chkonia-daniil
Даниил Чкония (ГЕРМАНИЯ)
Поэт, прозаик, переводчик, литературный критик. Родился 19 февраля 1946 года в Порт-Артуре (ныне – Люйшунь) в семье врачей. Рос в Мариуполе. Учился на филфаке Тбилисского университета. В 1973 году окончил Литературный институт им. М. Горького в Москве. С 1973 года работал консультантом правления Союза писателей Грузии, с 1975 года в Москве – консультант правления Союза писателей СССР по грузинской литературе. Затем – старший редактор Литконсультации СП СССР, старший редактор редакции поэзии народов издательства «Советский писатель». В 1994-1995 годах – консультант аппарата Комитета Государственной Думы России по образованию, науке и культуре. С 1996 года живёт в Кёльне (Германия). Член Союза писателей с 1976 года, ныне – член Союза писателей Москвы и Русского ПЕН-Центра. С 2005 года - главный редактор журнала «Зарубежные записки». В 2014 году вышел из состава редколлегии журнала. Автор девяти книг стихов (последняя книга короткой прозы и избранных стихов «Экскурсовод, или Писатель играет джаз» вышла в Москве в 2012 году). Перевёл многочисленные книги поэзии и прозы с грузинского языка. Публикации в журналах «Знамя», «Дружба народов», «Новый мир», «Интерпоэзия», «Сибирские огни», «Арион», «Нева», «Дети Ра» и др. Председатель жюри конкурса молодых русских поэтов зарубежья «Ветер странствий» (Рим, 2008-2012), председатель жюри Международного конкурса русской поэзии «Дорога к Храму» (Израиль, 2013), участник русско-грузинского фестиваля поэзии (Грузия, 2013), фестиваля поэзии имени Лобачевского (Казань, 2013), член жюри фестиваля «Эмигрантская лира» со дня основания по сегодняшний день. Участник выездных поэтических вечеров «Эмигрантской лиры» в Кельне, Париже и Иерусалиме. Лауреат премии Международного фестиваля русской культуры имени Чехова (Афины, 2007), обладатель специального диплома Русской премии за издание журнала «Зарубежные записки» (2010), лауреат поэтического марафона «Сокровенные свирели» (2014), лауреат премии имени В. Сирина (Набокова) 2015 года. Страница в «Журнальном зале»: http://magazines.russ.ru/authors/c/chkoniya/.
ПУБЛИКАЦИИ:
№4-2013: Куда уехал цирк? Русские поэты в Германии
№ 3(7)-2014: Розовый олень. Боевая стойка Ильи Фаликова
№ 4(8)-2014: Рецензии на книги 2013 г.: Лидия Григорьева «Вечная тема»; Лилия Газизова «Люди февраля»; Наталья Аришина «Сто стихотворений»; Елена Иванова-Верховская «Другая память»; Ольга Сульчинская «Волчок»
Рецензии на книги 2014 г.: Ирина Иванченко «Прощёное воскресенье»
№ 1(9)-2015: Рецензии на книги 2014 г.: Наталья Лясковская «Сильный ангел»; Вадим Месяц «Тщетный завтрак»; Виктор Гофман «Сто стихотворений»
№ 2(10)-2015: Стихи
№ 3(11)-2015: Рецензии на книги 2013-2015 гг.: СТРОКА НА ВЫДОХЕ. Тариэл Цхварадзе «Когда молчать нельзя уже»; НЕСТРОЕВЫЕ СТИХИ ВИНОНЕНА. Роберт Винонен «Синие сумерки SUOMI», «Муравейник»; ПРЕОДОЛЕНИЕ БОЛИ Лилия Газизова «Касабланка»; МУЗА УТРАТ. Ребекка Левитант «Влюблённое зеркало»; ШАГНУТЬ ЗА ГОРИЗОНТ. Иван Волосюк «Под страхом жизни»
№ 4(12)-2015: На холмах Грузии. Взгляд извне. О русской поэтической жизни в сегодняшней Грузии
А других и не нужно. Рецензия на книгу Марины Гарбер «Каждый в своем раю: Стихотворения»
№ 1(13)-2016: Умирать от боли. Рецензия на книгу Елены Зейферт «Потеря ненужного: Стихи, лирическая проза, переводы». Я с теми, кто дышит. Рецензия на книгу Михаэля Шерба «семиКнижие: Стихи». Зреет вино. Рецензия на книгу Татьяны Алфёровой «Территория Евы: Стихотворения». Половина бессмертья. Рецензия на книгу Михаила Юдовского «Полусредние века» и публикацию: стихи, «Интерпоэзия» № 3, 2015. А ты не жди, пока меня не станет. Рецензия на книгу Андрея Грицмана «Кошка» и публикации: стихи, «Новая Юность» № 5(128), 2015; стихи, «Эмигрантская лира» № 2 (10), 2015
№ 3(15)-2016: Стих вьётся. Рецензия на книгу Владимира Гандельсмана «Разум слов»; Но уцелеют парные слова. Рецензия на книгу Ирины Иванченко «Река Снов. Стихи»; Виноградные глаза. Рецензия на книгу Яны-Марии Курмангалиной «Первое небо. Стихи»; Неопознанная речь. Рецензия на книгу Натальи Поляковой «Радио скворешен»
На вопросы Даниила Чкония отвечают Ирина Терра и Игорь Джерри Курас (журнал «Этажи»)
№ 4(16)-2016: Выдыхая стихи. Рецензия на стихи Ирины Евсы: книга «Юго-восток» и публикации: «Знамя», №11, 2016 и «Эмигрантская лира», № 4(16), 2016. Выплакать боль. Рецензия на книгу Марии Ватутиной «Послеслов». Рецензия на книгу Павла Лукьянова «Turistia».
