"Клер & Мадам & Соланж - Игра на Любов и Смърт" - от Ангелите на Касиел

Дата на публикуване: Oct 29, 2012 10:41:56 PM

Сезон 2012 - 2013

АНГЕЛИТЕ НА КАСИЕЛ, и КАСИЕЛ

представят

Клер & Мадам & Соланж -

Игра на Любов и Смърт

по Жан Жьоне

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Добър вечер, вече по неофициален начин. Тази вечер присъствате на нещо като премиера, нещо като генерална репетиция с публика и на нещо като пресконференция. За нас е важно мнението ви за това, което видяхте - журналисти, критици и публика. Не случайно поканих и публиката да присъства на тази среща, която в театрите обикновено се прави преди спектаклите и журналистите си отиват с малко дописка - някои дори не гледат представлението, но пък аз съм насилник и ми е важно - и е важно за екипа ни, да се гледа и след това да коментирате. Така че чакам вашите въпроси. ЮЛИАН МИТЕВ: Ако позволиш, за да съкратя тая дистанция на мълчаливо изчакване, да започна. КАСИЕЛ НОА АШЕР: Представете се, моля. ЮЛИАН МИТЕВ: Юлиан Митев - изкуствовед, от една страна, и журналист - от друга, т.е. имам две образования. Казвам го, за да стане ясно моето по-нататъшно изказване. Преди всичко, позволи ми в деня на твоя рожден ден и на това, което ти нарече "нещо като премиера", да ти честитя и да пожелая сила на твоите ръце, които вместо да са ръце на скулптор и да мачкат и формуват глината - ти формуваш млади актьори, което знаем, виждаме, ценим и уважаваме, или поне аз го правя. Това от една страна. От друга - ще взема отношение по оформлението - по декорите, тъй като те са на...

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Венци Занков. Ще ви представя екипа: Емилиян Гацов - Елби е композитор на нашето представление, Галина Тонева - продуцент, Силвия Станоева - дебют на софийска сцена, Иво Желев - дебют на софийска сцена, и скромната ми личност... Венци Занков, който липсва тази вечер - сценограф за пръв път.

ЮЛИАН МИТЕВ: Да, за пръв път. Аз го познавам като скулптор, познавам го като наш колега. Помня неговата прословута изложба, на която ти беше домакин в театъра. Хубавото е, че има известна дистанция между това, което гледаме на сцената и това, което виждаме като декор. Тоест той не повтаря буквално това, което става. Другото е, че ти не се боиш да въведеш голото тяло на сцената - нещо, което беше спасителен пояс за нашия театър в грубите 90-те години, но тогава то не беше сценично, нито драматургично оправдано, за разлика от днешния случай. Така поне мисля аз и се възхищавам на умението ви да се съпротивлявате на природното условие, ако мога така метафорично да се изразя. И да добавя към това своята благодарност и да кажа наздраве за целия ви екип.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Благодаря.

ИВО ЖЕЛЕВ: Подкрепям. Кой е следващият?

ЖАНА КАРАИВАНОВА (директор на фестивала за независимо кино So!Independent): Добър вечер, аз съм почитател на Касиел и нейна колежка и приятелка от много години. Тук съм с една група американски творци и въпреки че нямахме възможност да гледаме представлението, защото имахме наше събитие, специално дойдохме, за да ви поздравим и да ви пожелаем "на добър час". Истински вярвам в това колко много талантливи сте и заслужавате да се радвате на изкуството си и да радвате хората с него.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Благодаря много.

СИЛВИЯ СТАНОЕВА: Благодаря.

ИВО ЖЕЛЕВ: Благодаря, утре пак играем.

ЖАНА КАРАИВАНОВА: Утре ще дойдем.

ГАЛИНА ТОНЕВА: Това е Жана Караиванова, която е директор на фестивала So!Independent, и я моля да представи своите гости.

ЖАНА КАРАИВАНОВА: Вдясно от мен е Матю Ейкърс, който е режисьор на великолепния филм за Марина Абрамовиц "Артистът присъства". Мисля, че има още една прожекция в рамките на фестивала, заповядайте. До него е Мубашир Мохи-Уд-Дин, който е композитор на един от филмите в нашата селекция "Долината на светците" (Индия, САЩ, 2012 г. - б.р.)... и най-вляво е Карл Бъркман, който е директор на архитектурния и дизайн филмов фестивал в Ню Йорк. Много ще се радвам да ви видим на фестивала, но не сме тук, за да ви говорим за него, а да ви пожелаем "на добър час" с вашия спектакъл.

