매뉴얼 번역

본 번역물은 토킹어바웃이 작업한 번역물이며, 저작권을 가지고 있습니다. 외부 유출을 금합니다.


타이어 교체 매뉴얼

Subtitle (나래이션 없음) : 주의 사항


(Alt yazı) dikkat edilecek asamalar


① 타이어와 림의 조립, 분리 작업은 반드시 숙련된 전문가가 하여야 합니다.


Lastik ve jant kurulum, ayirma asamasi mutlaka uzman kisi tarafindan yapilmalidir.


② 손상된 타이어나 림을 사용하지 마십시오.


Zarar goren lastik veya janti kullanmayiniz.


③ 타이어와 림은 반드시 규격품을 사용하시고, 타이어와 림 사이 이물질이 유입되지 않도록 표면을 꺠끗하게 유지 하십시오.


Lastik ve jant icin mutlaka tam uygun olan urunu kullaniniz. Lastik ve jantin arasina yabanci bir madde girmeyecek sekilde temiz tutunuz.


④ 윤활액은 타이어 조립용 제품을 사용하십시오.


Lastik kurulumuna uygun yagi kullaniniz.


⑤ 압입 시에는 적절한 보조 기구를 사용하여야 하며 타이어에 무리하게 힘을 가하면 안됩니다.


Urunu yerkestirirken tam uygun yardimci urunler kullaniniz. Lastige gereksiz fazla guc uygulamayiniz.


⑥ 타이어가 한쪽으로 치우치지 않도록 주의 하십시오.


Lastik bir tarafa egilmeyecek sekilde dikkat ediniz.


⑦ 타이어의 운반, 압입 등의 작업 시 타이어와 지그, 프레스 사이에 신체나 옷이 끼이지 않도록 주의 하십시오.


Lastigi yerlestirme asamasinda lans ile arasina kiyafet vs. girmeyecek sekilde dikkat ediniz.