На вопросы Даниила Чкония отвечает редактор отдела поэзии журнала «Лиterraтура» Мария Малиновская
№ 1(17)-2017: Третья молодость. Рецензия на книгу Ирины Васильковой «Южак». Путь сотканный. Рецензия на книгу Андрея Коровина «Снебапад». Звучащая тишина. Рецензия на книгу Игоря Джерри Кураса «Ключ от небоскрёба»
№ 2(18)-2017: Микроскоп снежинки. Рецензия на книгу Ирины Нади Делаланд «Нужное подчеркнуть». Придумывая музыку к весне. Рецензия на книгу Евгения Чигрина «Подводный шар». Мудрые глаза. Рецензия на книгу Ганны Шевченко «Обитатель перекрёстка»
На вопросы Даниила Чкония отвечает главный редактор журнала «Нева» Наталья Гранцева
№ 3(19)-2017: Современная поэзия Армении в переводах на русский язык
Прямая речь поэта. Рецензия на книгу Александра Кабанова «На языке врага»
№ 4(20)-2017: Душа, вглядевшаяся в горючий мрак. Рецензия на книгу Дмитрия Бобышева «Чувство огромности»
№ 1(21)-2018: Дирижёрский взмах. Рецензия на книгу Анастасии Винокуровой «Ауфтакт»
№ 2(22)-2018: Ангелы пришпиленные к небу. Рецензия на книгу Дарьи Александер «Cтрокосфера»
№ 4(24)-2018: Незаживающая птица. Рецензия на книгу Лады Миллер «В переводе с птичьего». Музыка для двоих.Рецензия на книгу Кфира Гришмановского и Лиоры Энзе «Эхо. Нарушив закон гравитации». Камни, что источают жар. Рецензия на книгу Евгения Терновского «Сицилиана». «Я это я – и больше ни полслова». Рецензия на книгу Евгения Волкова «Погонщик рыб».
№ 1(25)-2019: По музыке души. Рецензия на книгу Евгения Чигрина «Невидимый проводник». Опознанный. Рецензия на книгу Алексея Зайцева «Звездам стало одиноко». Трогать тени. Рецензия на книгу Александра Радашкевича «Неизречимое». Долгий взгляд. Рецензия на книгу Нади Делаланд «Мой папа был стекольщик»
№ 2(26)-2019: Скрипки из долгой печали. Рецензия на книгу Валентина Нервина «Даже во сне. Книга новых стихотворений»
№ 3(27)-2019: Смысл жизни. Рецензия на книгу Людмилы Свирской «Любовь-невидимка». Единственное яблоко поэта. Рецензия на книгу Юлии Белохвостовой «Яблоко от яблони»
№ 4(28)-2019: На сквозняке жизни. Рецензия на книгу Ирины Юрчук «Весы с кукушкой». Всё между строк. Рецензия на книгу Алёны Бабанской «Акустика». Зерно вещества иного. Рецензия на книгу Майи-Марины Шереметевой «Рентген крыла»
№ 1(29)-2020: Бесценных слов сквалыга. Рецензия на книгу Олега Дозморова «Уральский акцент». Плен непойманного слова. Рецензия на книгу Евгении Джен Барановой «Хвойная музыка». Просветляющее сострадание. Рецензия на книгу Анны Гедымин «При свете ночи».
№ 2(30)-2020: Солнце с каждой из четырёх сторон. Рецензия на книгу Светланы Хромовой «Непоправимый рай». О солнце не боясь обжечься. Рецензия на книгу Алексея Глуховского « Дорога домой». Никто не предвещал нам вечных благ. Рецензия на книгу Натальи Аришиной «Общая тетрадь».
№ 3(31)-2020: Осенний русский поэт. Рецензия на книгу Валентина Нервина «Раз и навсегда». Всё отстанет, а это навек. Рецензия на книгу Галины Погожевой «Остановите лошадей!». Здесь будет жить народ. Рецензия на книгу Риммы Марковой «Та Грузия, которую пою». Едка и жгуча горечь. Рецензия на книгу Евгения Сливкина «Над Америкой Чкалов летит».
№ 4(32)-2020: Ворующий буквы. Рецензия на книгу Михаила Сипера «Время собирать камни». На опрокинутой земле. Рецензия на книгу Яна Бруштейна «Дым империи». По прозванью человеки. Рецензия на книги Александра Габриэля «По прозванью человеки», «Небосвод несвободы», и публикации в журналах.
№ 1(33)-2020: Ключ к вселенской красоте (о книге Кати Капович «Город неба»)
И жизнь бесконечно длинна. Рецензия на книгу Вячеслава Шаповалова «Безымянное имя». Угловатое сходство взрослений. Рецензия на книгу Евгения Сухарева «Октябрёнок». И слово пропадает в никуда. Рецензия на книгу Риммы Марковой «Мама».