снимки от пресконференцията: velyub (T-now)

ИВО ЖЕЛЕВ: Много благодаря.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Въпроси?

ИВО ЖЕЛЕВ: Кое ви издразни най-много?

ЗРИТЕЛ: Силната музика.

ИВО ЖЕЛЕВ: А кое ви хареса най-много?

ЗРИТЕЛКА: Е, чакай, не сме свършили с дразненето (смях).

ЮЛИАН МИТЕВ: Всъщност може би е имало моменти, които да раздразнят, но те са били текущи и като цяло после са туширани. Дразнещото не остава... за мен поне.

ИВО ЖЕЛЕВ: Покрихме си следите.

ЮЛИАН МИТЕВ: Нещо такова, да.

ЗРИТЕЛКА: Мога ли и аз да кажа нещо? Аз съм Ана и съм зрител. Нямам въпроси, просто исках да споделя, че все още не мога да говоря, в смисъл, че за мен това беше преживяване и дори не мога да го отделя като фрагменти. Цялостно, като усещане, за мен беше преживяване за изкуство и ви благодаря.

БОРЯНА АНТИМОВА (в-к "Преса", блогът "Икар"): Аз съм личен почитател на всичко, което прави Касиел - писане, режисура, игра на сцената, в киното... Въпросът ми е: в много части от текста проличаваше твоя стил - знам, че сценарият е по Жан Жьоне, какъв процент е твоя текст?

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Сценарият основно е по Жан Жьоне. Стигна се дотам, че когато решихме да направим "Слугините", аз попаднах на два превода, които са ужасни. Наложи се да прочета пиесата в оригинал с помощта на приятел. Тя е правена на доста места по света. Изгледах различни клипове и цели представления. Горе-долу разбрах с какво се занимават колегите - треньори, защото аз "режисьор" не я смятам за точната дума - по-скоро "треньор". Много от версиите се повтаряха като тема - конвейрно и неинтересно за мен. Казах си, че трябва да намисля нещо ново и след като почнах да правя представлението точно с тези двама човека, с които от една година почти денонощно сме заедно и минахме всякакви гранични състояния на душата, реших да разкажа и за нас тримата, и за нашата доста странна професия... И така: от лошия превод, от теми, които повече ме занимаваха, се появиха три монолога. Има, разбира се, малко Жорж Батай, има малко от "Света Богородица на цветята" (от Жан Жьоне - б.р.), има един много малък мой текст, който е за актьора и е инспириран от една поема на Песоа. Но не е мешавица - основно, 95 % да кажем, е Жьоне и "Слугините".

БОРЯНА АНТИМОВА: Възхитена съм. Гледала съм само част от "Star Machine". Бях много възхитена от проекта "TOXIC", който правихте преди това. И тъй като аз самата съм се занимавала, но на много по-ниско ниво, с театрална режисура, това, което ти правиш с младите, е страхотно. Знам, че в България има много вузове, в които има театрални групи - не е само НАТФИЗ, където биха могли да те поканят, но пък си мисля, че ти едва ли би могла да се вместиш в системата, където и да е (смях). С тези двама прекрасни млади актьори ти все едно, че започваш да създаваш един нов клас, и се надявам около вас да се съберат още... На теб не ти е необходимо да имаш договор с театър...

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Не, не ми е необходимо да имам договор и с тях двамата.

ИВО ЖЕЛЕВ: А-а, имаме договор, всичко е легално.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Имаме, да, от няколко дни, и почнахме да се притесняваме за нашите отношения, които не са договорни, нито са учителско-ученически, те са на, как да кажа...

ИВО ЖЕЛЕВ: На доброволни начала.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: На доброволни начала, съмишленически - рядко срещано занимание.

БОРЯНА АНТИМОВА: Все пак има менторство от твоя страна, не може иначе, това са млади актьори...

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Доколкото допускат...

