논문

논문 (예술)

The same interest in what l called formal problems could lead a sculptor such as the Romanian Constantin Brancusi to abandon the skills he had acquired at art school and as an assistant to Rodin, in order to strive for extremes of simplification. For several years he worked on his conception of a group representing a kiss in the form of a cube. Thouph his solution was so radical that it again may remind us of caricature, the problem he wanted to tackle was not entirely new. We remember that Michelangelo's idea of sculpture was to bring out the form that seems to slumber in the marble block, and to give life and movement to his fingers while yet preserving the simple outline of the stone. Brancusi must have decided to approach the problem from the other end. He wanted to find out how much the sculptor could retain of the original stone while still transforming it into the suggestion of a human group.림에도 적용하기 시작했다.


The experiments of Expressionism are, perhaps, the easiest to explain in words. The term itself may not be happily chosen, for we know that we are all expressing ourselves in everything we do or leave undone, but the word became a convenient label because of its easily remembered contrast to Impressionism, and as a label it is quite useful.

표현주의의 실험은 아마도 어떤 면에서는 말로 설명하기 가장 쉬운 것이라 할 수 있다. 용어의 선정 자체는 우리가 어떤 일을 함으로써 또는 하지 않음으로써 우리 자신을 어떠한 형태로든 ‘표현’하고 있다는 것을 고려했을 때, 그다지 정확하거나 친절하지 못한 용어라고 할 수 있다. 그럼에도 불구하고, ‘표현주의’라는 용어는 ‘인상주의’라는 용어와 대조를 이룬다는 측면에서 쉽게 기억될 수 있으며, 이러한 관점에서 봤을 때 일견 유용하게 사용되어 왔다.

The most important feature in Roman architecture, however, is the use of arches. This invention had played little or no part in Greek buildings though it may have been Known to Greek architects. To construct an arch out of separate wedge-formed stones is quite a difficult feat of engineering.

그러나, 로마 건축에서 가장 도드라지는 중요한 특징은 바로 ‘아치’의 사용이다. 당시 그리스의 건축가들이 이러한 건축 양식 (‘아치’) 의 존재에 대해 알고 있었을 가능성이 큼에도 불구, ‘아치’의 사용을 당시 그리스 건축물에서 찾아보기는 매우 어렵다. 어쨌든, 쐐기 모양의 돌 여러 개를 이용해 아치 형태의 구조물을 만드는 것은 건축공학적 측면에서 봤을 때 매우 높은 수준의 기술을 요하는 매우 고난이도의 업적이다.