nomer-2016-1-13
СОДЕРЖАНИЕ N° 1(13)-2016
Лауреаты журнала «Эмигрантская лира» за 2015 год
Поэзия диаспоры
Поэзия метрополии
Поэтические переводы
Михаил Яснов. «Слово создано для того, чтобы быть переведённым»
Малая проза
Михаил Окунь. Наша родина – проспект Энергетиков. «Чернеет дорога…»
Нина Габриэлян. В саду. Озеро.
Поэтическая эссеистика
Дмитрий Бобышев. Анна божественная.
География поэзии русского зарубежья
Александр Мельник. Русские всходы Елисейских полей. О современной русской поэзии Франции
Поэтическая жизнь русского зарубежья
Михаэль Шерб. Обзор международных фестивалей, турниров и конкурсов за январь-март 2016 года
Александр Мельник. Четвёртый Международный поэтический интернет-конкурс «Эмигрантская лира-2015/2016»
Александр Мельник. Однодневный поэтический фестиваль «Эмигрантская лира» в Лондоне»
Александр Мельник. Современная поэзия русскоязычной диаспоры: проблемы и перспективы
Надежда Жандр. Мониторинг поэтических новинок
Интервью
«Я не хочу нового, хватит с меня вечного». На вопросы Марины Гарбер отвечает Александр Радашкевич
Поэтическая критика
В поле зрения «Эмигрантской лиры» (рецензии на книги 2014-2016 гг.):
Даниил Чкония – Умирать от боли. Рецензия на книгу Елены Зейферт «Потеря ненужного: Стихи, лирическая проза, переводы». Я с теми, кто дышит. Рецензия на книгу Михаэля Шерба «семиКнижие: Стихи». Зреет вино. Рецензия на книгу Татьяны Алфёровой «Территория Евы: Стихотворения». Половина бессмертья. Рецензия на книгу Михаила Юдовского «Полусредние века» и публикацию: стихи, «Интерпоэзия» № 3, 2015. А ты не жди, пока меня не станет. Рецензия на книгу Андрея Грицмана «Кошка» и публикации: стихи, «Новая Юность» № 5(128), 2015; стихи, «Эмигрантская лира» № 2 (10), 2015
Михаэль Шерб – Необыкновенное чудо. Рецензия на книгу Вадима Гройсмана «Чудо пустыни»
Творческий портрет
Галина Погожева. Навстречу северной Авроры. Групповой портрет с Прекрасной Дамой
По страницам «Журнального зала»
На вопросы Даниила Чкония отвечает главный редактор журнала «Интерпоэзия» Андрей Грицман
Анастасия Андреева. Обзор публикаций поэтов диаспоры в зимних номерах литературных журналов
История культуры русского зарубежья
Анна Морковина. Ольга Кирова. К истории русского балета в эмиграции
Отклики читателей
Юрий Чумаченко. О прозе Марины Палей. Галина Ивушкова. Прочтите о Жордане Эминесу-Гопо! Анна Динуц. Мне интересно читать «Эмигрантскую лиру». Буду делать это и дальше.
Художник номера