Edito du maire de Frontinhan (novembre 2016)

Souffle solidaire sur l’économie

L’économie sociale et solidaire (ESS) n’est ni une utopie, ni une nouveauté. Dès le Moyen Âge, guildes, confréries, jurandes, corporations et compagnonnages en constituent les prémices. Mais c’est essentiellement au XIXe siècle, que ses structures se sont développées, en réaction aux effets néfastes de la révolution industrielle. Des penseurs comme Saint-Simon ou Charles Fourier évoquent un système ayant pour objectif de procurer à tous, et en particulier aux prolétaires, des conditions d’existence et de travail supportables qu’ils nomment « le bonheur social ».

La violence du capitalisme industriel va engendrer sociétés de secours mutuels, comptoirs alimentaires et coopératives pour fournir nourritures, soins ou encore obsèques aux ouvriers. Les réseaux associatifs vont se constituer et créer des communautés associant travail, habitat, culture, consommation et assurance contre les risques. Coopératives de production et de consommation permettront aux ouvriers de s’émanciper de leur dépendance vis-à-vis des employeurs.

Ces mouvements sont d’abord réprimés par l’Etat, qui va progressivement les accepter et les règlementer avec des lois comme celle sur la liberté d’association pour tous, en 1901, ou sur les coopératives, en 1917. Ainsi, l’économie sociale va s’épanouir, mais parallèlement au secteur économique « traditionnel » jusqu’en 2001, année de la création, au sein du gouvernement, d’une délégation dédiée à l’économie sociale et solidaire, et surtout 2014, avec la nomination de Carole Delga au poste de secrétaire d’Etat au commerce, à l’artisanat, à la consommation et à l’économie sociale et solidaire, et la loi du 31 juillet adoptée pour dynamiser la croissance de l’ESS. De nos jours, les structures de l’ESS que sont les associations, les mutuelles, les coopératives, les fondations et les entreprises commerciales d’utilité sociale sont en pleine expansion, partout et dans tous les secteurs d’activité. A titre d’exemples, 8 établissements d’enseignement culturel sur 10, 90% des clubs de sport, la moitié des crèches et autres haltesgarderies, 9 établissements d’accueil d’enfants handicapés sur 10 s’y inscrivent. 54% des complémentaires santé, l’assurance de 3 véhicules sur 5 et de la moitié des deuxroues sont des mutuelles. 3 agriculteurs sur 4 adhèrent à une coopérative.

L’économie sociale et solidaire a le vent en poupe. Ses entreprises sont les seules à connaître un fort développement et à créer un grand nombre d’emplois, tout en privilégiant l’insertion par l’activité des personnes en difficulté ! L’ESS est une opportunité qui s’offre à tous et à notre territoire. Car les hommes et les femmes qui créent et font perdurer leurs entreprises ensemble, avec pour principe de partager au même titre le pouvoir de décision et les bénéfices reversés pour alimenter leur projet collectif, d’innover dans tous les domaines d’activité, de proposer une alternative éco-citoyenne pour consommer autrement ou développer les énergies renouvelables, élaborent leurs projets à partir des besoins répertoriés sur le territoire où ils vivent.

En partant du terrain et en plaçant la femme et l’homme au dessus des profits, en ré-inventant de nouveaux rapports au travail, ces entreprises ouvrent la voie à de nouveaux modes de production et de partage des richesses. Mais en plus, ils invitent chacune et chacun d’entre-nous à les rejoindre, notamment lors de ce mois de l’ESS en novembre, dans lequel s’inscrit la Ville, soucieuse de s’associer à leurs projets et de les soutenir.

Pierre Bouldoire

Maire de Frontignan la Peyrade

Vice-président de Thau agglo

1er vice-président du Conseil départemental de l’Hérault

Paru en novembre 2016 dans Enville n° 149 à Frontignan la Peyrade

Avec l'autorisation de la mairie pour la traduction et la publication.

