nomer-2018-4-24

СОДЕРЖАНИЕ N° 4(24)-2018

«Эмигрантской лире» – 10 лет!

Поэзия диаспоры

Fulgur Conditum

Борис Юдин

Эмилия Песочина

Григорий Марговский

Евгений Волков

Елена Дубровина

Григорий Оклендский

Геннадий Кацов

Натан Перчиков – дебют

Поэзия метрополии

Сергей Гандлевский

Вероника Долина

Евленья Виноградова

Маргарита Пальшина – дебют

Поэтические переводы

Листья травы. Переводы и переложения с английского К.С. Фарая из книги Уолта Уитмена «Листья травы»

Малая проза

Владимир Шубин. Гость на поминках

Айк Мелконян. Сорок квадратных метров осени. Увидеть Севан и умереть...

Валерий Казаков. Будка. Не на своём месте

Поэтическая эссеистика

Евгений Терновский. Несколько замечаний о стихотворении Пушкина «Воспоминание»

География поэзии русского зарубежья

Fulgur Conditum. Негромкие песни: очерк современной русскоязычной поэзии Греции

Поэтическая жизнь русского зарубежья

Анастасия Винокурова. Обзор международных фестивалей, турниров и конкурсов за октябрь-декабрь 2018 года

Надежда Жандр. Мониторинг поэтических новинок

Интервью

«Не умирай, пока живёшь…» На вопросы Александра Радашкевича отвечает Даниил Чкония

Поэтическая критика

Александр Карпенко. Нонконформизм Ивана Елагина. К столетию со дня рождения

В поле зрения «Эмигрантской лиры» (книги 2017-2018 г.):

Даниил Чкония Незаживающая птица. Рецензия на книгу Лады Миллер «В переводе с птичьего». Музыка для двоих. Рецензия на книгу Кфира Гришмановского и Лиоры Энзе «Эхо. Нарушив закон гравитации». Камни, что источают жар. Рецензия на книгу Евгения Терновского «Сицилиана». «Я это я – и больше ни полслова». Рецензия на книгу Евгения Волкова «Погонщик рыб».

Михаэль Шерб – «Во мне живут ромашки…». Рецензия на книгу Евгении Джен Барановой «Рыбное место»

Александр Мельник. К выходу 9-го номера альманаха-ежегодника «Связь времён»

Творческий портрет

Геннадий Кацов. Из «грязи» юродства – в князи. О поэтике писателя Эдуарда Лимонова

Обзор литературных журналов

Анастасия Андреева. Обзор публикаций поэтов диаспоры в осенних номерах литературных журналов

История культуры русского зарубежья

Яна-Мария Курмангалина. Илья Репин. Эмигрант поневоле

Отклики читателей

Диана Жалбэ. Разнообразие и многожанровость… Юлия Гордеева. Живой источник внутренних сил

Художник номера

Кирилл Василёнок