nomer-3-2013
СОДЕРЖАНИЕ N° 3-2013
Поэзия диаспоры
Поэзия метрополии
Поэтические переводы
Вальдемар Вебер. Стихи Александра Радашкевича в переводе на английский язык
Александр Радашкевич. Стихи разных лет (в переводах на английский язык Ральфа Бура)
Победители конкурса поэтов-переводчиков Пятого Всемирного фестиваля «Эмигрантская лира – 2013»
Малая проза
Юрий Кружнов. Главы из книги «Биографики»
Олег Панфил. Морфий и морфин (Рассказ о веществах)
Зоя Мастер. Городские (из «Кишинёвских рассказов»)
Поэтическая эссеистика
Борис Херсонский. Поэт и свобода
Лидия Григорьева. Недобровольное кочевье
География поэзии русского зарубежья
Александр Перчиков. Рифмы над Балтикой
Поэтическая жизнь русского зарубежья
Лев Вайсфельд. Обзор международных фестивалей, турниров и конкурсов за июль-сентябрь 2013 года
Александр Мельник. Поэтическому фестивалю «Эмигрантская лира – 2013» – пять лет!
Наталья Резник. Околофестивальное
Галина Вороненко. Мне особенно запомнилось...
Галина Вороненко. Маленькие истории «Эмигрантской лиры-2013»
Герман Гуревич. Фестиваль «Эмигрантская лира» – особое мнение
Интервью
«Не по углам ютиться, а стать лицом к лицу…». На вопросы Александра Радашкевича отвечает Наталья Горбаневская
Поэтическая критика
Наталья Резник. Любовь как способ существования. О книге Ирины Иванченко «Соблазны Город постирать»
Марина Гарбер. Амбивалентность прочтения. О книге Анастасии Андреевой «Обратное»
Творческий портрет
Галина Погожева. Благодарная память (Илья Рубин)
По страницам «Журнального зала»
Анастасия Андреева. Обзор публикаций поэтов диаспоры в летних номерах литературных журналов
Отклики читателей