БОРЯНА АНТИМОВА: И освен това ти режисираш този спектакъл.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Да не говорим за това, че май всеки в нашата група е ментор на другия.

РЕПЛИКА: А пък и си си определила ролята на МАДАМ, все пак.

БОРЯНА АНТИМОВА: На МАДАМ, точно така.

ИВО ЖЕЛЕВ: Ами аз ли да я изиграя? (Смях.)

ЮЛИАН МИТЕВ: Преди малко ти каза, че актьорът е странна професия в България. Може ли да развиеш малко повече тази мисъл?

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Изобщо, актьорът е странна професия. Това е занимание за един таен кръг специално избрани хора...

ЮЛИАН МИТЕВ: Езотерици.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: ...които са повече от мазохисти, повече от садисти, повече от невинни, повече от порочни - хора, които бърникат в раните на другите хора. Хирургическа професия, и не само.

ЮЛИАН МИТЕВ: И трябва да могат да се кефят.

РЕПЛИКА: Е, не се кефят.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Понякога и това. Странна професия, медиаторска, магнетична... Всеки, който притежава този талант...

ЮЛИАН МИТЕВ: Странна професия в странна държава.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: ... може да владее, може да стане много добър политик - професия на лъжата (смях).

ИВО ЖЕЛЕВ: Аз ще ставам въжеиграч... Не, шегувам се, няма да стана.

БОРЯНА АНТИМОВА: Освен това искам да поздравя Галина Тонева. С нея сме говорили за филма "July". Вие сте кинопродуцентска фирма, а сте решили да продуцирате този спектакъл. Защо?

ГАЛИНА ТОНЕВА: Продуцентът е Касиел. Ние от "Гала филм" сме само съпродуценти.

БОРЯНА АНТИМОВА: Подпомагате ли, каква е вашата роля?

ГАЛИНА ТОНЕВА: Да, ние финансираме това начинание и вярваме напълно в Касиел. Удовлетворени и щастливи сме, че можем да помогнем. Аз нямам претенции да разбирам театъра като театрален продуцент. Такава професия тук не съществува за съжаление.

ЮЛИАН МИТЕВ: Все още.

ГАЛИНА ТОНЕВА: Може би това са първи стъпки. Би трябвало да има такава професия и тук, както има филмов продуцент. Но в крайна сметка това е поделен риск - творческият е на Касиел и ние стоим зад това с пълна стопроцентова подкрепа, защото й вярваме. Смятам, че както в киното има възможност да се правят филми, така тази отдаденост е необходима и в театъра. Не вярвам, че директори на държавни театрални институции могат да бъдат съпричастни към всеки спектакъл. Тази професия наистина липсва в България, но независимият театрален живот показва, че има много хора - млади и другомислещи, които правят спектакли буквално с жълти стотинки и отдават цялата си енергия. Те наистина са великолепни - тези две същества, както и Касиел, и ми е страшно мъчно, че това е толкова зле заплатено, просто ми се плаче.

БОРЯНА АНТИМОВА: Похвално е, защото знаете колко много шоута се правят за таланти - това е абсолютно комерсиална история, и след това тези таланти някъде потъват. Нито им се правят албуми, нито се реализират по някакъв начин. Докато това, което Касиел започна... всъщност тя ги извади на показ първо чрез "TOXIC", след това с тази постановка, т.е. не ги остави. Аз много съжалявах, че Иво не взе първата награда от "Star Machine"...

ИВО ЖЕЛЕВ: Е, и аз съжалявам, но какво пък.

БОРЯНА АНТИМОВА: ...но си казах, че пък... ти имаш достатъчно големи възможности, за да пробиеш сам.

ЮЛИАН МИТЕВ: Ако намеквате, че на "Star Machine" всичко беше предварително нагласено, то...

ИВО ЖЕЛЕВ: Чакайте, чакайте, чакайте! Не сме се събрали да обсъждаме началото на сблъсъка ни. Ние се сблъскахме поради някакви определени обстоятелства.

БОРЯНА АНТИМОВА: Да, не сме се събрали за това. Може би изместих акцента - акцентът беше върху това, че Касиел ви даде възможност да продължите да се развивате извън НАТФИЗ, нека го кажем така.

ИВО ЖЕЛЕВ: Да.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Ние взаимно си дадохме възможност.

