когда-нибудь, принцесса, прочитаешь
Когда-нибудь, принцесса, прочитаешь
Письмо отца.
Письмо отца.
Последнее письмо.
Последнее письмо.
НОСТАЛЬГИЯ
НОСТАЛЬГИЯ
Расцветает вновь во дворе миндаль,
Расцветает вновь во дворе миндаль,
Пахнет воздух солью, а чем ещё?
Пахнет воздух солью, а чем ещё?
Загадать желанье (кругом вода!)
Загадать желанье (кругом вода!)
И швырнуть монету через плечо.
И швырнуть монету через плечо.
На любом языке умолять святых,
На любом языке умолять святых,
Потому что пятую ночь – без сна.
Потому что пятую ночь – без сна.
На румынской церкви дрожат кресты,
На румынской церкви дрожат кресты,
И поёт молитву свою волна.
И поёт молитву свою волна.
Сколько их, молодых, уходило в ночь?
Сколько их, молодых, уходило в ночь?
Пожелайте плаванья кораблю!
Пожелайте плаванья кораблю!
Подливает греческое вино,
Подливает греческое вино,
Рассуждает о курсе чужих валют,
Рассуждает о курсе чужих валют,
У него пятистенок – двойной кирпич,
У него пятистенок – двойной кирпич,
А теперь – сыновей и жену – пора,
А теперь – сыновей и жену – пора,
И ложится на стол (помолчи, стерпи!)
И ложится на стол (помолчи, стерпи!)
Тяжкий перстень старинного серебра.
Тяжкий перстень старинного серебра.
(Заклеймят, а после – рожать рабов).
(Заклеймят, а после – рожать рабов).
Пять судов в порту, проститутки – в бар...
Пять судов в порту, проститутки – в бар...
Говоришь, вот это и есть – любовь?
Говоришь, вот это и есть – любовь?
Говоришь, вот это и есть – судьба?
Говоришь, вот это и есть – судьба?
Простыня полощется, словно бинт
Простыня полощется, словно бинт
(Честь невесты, дескать – снегов белей!)
(Честь невесты, дескать – снегов белей!)
Пусть не можешь выбрать, кого любить,
Пусть не можешь выбрать, кого любить,
Только вправе всегда выбирать – с кем лечь!
Только вправе всегда выбирать – с кем лечь!
(Полыхать тебе на ветру свечой.)
(Полыхать тебе на ветру свечой.)
Опрокинут стакан, дребезжит кольцо.
Опрокинут стакан, дребезжит кольцо.
Выдыхает море песок и соль...
Выдыхает море песок и соль...
Он – в который раз – проверяет счёт.
Он – в который раз – проверяет счёт.
* * *
* * *
Говорил, глаза мои – цвет воды,
Говорил, глаза мои – цвет воды,
Напоить просил. Не поднять кувшин…
Напоить просил. Не поднять кувшин…
– Завитки волос – на ладони – дым.
– Завитки волос – на ладони – дым.
«Не спеши, прошу тебя! Не спеши.
«Не спеши, прошу тебя! Не спеши.
Не она одна. Не о ней, одной» –
Не она одна. Не о ней, одной» –
Дым костров. Шатры. Силуэт горы,
Дым костров. Шатры. Силуэт горы,
Накрывает тихо долину ночь,
Накрывает тихо долину ночь,
А ладонь твоя – на руке сестры.
А ладонь твоя – на руке сестры.
Ты не знаешь, дитя – о тоске племён
Ты не знаешь, дитя – о тоске племён
По земле, о связи времён и вер…
По земле, о связи времён и вер…
– Говорил, моя кожа – горячий мёд,
– Говорил, моя кожа – горячий мёд,
А сестра опять открывала дверь
А сестра опять открывала дверь
Ты не знаешь, нет – прорастает боль,
Ты не знаешь, нет – прорастает боль,
Застывая в теле – так плоть ножа!..
Застывая в теле – так плоть ножа!..
Я не слышу, что говорит твой Бог,
Я не слышу, что говорит твой Бог,
Но сестра уходит в шатёр – рожать,
Но сестра уходит в шатёр – рожать,
Безнадёжно – тысячи голосов
Безнадёжно – тысячи голосов
(Говорил, глаза мои – как вода...)
(Говорил, глаза мои – как вода...)
Каждый месяц – слёзы и кровь – в песок.
Каждый месяц – слёзы и кровь – в песок.
– Подожди, любимая!
– Подожди, любимая!
– Сколько – ждать?!
– Сколько – ждать?!
Шелестят оливы. Стекает синь
Шелестят оливы. Стекает синь
Ледяного неба – в мою постель.
Ледяного неба – в мою постель.
Мне приснился рыжеволосый сын,
Мне приснился рыжеволосый сын,
Говорил – из наших с тобой – детей...
Говорил – из наших с тобой – детей...
В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ
В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ
Ведь не верят, Господи, ну никак!
Ведь не верят, Господи, ну никак!
Хоть пешком по воде,
Хоть пешком по воде,
В облаках, небесах.
В облаках, небесах.
Я устал – на третий день – воскресать.
Я устал – на третий день – воскресать.
