유튜브 자막

유튜브 자막1(하수구의 제왕)

사장님 저희 건물 말고 저 옆 건물에 난리가 났었거든요 한번


We had a big fuss not in our building but in another building once


막 넘쳐가지고 똥물 나오고 막


It all overflowed and sewage water came out


하수구가 막혀서요?


Because the drainpipe was blocked?



Yes


옆집 사장님 진짜 고생하는 걸 제가 봐가지고


I saw how the owner struggled with it so much


작년부터 열심히 유튜브 찾아보고 있었어요ㅋㅋ


I watch your Youtube since last year, haha


그래서 아 우리 집도 발생하면 연락해야겠다 하고 ㅋㅋ


If something similar happens at our place I was going to contact you, haha


변기에 넣어서는 안 될 것들을 많이 버리셔서


People dump a lot of things that are not supposed to go in the toilet


그게 제일 큰 문제죠


That is a big problem


여기에서 올라가면 여기서부터는 배관이 비어있는 거예요


If we go up here, the pipe is empty from here


아깐 가득 찼었는데.


It was full before


지금은 배관이 뚫려있기 때문에 물을 계속 사용해도 전혀 차오르지 않죠


The pipe is unclogged now so it doesn’t fill up when you use water


때문에 변기를 내려도 이제 퍽퍽 소리가 나거나 안 내려가거나 하는 그런 게 없어지는 거죠


So when you flush the toilet it doesn’t make sound anymore or not flush down


잘 해결됐습니다


All done!


아~ 위에서 물 한 번 내려보라 할까요?


Oh, should I ask them to flush from the top?


물 어떻게 더 내릴까요?


Should I flush now?


물 잘 내려가나요?


Does the water go down well?


네 잘 내려갑니다


Yes, it does


꿀렁거림이나 그런 거 없이


Without any chugging sound