매뉴얼 번역

매뉴얼 번역(타이어 조립)

스텝 1 / 준비 단계


Passo 1 / Preparazione al Montaggio


서포트 플레이트, 림(휠), 스타트링을 (거치) 순서에 따라 준비 합니다.


Preparare gli Strumenti per la Pressa / Posizionare la piastra di supporto, la ruota e l’anello iniziale per la pressa, in questo ordine.


윤활액 도포 / 브러시와 같은 도구를 이용하여 윤활액을 골고루 도포합니다.


Lubrificazione / Lubrificare in modo uniforme il cerchio con una spazzola per facilitare il montaggio.


타이어와 림(휠) 결합 부위에도 마찬가지로 도포합니다.


Lubrificare nello stesso modo il tallone ed il fondo dello pneumatico.


스텝 2 / 압입 단계


Passo 2 / Premere


수평 맞추기 / 림(휠)과 수평을 이루도록 타이어를 올려 놓습니다.


Centra e Allinea / Centra ed allinea il pneumatico sulla ruota.


메인 하강


Fai pressione


프레스를 이용하여 타이어와 림(휠)을 결합 합니다. 이 때 완전히 결합될 때까지 서서히 압입해 주세요.


Fai pressione sullo pneumatico lentamente e con cautela, fino a quando non è completamente montato sulla ruota.