Un buf solidari sus l’economia

L’economia sociala e solidària (ESS) es pas un sòmi, ni mai una noveltat. Tre l’Edat Mejana, organisacions de solidaritat, frairiás, acampaments professionals, corporacions e companhonatges ne constituisson las estrenas. Mas es subretot al sègle XIX que las seunas estructuras se desvelopèron, al sens contra als efièches missants de la revolucion industriala. De soscaires coma lo Sant-Simon o lo Carles Fourier evòcan un sistèma que la tòca es de balhar a totes, e mai als proletaris, un biais de viure e de trabalhar tolerable ; e lo sonon « lo bonaür social ».

La violéncia del capitalisme industrial va congrear societats de secors mutual, taulièrs alimentaris e cooperativas per balhar lo manjar, los suènhs e tanben las obsèquis als obrièrs. Los malhums associatius se constituiguèron e farguèron d’acamps associant trabalh, lòtjament, cultura, consomacion e assegurança al sens contra los riscs. Cooperativas de produccion e de consomacion permetèron als obrièrs de se desliurar de la dependéncia en drech dels patrons.

A la debuta, lo govern reprimèt aquels moviments, per los aceptar pauc a pauc e los reglementar amb de leis coma la sus las libertats d’associacion per tots, en 1901, o sus las cooperativas, en 1917. Aital, l’economia sociala se va espandir, mas a costat del sector economic « tradicional » fins a 2001, annada de la creacion, al còr del govern, d’una delegacion vodada a l’economia sociala e solidària, e subretot en 2014, amb la nominacion de la Caròla Delga coma secretària d’Estat al comèrci, al còr de menestrals, a la consomacion e a l’economia sociala e solidària, e la lei del 31 de julh adoptada per afortir la creissença de l’ESS. A l’ora d’ara, las estructuras de l’ESS coma las associacions, las mutualas, las cooperativas, los fondacions e las entrepresas comercialas d’utilitat socialas se’n de s’espandir, de pertot e dins los trencaments d’activitat tots. Cal vèser que s’i trapan, 8 dels 10 dels establiments d’ensenhament cultural, 90 dels cents de las còlas espòrtivas, la mitat de las grèpias e autras gardariàs, 9 dels 10 dels establiments d’acuèlh d’enfants andicapats. 54 dels cents de las « complementàrias » de santat, l’assegurança de 3 dels 5 de las autòs e de la mitat de las doas-ròdas son de mutualas. 3 dels 4 dels agricultors fan partida d’una cooperativa.

Lo vent bufa dins l’esquina de l’economia sociala e solidària. Sas entrepresas son soletas de coneisser un desvelopament fòrt e de crear fòrça emplecs, e mai en ajudar l’insercion pel trabalh de las personas en difficultat ! L’ESS es una dralha ofrida al mond tots e al nòstre terrador. Que los òmes e las femnas que crean e manténon amassa lors entrepresas, amb lo principi de partejar tot parièr lo poder de causir e los beneficis tornats vojar per alimentar lor projècte collectiu, d’innovar dins los domenis d’activitat totes, de prepausar un biais eco-ciutadan per consumir d’una falçon autra o desvelopar las energias renovelables, fargan lors amiras en tièrar los besonhs del territòri ont vivon.

En partir del terren e en plaçar las femnas e los òmes per dessús los profièches, en tornar inventar de relacions novèlas al trabalh, aquelas entrepresas dubrisson la dralha a de novèlas menas de produccion e de partiment de las riquesas. En mai, convidan caduna e cadun de nosautres de los jónher, particularament pendent aqueste mes de l’ESS en novembre, que la Vila s’inscriu dedins per s’associar als projèctes e los sosténer.

Pèire Bouldoire

Cònse de Frontinhan La Pèirada

Vice-president de la Thau aglomeracion

1er vice-president del Conselh despartamental d’Erau