А Мария смеётся, щурит глаза,
А Мария смеётся, щурит глаза,
– Неужели тебе не сказал никто?
– Неужели тебе не сказал никто?
Не успела крикнуть, прижал к стене,
Не успела крикнуть, прижал к стене,
Зазвенел кувшин по ступенькам вниз,
Зазвенел кувшин по ступенькам вниз,
И уже – напрасно – отвар, настой,
И уже – напрасно – отвар, настой,
Я потом на пальцах считала дни –
Я потом на пальцах считала дни –
Рядом голос (женский): не спи, не спи!
Рядом голос (женский): не спи, не спи!
На запястья давит крест-накрест бинт.
На запястья давит крест-накрест бинт.
Что страшней – глумящийся смех толпы
Что страшней – глумящийся смех толпы
Или вера, слепая вера – убийц?
Или вера, слепая вера – убийц?
Я не помню, Господи, что больней –
Я не помню, Господи, что больней –
Сапогом под ребра, слова Петра...
Сапогом под ребра, слова Петра...
Он стоит в переходе, лицом к стене,
Он стоит в переходе, лицом к стене,
Нараспев повторяя – «В последний раз.»
Нараспев повторяя – «В последний раз.»
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ
Они всё шли и река текла, трава шелестела «Барух ха-Шем»,
Они всё шли и река текла, трава шелестела «Барух ха-Шем»,
И кто-то, шёпотом: «Иншалла»... Cлужанки прятали малышей,
И кто-то, шёпотом: «Иншалла»... Cлужанки прятали малышей,
Седой привратник (нож в рукаве), захлопывал дверь,
Седой привратник (нож в рукаве), захлопывал дверь,
Проверял засов...
Проверял засов...
В клинике выключают свет ровно в десять часов.
В клинике выключают свет ровно в десять часов.
Врач теребит на пальце кольцо, думает о Мари,
Врач теребит на пальце кольцо, думает о Мари,
И накрывает палаты сон, переходящий в тревожный стон,
И накрывает палаты сон, переходящий в тревожный стон,
После – в сдавленный крик.
После – в сдавленный крик.
Приходит и говорит – не ори,
Приходит и говорит – не ори,
Зажимает ей грязной ладонью рот,
Зажимает ей грязной ладонью рот,
– Мириады миров у тебя внутри,
– Мириады миров у тебя внутри,
Тысячи лет, серебро костров.
Тысячи лет, серебро костров.
Козочка, ты – бесценный сосуд,
Козочка, ты – бесценный сосуд,
Нести да не расплескать!
Нести да не расплескать!
(Их было много, ханжей и сук,
(Их было много, ханжей и сук,
Всех богомольных каст.)
Всех богомольных каст.)
И, захлебываясь слюной,
И, захлебываясь слюной,
(Вдоль коридора кричат – врача!)
(Вдоль коридора кричат – врача!)
– Жидовской крови – разрешено
– Жидовской крови – разрешено
Пока что – восьмая часть.
Пока что – восьмая часть.
И будет потомство твоё – что грязь –
И будет потомство твоё – что грязь –
Рожать и рожать рабов.
Рожать и рожать рабов.
В преддверии звонкого января
В преддверии звонкого января
Грядёт справедливый Бог!
Грядёт справедливый Бог!
Родишь царя к белоснежной зиме...
Родишь царя к белоснежной зиме...
(Заклинило дверь, ещё рывок)
(Заклинило дверь, ещё рывок)
Ладони ищут острый предмет,
Ладони ищут острый предмет,
В кровь расцарапывают живот,
В кровь расцарапывают живот,
Врач второпях роняет шприц,
Врач второпях роняет шприц,
Санитар затягивает ремни –
Санитар затягивает ремни –
В полях колосился капризный рис,
В полях колосился капризный рис,
Они всё шли и считали дни.
Они всё шли и считали дни.
Туманы, тучи – за слоем слой,
Туманы, тучи – за слоем слой,
В мутном небе хотя бы одна звезда!
В мутном небе хотя бы одна звезда!
Свивали чётки цветной петлёй,
Свивали чётки цветной петлёй,
И повторяли: «Не опоздать...»
И повторяли: «Не опоздать...»
ОСЕНЬ
ОСЕНЬ
Чем дольше веришь – тише слова молитв.
Чем дольше веришь – тише слова молитв.
Светлее ночь. Размереннее строка.
Светлее ночь. Размереннее строка.
Невероятно ярок осенний лист,
Невероятно ярок осенний лист,
И растекается в рамке небес закат.
И растекается в рамке небес закат.
Из города – все дороги ведут к воде,
Из города – все дороги ведут к воде,
(Чем ближе дюны – пронзительней синева),
(Чем ближе дюны – пронзительней синева),
И в янтаре тает короткий день.
И в янтаре тает короткий день.
Всё – забывай. Намеренно – забывай!
Всё – забывай. Намеренно – забывай!
Касается края воды золотой клубок,
Касается края воды золотой клубок,
Идёшь, почти не касаясь седой земли....
Идёшь, почти не касаясь седой земли....
И вдруг понимаешь, как равнодушен Бог.
И вдруг понимаешь, как равнодушен Бог.
И как – нечеловечески – справедлив.
И как – нечеловечески – справедлив.