gammer-efim-2015-1-1

Поэзия диаспоры

Ефим ГАММЕР (ИЗРАИЛЬ)

Родился 16 апреля 1945 года в Оренбурге, закончил отделение журналистики Латвийского госуниверситета в Риге, автор 15 книг, лауреат ряда международных премий по литературе, журналистике и изобразительному искусству. Среди них – Бунинская, серебряная медаль. Живёт в Иерусалиме. Работает на радио «Голос Израиля». Шеф-редактор и ведущий авторского радиожурнала «Вечерний калейдоскоп», член израильских и международных союзов писателей, журналистов, художников.

В стихах Ефима Гаммера много боли, печали, тоски! Стихи помогают ему излить эту боль, это страдание, этот гнев! Недосказанное в стихах, он переносит в свою прозу, рвущееся к читателю слово движет его журналистским пером, и всё это наполняет его живописные работы. Спортивный, подтянутый, он, словно в боевой стойке боксера, встречает свой юбилей, человек, творчество которого рождено неравнодушием.

Д. Ч.

Из книги стихов и поэм «Замковый камень Иерусалима»

ЧТО ГОНИТ НАС, ПАЛОМНИКОВ ВЕКОВ?

1

Что гонит нас, паломников веков,

из лабиринта, где мы все родились,

от сытости, дарованной как милость,

от бытия по имени ЗАБЫТОСТЬ –

от всех по мерке скроенных оков,

в иную жизнь, где солнце выест сырость

из наших, утомлённых страхом снов?

Что гонит нас, паломников веков,

радетелей великого похода, –

к истокам человеческого рода –

туда, где свет земли и небосвода

для каждого непостижимо нов,

где, мировую делая погоду,

нам обрести судьбу свою и кров?

Что гонит нас, паломников веков?

2

Григорию Гросману

Холмами Иудеи

проложена земля.

Но где я, где я, где я?

И разве – это я?

Мне – сердце Маккавея.

Родился, знаю – для…

Но где я, где я, где я?

И разве это я?

В тебе я или в этом,

неясном наяву?

Живу, пылинка света,

живу – живу – живу.

Во храме и в заветах,

в плену, в расстрельном рву –

живу, пылинка света,

живу – живу – живу.

3

В Старой Риге, возле синагоги,

наплывает детских мыслей дым.

Здесь сбивал я о булыжник ноги –

босиком бежал в Иерусалим.

Не сбежать до времени из детства,

приведут дороги в новый дым.

Замкнут детством? Никуда не деться,

и теперь, как встарь, – в Иерусалим.

4

Не зови меня с собой в дорогу.

Я устал от прелестей чужбин.

С перепугу, либо с передрогу

я теперь разборчив и раним.

Ни к чему заморские предтечи

и экзотик пьяная махра.

Слева Стена Плача, справа столб мечети.

Мне виднее здесь Небесный Храм.

5¹

Моим родителям Риве и Арону Гаммер

В нежданный День Календаря

вздымилось небо.

Живём теперь благодаря

тому, что слепы,

не видим метку – «в Божий суд»

у тех, кто спехом

войдёт в разорванный маршрут

земного эха,

кто – от Нью-Йорка до Москвы –

вдруг вбит в Израиль,

когда – куда ни норови,

вхож – в «Дельфинарий».

--------------------------------------------

¹ В международный день защиты детей, 1-го июня 2001 года, террорист-смертник из «Исламского джихада» взорвался у входа в дискотеку «Дельфинарий» на тель-авивской набережной. Погибли дети и подростки, среди них 19 выходцев из России и стран СНГ, девочка из Колумбии и один взрослый.

6

Леониду Гросману

I

Градом новые отметины,

молний росчерки.

Не приметили, не приветили –

напророчили.

II

В каком году ни провернись,

ниспослан в настоящее.

Везде непознанная жизнь

себя сквозь смерть проращивает.

III

Кончина века прошла сквозь темя

без летаргического исхода,

с переходом на новое время

со следующего года.