Histoire du surnom

Plusieurs explications circulent pour expliquer le surnom "Los Ventres Blaus" donné aux Frontignanais.

La première anecdocte raconte qu'un bateau chargé d'étoffes bleues s'était échoué sur la plage de la ville. Les habitants avaient récupéré la cargaison pour se faire des ceintures bleues !!

La deuxième histoire est beaucoup moins souriante : une épidémie avait frappé la commune, provocant une mortalité incontrôlée. Les morts trop nombreux n'avaient pu être tous enterrés et s'entassaient près des remparts. D'où le surnom...

Mantunas legendas se dison per explicar l'escais "los Ventres Blaus" balhat als Frontinhanencs.

L'anecdòta primièra ditz qu'un batèu encargat de teissut blau s'encalèt sus la plaja de la vila. Los estatjants recobrèron lo cargament per ne far de talhòlas blavas !!

La segonda es un fum mens risolièra: una epidèmia tustèt la ciutat entraïnant une mortalitat que se podiá pas controlar. Los mòrts trop nombrós poguèron pas esser enterrats totes e s'amolonavan raç dels barris. Vesètz l'escais...

Croix de la Maladie (sur l'emplacement de la léproserie)