(In)transitive verbs

Дата публикации: Jan 30, 2016 6:10:58 PM

рус. - одевать (кого? что?) vs. одеваться (=одевать себя)

An intransitive verb is one that does not take a direct object. In other words, it is not done to someone or something. It only involves the subject.

  • He laughed. (Laughed is an intransitive verb. It has no direct object. You cannot laugh something.)

The opposite of an intransitive verb is a transitive verb. A transitive verb can have a direct object. For example:

  • He told a joke. (Told is a transitive verb. The direct object is a joke. You can tell something. You can tell a story, a lie, a joke, etc.)

Remember, you can find the direct object of a verb by reading the verb and then asking "what?" (or "whom?").

If this question is not appropriate, then you're probably dealing with an intransitive verb. For example (verbs in bold):

  • He caught the bus after the party. (Q: Caught what? A: the bus. This is a transitive verb. It has a direct object.)

  • He disappeared after the party. (Q: Disappeared what? That doesn't make sense. You can't disappear something. This is an intransitive verb. It can't take a direct object.)

Here are some more examples of intransitive verbs:

  • Every single person voted.

  • The jackdaws roost in these trees.

  • The crowd demonstrated outside the theatre. (In this example, demonstrated is an intransitive verb. However, to demonstrate can be used transitively too, e.g., He demonstrated a karate chop to the class.)

Examples of Verbs Which Are Transitive and Intransitive. Some verbs can be transitive and intransitive. For example:

  • Mel walks for miles. (As walks is not being done to anything, this verb is intransitive.)

  • Mel walks the dog for miles (This time, walks does have a direct object (the dog). Therefore, it is transitive.

Some verbs can be both intransitive and transitive, depending on the precise meaning.)

  • The apes played in the woods. (intransitive)

  • The apes played hide and seek in the woods. (transitive) (Q: played what? A: hide and seek.)

Intransitive Verbs Do Not Have a Passive Form

As an intransitive verb cannot take a direct object, there is no passive form. For example:

  • She fell. (The verb fell (from to fall) is intransitive.)

  • She was fallen. (There is no passive version of to fall.)

  • The event happened at 6 o'clock. (The verb happened (from to happen) is intransitive.)

  • The event was happened at 6 o'clock. (There is no passive version of to happen.)

Compare those two examples to one with a transitive verb:

  • The man baked a cake. (The verb baked (from to bake) is transitive.)

  • A cake was baked by the man. (You can have a passive version with a transitive verb.)

1. Intransitive verb examples

to appear

to arrive

to belong

to collapse

to collide

to die

to disappear

to emerge

to exist

to fall

to go

to happen

to laugh

to nest

to occur

to remain

to respond

to rise

to roost

to sleep

to vanish

2. Intransitive and transitive verbs. (будет разный смысл: прямой vs. переносный)

to stand

стоять

to sit

сидеть

to demonstrate

участвовать в демонстрации или марше

can also be transitive (e.g., to stand a lamp)

поставить

can also be transitive (e.g., to sit a child)

сидеть с ребенком

can also be transitive (e.g., to demonstrate a skill)

показывать навык

+

to show

early YN

Переходные глаголы обозначают действие, которое прямо направлено на предмет. Они могут иметь при себе прямое дополнение в винительном падеже без предлога, отвечающее на вопрос кого?'/что?', писать статью, вязать свитер, петь песню.

Вместо винительного падежа дополнение при переходном глаголе может стоять и в родительном падеже без предлога:

1) если есть отрицательная частица не перед переходным глаголом: понял задачу - не понял задачи; читал роман - не читал романа; терять время - не терять времени;

2) если действие переходит не на весь предмет, а только на его часть (партитивность): выпил воду (всю воду, о которой идёт речь) - выпил воды (часть), принести дрова - принести дров.

При определении переходности/непереходности глаголов необходимо учитывать и значение существительного в форме винительного падежа - оно должно называть объект действия. Ср.:

простоять час (в очереди) или жить неделю (на море), где глаголы не являются переходными, хотя после них и стоят существительные в винительном падеже без предлога:

Всю ночь (В.п. со значением времени, а не объекта) гремел (глагол непереходный) овраг соседний, ручей, бурля, бежал к ручью (А. Фет).

Глаголы, которые не могут иметь при себе прямого дополнения, являются непереходными: заниматься (чем?) спортом, разбираться (в чём?) в музыке, отказаться (от чего?) от помощи.

Примечание. Переходность/непереходность тесно связана с лексическим значение глагола: в одном значении глагол может быть переходным, а в другом - непереходным. Ср.:

Я говорю правду (говорю - «высказываю» - переходный глагол).

Ребёнок уже говорит (говорит - «разговаривает» - непереходный глагол);

Завтра я поеду одна, буду учить (непереходный глагол) в школе и всю свою жизнь отдам тем, кому она, может быть, нужна (А. Чехов); учить уроки (переходный глагол).

see transitivity (переходность)