chkonia-daniil

Даниил Чкония (ГЕРМАНИЯ)

Поэт, прозаик, переводчик, литературный критик. Родился 19 февраля 1946 года в Порт-Артуре (ныне – Люйшунь) в семье врачей. Рос в Мариуполе. Учился на филфаке Тбилисского университета. В 1973 году окончил Литературный институт им. М. Горького в Москве. С 1973 года работал консультантом правления Союза писателей Грузии, с 1975 года в Москве – консультант правления Союза писателей СССР по грузинской литературе. Затем – старший редактор Литконсультации СП СССР, старший редактор редакции поэзии народов издательства «Советский писатель». В 1994-1995 годах – консультант аппарата Комитета Государственной Думы России по образованию, науке и культуре. С 1996 года живёт в Кёльне (Германия). Член Союза писателей с 1976 года, ныне – член Союза писателей Москвы и Русского ПЕН-Центра. С 2005 года - главный редактор журнала «Зарубежные записки». В 2014 году вышел из состава редколлегии журнала. Автор девяти книг стихов (последняя книга короткой прозы и избранных стихов «Экскурсовод, или Писатель играет джаз» вышла в Москве в 2012 году). Перевёл многочисленные книги поэзии и прозы с грузинского языка. Публикации в журналах «Знамя», «Дружба народов», «Новый мир», «Интерпоэзия», «Сибирские огни», «Арион», «Нева», «Дети Ра» и др. Председатель жюри конкурса молодых русских поэтов зарубежья «Ветер странствий» (Рим, 2008-2012), председатель жюри Международного конкурса русской поэзии «Дорога к Храму» (Израиль, 2013), участник русско-грузинского фестиваля поэзии (Грузия, 2013), фестиваля поэзии имени Лобачевского (Казань, 2013), член жюри фестиваля «Эмигрантская лира» со дня основания по сегодняшний день. Участник выездных поэтических вечеров «Эмигрантской лиры» в Кельне, Париже и Иерусалиме. Лауреат премии Международного фестиваля русской культуры имени Чехова (Афины, 2007), обладатель специального диплома Русской премии за издание журнала «Зарубежные записки» (2010), лауреат поэтического марафона «Сокровенные свирели» (2014), лауреат премии имени В. Сирина (Набокова) 2015 года. Страница в «Журнальном зале»: http://magazines.russ.ru/authors/c/chkoniya/.

ПУБЛИКАЦИИ:

№4-2013: Куда уехал цирк? Русские поэты в Германии

№ 3(7)-2014: Розовый олень. Боевая стойка Ильи Фаликова

№ 4(8)-2014: Рецензии на книги 2013 г.: Лидия Григорьева «Вечная тема»; Лилия Газизова «Люди февраля»; Наталья Аришина «Сто стихотворений»; Елена Иванова-Верховская «Другая память»; Ольга Сульчинская «Волчок»

Рецензии на книги 2014 г.: Ирина Иванченко «Прощёное воскресенье»

№ 1(9)-2015: Рецензии на книги 2014 г.: Наталья Лясковская «Сильный ангел»; Вадим Месяц «Тщетный завтрак»; Виктор Гофман «Сто стихотворений»

№ 2(10)-2015: Стихи

Особое право поэта. Рецензия на книгу Кати Капович «Другое»

№ 3(11)-2015: Рецензии на книги 2013-2015 гг.: СТРОКА НА ВЫДОХЕ. Тариэл Цхварадзе «Когда молчать нельзя уже»; НЕСТРОЕВЫЕ СТИХИ ВИНОНЕНА. Роберт Винонен «Синие сумерки SUOMI», «Муравейник»; ПРЕОДОЛЕНИЕ БОЛИ Лилия Газизова «Касабланка»; МУЗА УТРАТ. Ребекка Левитант «Влюблённое зеркало»; ШАГНУТЬ ЗА ГОРИЗОНТ. Иван Волосюк «Под страхом жизни»

№ 4(12)-2015: На холмах Грузии. Взгляд извне. О русской поэтической жизни в сегодняшней Грузии

А других и не нужно. Рецензия на книгу Марины Гарбер «Каждый в своем раю: Стихотворения»

На вопросы Даниила Чкония отвечает заведующий отделом поэзии журнала «Новый мир» Павел Крючков