nomer-2015-1-9
СОДЕРЖАНИЕ N° 1(9)-2015
ЖУРНАЛ «ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА» – ЛУЧШИЙ ЖУРНАЛ 2014-ГО ГОДА НА «МЕГАЛИТЕ»!
Поэзия диаспоры
Поэзия метрополии
Поэтические переводы
Алексей Кокотов. Три перевода из французских поэтов: Бодлер, Валери, Верлен
Малая проза
Вадим Йович. Однажды и навсегда
Ляля Нисина. Стоянка тридцать минут
Поэтическая эссеистика
Борис Херсонский. Песня расхождения (размышления о современной поэзии)
География поэзии русского зарубежья
Александр Мельник. Белая Русь: лира и персоналии (русскоязычная поэзия Беларуси)
Поэтическая жизнь русского зарубежья
Михаэль Шерб. Обзор международных фестивалей, турниров и конкурсов за январь-март 2015 года
Александр Мельник. Третий Международный поэтический интернет-конкурс «Эмигрантская лира–2014/2015»
Александр Мельник. Поэтический мини-фестиваль «"Эмигрантская лира" в Кишинёве»
Интервью
«Встречи – это божественный дар». Кирилл Померанцев: о себе, о судьбе, об эмиграции
Поэтическая критика
Поэтическая критика сегодня. Первая часть. С И.О. Шайтановым беседует Евгений Коновалов
Рецензии на книги 2014 года
Андрей Грицман – Ольга Седакова. Стелы и надписи
Даниил Чкония – Наталья Лясковская «Сильный ангел»; Вадим Месяц «Тщетный завтрак»; Виктор Гофман «Сто стихотворений»
Творческий портрет
Галина Погожева. В начале было «Слово». Жан Бланкофф и его перевод «Слова о полку Игореве»
По страницам «Журнального зала»
Анастасия Андреева. Обзор публикаций поэтов диаспоры в зимних номерах литературных журналов
История культуры русского зарубежья
Ольга Кузнецова. «Но мы играем и живём…». О поэте первой волны эмиграции Игоре Чиннове
Отклики читателей
Илона Дзене. Кружево стиха Ирины Евсы. Iulia Ruci. Эти люди – страдают.