제품 상세페이지

각질제거기

본 번역물은 토킹어바웃이 작업한 번역물이며, 저작권을 가지고 있습니다. 외부 유출을 금합니다.


예쁜 발로 꽃 길 걷기 프로젝트

美足走花路项目


지금껏 이런 부드러움은 없었다

각질 제거부터 피부결 정돈까지!

从来都没有这样柔滑的产品

去死皮的同时护理皮肤!


각질은 무작정 긁어내는 것이 아닌,

안전하고 부드럽게 한 꺼풀 벗겨내는 것

脚底死皮不是盲目地搓的,

是要安全轻柔地一层层剥下来的


각질은 어느정도 제거가 된것 같은데,

손으로 만졌을때 발끝이 오돌토돌하니 매끄럽지가 않아요ㅜㅜ

뭔가 마무리가 필요할 것 같은?

好像死皮去除了一部分,可是用手摸,

感觉脚后跟还有些凸硬的地方,

不光滑..呜呜 好像还需要其他工具?


각질제거기가 자동으로 돌아가서 편리할 줄 알았는데, 각질 제거는 커녕 발에 닿기만 해도 멈춰버리네요!!!

以为搓脚板磨脚器是自动的,使用会方便,

可是别说是去除死皮,只要产品一贴上去,


안 써본 사람은 있어도, 안 쓰는 사람은 없다?

올바른 방법, 보카스로 시작하세요!

会有没用过的人,但没有不用的人?

正确的方法,请从宝佳思开始使用吧!


쓱- 가볍게 밀어주면 발 각질관리 끝!

轻松一搓,脚底死皮护理就OK!


1,000만 명이 선택한 보카스 발 각질제거기

1,000万名选择使用的宝佳思搓脚板磨脚器


#듀얼각질제거기 #굳은살제거기 #메이드인코리아

#双用板磨脚器 #老茧去除器 #韩国产


각족 특허 획든은 기본 독일 헨켈, 스위스 빅토리녹스 등 세계적인 명품 기업에 ODM 공급하는 국내 유일 브랜드

是已获得各种专利,同时以ODM方式,向世界精品企业

德国汉高、瑞士维氏提供产品的国内唯一品牌。

제이원 코스메틱

리퀴드파운데이션에 비비크림, 컨실러2종 순서대로 섞어서 바르던 시대는 지났다.


液态粉底和BB霜,遮瑕霜 双重 按照顺序涂抹的时代已成为历史。



그녀의 인생 메이크업을 기다려왔다!


她所期待的人生化妆品来了!



38시간 커버지속력

38시간 동안 지속되는 뛰어난 커버력


38小时遮瑕持久力

38小时内持续的优越遮瑕力



균일한 커버

파데 하나만으로 얼굴 전체를 균일하게 커버


均一的遮瑕

只需此产品,面部即可全面均一遮瑕



안티 다크닝 효과

시간이 지나도 막 화장한 듯한 예쁜 얼굴


不会变暗淡的效果

经过一段时间后,仍能保持刚画好妆的美丽模样



보습력

놓칠 수 없는 보습력


保湿力

不可缺少的保湿力



기미/색소 침착 커버

기미와 색소 침착까지 싹 가려주는 커버력


细纹/色素沉淀遮瑕

能遮掩细纹及色素沉淀的遮瑕力


컨실러의 커버력과 지속력!


遮瑕霜的遮瑕力和持久力!



피지컨트롤 기능의 3종 특허 성분으로 커버를 지속

由有控制皮脂能力的3种专利成分组成持久遮瑕



파운데이션의 촉촉함과 밀착력!


粉底的水润和紧密力!



안타티신으로 강력한 빙하 보습효과와 아쿠아씰로 수분 잠금 효과 까지



Antarcticine的强力冰河保湿效果和

AQUA SEAL的锁水效果



더운 날씨에 달아오른 피부 진정!


炎热天气升温的皮肤镇定!



특허받은 피부진정 성분으로 달아오른 피부 진정 효과

通过获得专利的皮肤镇定成分

使升温的皮肤镇定的效果

싸이노스_기술

Al2O3 Powder를 대기압 플라즈마방식(Atmospheric Plasma Spray)으로 코팅층을 형성하는 Ceramic Coating 기술
用Al2O3 Powder的大气压等离子的方式(Atmospheric Plasma Spray)形成涂层的Ceramic Coating技术

원자단위로 적층해서 코팅 층을 형성하는 초 고밀도 코팅 기술,
用原子单位叠层,形成涂层的超高密度涂层技术,

Atmospheric Plasma Spray는 대기중에서 Plasma(원자, 이온, 전자로 구성되어 이온화되는 원자로는 주로 Ar을 사용)를 형성하는 기술로 APS Coating의 열원으로 사용함
Atmospheric Plasma Spray以在大气中形成Plasma(通过原子, 离子, 电子构成的离子化原子,主要使用Ar)的技术,将APS Coating当作热源使用

Atmoic Layer는 원자하나의 Size를 의미하며 ALD는 원자를 한층씩 쌓은 Coating을 의미함
Atmoic Layer意味着一个原子的Size,ALD意味着将原子一层一层叠起来的Coating

반도체 공정에서 사용되는 공정 Gas와 플라즈마 반응에 의한 생성되는 부산물로 제거가 세정의 주 목적
使用在半导体工程使用的工程 Gas和因等离子反应相生的附属物去除物质,是清洗的主要目的

천연 에센셜오일

* 100% 천연 에센셜성분

No.화학성분 No. 인공향료 No. 인공색소


* 100% 天然精华成分

无化学成分 无人工香料 无人工色素


* 언제 어디서나 간편하게 롤링하여 사용하며, 천연향으로 기분 전환과 심신안정에 굿~

* 천연 에센셜오일을 통해서 스트레스를 해소하고 심신의 균형을 회복시켜 향상성을 유지하도록 도와줍니다.


