매뉴얼 번역

Tires, tubes, rims, flaps, rubber hammers, and other tools are required for tube mounting.

Le pneu, le tube, les jantes, les flaps, le marteau en caoutchouc et les autres outils sont requis pour le montage du tube.

Take the tube and the flap from the boxes.

Sortez le tube et le flap de la boite.

Be careful not to damage the tube and flap when taking them out of the boxes.

Faites attention à ne pas endommager le tube et le flap en les sortant de la boite

Check the appearance of the tube and flap are okay.

Vérifiez le bon état du tube et du flap.

Check the appearance of the tube and flap.

Vérifiez le bon état du tube et du flap.

Check if the rim size is correct and examine the rim and the lock ring for any defects.

Vérifiez que la taille de la jante est correcte et examinez la jante et l’anneau de blocage du pneu pour déceler un quelconque défaut.

Make sure the size of the tube and flap matches the size of the tire.

Vérifiez que la taille du tube et celle du flap sont la même que la taille du pneu.

Ensure if the rim size is correct and examine the rim and the lock ring for any defects

Assurez-vous que la taille de la jante est correcte et examinez la jante et l’anneau de blocage pour déceler un quelconque défaut.

Check that the size of the tire and rim is correct, and check the rim and the lock ring for any defects.

Vérifiez que la taille du pneu et de la jante est correcte et examinez la jante et l’anneau de blocage pour déceler un quelconque défaut.