어플리케이션

어플리케이션 - 게임

본 번역물은 토킹어바웃이 작업한 번역물이며, 저작권을 가지고 있습니다. 외부 유출을 금합니다.

The equipment grade is higher than your character level

- Tingkat peralatan lebih tinggi dari level karakter Anda

Attack 1 more time after a basic attack

- Serang 1 kali lagi setelah serangan dasar

Attack 2 more times after a basic attack

- Serang 2 kali lebih banyak setelah serangan dasar

Consume your HP to land a forceful blow

- Konsumsi HP Anda untuk mendapatkan pukulan yang kuat

Simultaneously attack enemies in all four directions

- Serang musuh ke empat arah secara bersamaan

Heal yourself

- Sembuhkan diri Anda sendiri

Attach the enemy and heal some HP

- Lampirkan musuh dan sembuhkan beberapa HP

Push the enemy after landing an attack

- Dorong musuh setelah mendaratkan serangan

Use your own HP to heal an ally

- Gunakan HP Anda sendiri untuk menyembuhkan sekutu

Inflict splash damage to nearby enemies after landing an attack single target

- Memberikan kerusakan percikan ke musuh di sekitar setelah mendaratkan satu target serangan

Sacrifice your own life to land a fatal blow

- Korbankan hidup Anda sendiri untuk mendapatkan pukulan yang fatal

Increase HP every 6 turns

- Tingkatkan HP setiap 6 putaran

Reduce the damage received when you get attacked with a fire-based attack

- Kurangi damage yang diterima saat Anda diserang dengan serangan berbasis api

Chance to Chain Attack when the enemy is pushed to a nearby tile

- Peluang untuk Serangan Berantai ketika musuh didorong ke ubin terdekat

Attack all enemies within two tiles forward

- Serang semua musuh dalam dua ubin ke depan


어플리케이션 - 일기어플

귀염뽀짝 일기앱 등장

Aplikasi diary yang cute dan imut

하루의 끝, 소소한 즐거움을 누려보아요.

Temukan sedikit kesenangan untuk mengakhiri harimu

오롯이 내 마음의 소리에 귀기울 일 수 있기를 ~

Aku ingin bisa mendengarkan suara hatiku..

오늘을 기록하면, 오늘을 기억할거예요.

Dengan menuliskannya, aku bisa mengingat hari ini.

오늘도 너무 바쁜 하루였다.

Hari ini adalah hari yang sibuk banget.

화창한 날씨만큼이나 열정 가득했던 스스로에게 박수를 보낸다.

Aku kasih tepuk tangan kepada diriku yang telah bersemangat seperti cuaca yang cerah hari ini.

바쁜 하루였지만 그렇기 때문에 편안히 누워 일기를 쓰는

Meskipun ini hari yang sibuk, berbaring sambil menulis diary

지금 이순간이 더욱 달콤한것 아닐까?

seperti momen ini semakin terasa manis, ya?