* 无论何时何地,都能简洁地揉搓后使用,因为是天然香气,所以可以有效转换心情,保持身心安定~

* 通过天然精油,可以减少压力,恢复身心平衡,还有助于维持提高性。


1. 순수한 자연에서 얻은 100% 천연 에센셜오일

2. 정확한 성분의 동일성.

3. 충분한 효능이 있습니다.

4. 소비자들이 사용했을 때 안전합니다.


1. 从纯自然中获得的100%天然精油

2. 正确的成分的同一性。

3. 有充分的效果。

4. 消费者们使用时,十分安全。


라벤더 꽃과 잎에서 추출한 에센셜오일로 심신의 이완, 스트레스 완화와 숙면을 도와주는 효능이 있습니다.

두통, 근육통, 생리통 등 통증을 완화해주며, 가벼운 화상, 벌레 물린 상처에 유용합니다.


薰衣草的花瓣和叶子抽取的精油,有缓解身心,缓解压力,助眠的功能。

可以缓解腹痛、肌肉痛、生理痛等痛状,对轻微的烧伤、被蚊虫叮咬的伤疤也有用。


사용법

- 귀 밑에서 목선을 따라 어깨선까지 소량을 롤링하세요.

- 쉽게 잠들지 못할 때 가볍게 목과 어깨부분에 롤링하거나, 베게에 롤링해주세요.


使用方法

- 请从耳朵下面,随着颈线,到肩膀线揉搓少量。

- 不能轻易入睡时,请轻轻地在脖子和肩膀部位揉搓,或是在枕头上揉搓一下。

에센스

산소버블로 피부 장막까지 전달되는

氧气泡沫直达肌肤底层


데일리 펩타이드 안티에이징 스킨 케어

含胜肽抗衰老日常护理


#올인원에센스 #광채에센스 #버블에센스 #탄력에센스 #안티에이징에센스

#全效精华 #焕彩精华 #泡沫精华 #弹性精华 #抗衰老精华


번거로운 스킨케어 루틴을 줄이고 단 한 번에 –

一步完成繁琐的护肤步骤


산소버블 에센스로 데일리 탄력 케어!

用氧气泡沫精华保持肌肤弹性!


스킨 케어

肌肤护理


스킨, 에센스, 로션을 하나로 담은 스마트 올인원 에센스

爽肤水,精华,护肤液3合1产品

탄력 케어

弹性护理


8종 펩타이드로 칙칙한 피부의 컨디션을 끌어올려 피부 장벽을 개선

8种胜肽成分能够激活暗淡肌肤并强化肌肤屏障

악력기 (번체)

평점 5 만점에 4.9!

아마존에서 난리난, 악력기가 드디어 국내 상륙했습니다!

악력기 세계의 단연코 독보적인 명품, 지디 악력기!

評分5分滿分高達4.9分!

在亞馬遜引起熱議的握力器,終於登陸韓國!

GD握力器,是握力器界中的奢侈品!


20 악력기 장인이 만든,

평생 운동기구 <지디 악력기>

언제 어디서나

손안의 핸드 트레이너!

由工匠20年專注研製出、

可以終生使用的<GD握力器>,

不管何時何地,

都可以進行手部訓練!


하나의 예술 작품입니다!” – 기능, 외관 모두 굿. 이것은 마치 악력기의 ROLEX!

“真是一件藝術品!” –功能和外觀都不錯,像是握力器中的勞力士!

제품은 진짜입니다 월드클래스.” – 구조는 월드클래스. 디자인 어워드 받아야 제품. 6 준다.

“真的是世界頂級一流的產品。” -結構是世界等、設計值得獲獎的產品。要給您6星。


1, 2, 3 누적펀딩액 2000만엔!

三次累積籌得資金2000萬韓元!


그동안 3차례까지 펀딩하면서 너무나도 성원과 응원 보내주신 서포터 여러분들께 진심으로 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 저희는 20년간 운동기구를 개발 제조 해왔지만 이번 기회에 펀딩을 진행하면서 제품에 대한 여러분들의 진솔한 피드백을 통해 제품 개선점을 찾아 제품도 더욱 업그레이드할 있었습니다.

對於三次籌款期間給予我們巨大助力的支持者們,我們表示衷心的感謝。 我們20年來一直開發和製造運動器材,藉此機會收集各位對產品的真實反饋,找出產品需要改良的地方,繼而讓產品進一步升級。