ИВО ЖЕЛЕВ: Да, бием си шамари и...(смях).

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Аз искам да кажа за Галина и Кирчо - "Гала филм". Те се занимават с един бизнес, който е стотици, хиляди пъти по-скъп от театъра. Досега сме се срещали и си имаме доверие, но това е на база обща работа във филми. Тоест нито Галина, нито Кирчо изобщо знаеха какво правя. Гледали са едно представление, да, но само толкова и в един разговор по телефона аз веднага получих "да". Това нещо в наше време е много рядко срещано. Галина знае, че минах разговори с много богати хора, които отказваха пари за какъвто и да било проект - некомерсиален, комерсиален - каквото и да било. И аз съм изключително трогната и щастлива от това, че при липса на база данни за какво ще става въпрос, "Гала филм" застана зад този проект. И трябва да ви кажа, че свободният театър в момента в България е в такова състояние, че трябва да ходим да го оплакваме в Орландовци. Изключително зле са нещата... и да, получихме субсидия и от Министерството на културата, но все още...

ИВО ЖЕЛЕВ: И цветя (смях).

КАСИЕЛ НОА АШЕР: ... но все още тази субсидия... - ето, вие гледахте това представление, не е пристигнала в сметка. Проектът е субсидиран и от М.Р., няма да ви кажа кой е той - също много богат човек, който също от един разговор...

БОРЯНА АНТИМОВА: Тайнствен бизнесмен.

ВЪПРОС: Той гледа ли го това?

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Само ние си знаем, в кухнята, за какво става въпрос. Значи, да, представленията в държавните театри са си с държавни субсидии. За старт - деветдесет хиляди, сто хиляди, цял екип от хора бачка. Тук свободният театър се дига от хора, които вярват в това нещо и тези хора са повече професионалисти от онези със заплатките всеки месец.

ЮЛИАН МИТЕВ: Точно така.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Повече професионалисти и влюбени любители - Жана знае за какво говоря. Това е.

ЮЛИАН МИТЕВ: Добре, следващият ми въпрос е за репетиционния период: как протекоха репетициите, какви пътища изминахте, докато се превърне в готов продукт, който днес наблюдавахме? За вътрешните колизии ни разкажете нещо.

ИВО ЖЕЛЕВ: Аз мога ли да кажа... или Силвето да каже?

ЮЛИАН МИТЕВ: Който иска.

СИЛВИЯ СТАНОЕВА: Честно казано, репетициите в началото бяха много приятни, но към края - много мъчителни. Защото и тримата сме с много тежки характери, да кажем, и имахме доста противоречия относно това, какво трябва да се получи, как да се получи... Ние си гласувахме нашите претенции, които бяха оправдани (смях). И така... но беше много интересно - в началото нещата ни бяха неясни, гледахме много филми, Касиел ни проведе нещо като психоанализа с много въпроси и дълги вечери, през които сме си говорили за нас, за нашите семейства...

ИВО ЖЕЛЕВ: Много неща си казахме.

СИЛВИЯ СТАНОЕВА: ... за книги, за Жоне...

ЮЛИАН МИТЕВ: И невидимата сянка на Фройд витаеше...

СИЛВИЯ СТАНОЕВА (смее се): ... и Фройд витаеше... Според мен обаче представлението се получи в последните няколко дни и тепърва ще се развива много, защото Жоне не е слаб автор и това не е слаб текст, в който актьорът си казва: тук ще измисля някакви неща и ще се спася, както аз си знам - с анализи по Станиславски и т.н. А е нещо, което трябва да го осмислиш и трябва дори да израснеш за него. Аз не знам дали ще израснем достатъчно в рамките на тия представления, които ще имаме до юни, за да се докоснем до Жоне и въобще до играта и до летенето на фантазията с цел да осмислиш собствения си живот и да излезеш от лайната, най-грубо казано. Обаче, мисля, че последните дни се докоснахме до нещо такова и сега тепърва ще се развива това представление.

ЮЛИАН МИТЕВ: Ако не ме лъже паметта, Жоне е мъртъв отдавна.

ИВО ЖЕЛЕВ: Да, не беше на премиерата (смях).

ЮЛИАН МИТЕВ: Казвам го, защото един жив автор (Едуард Олби - б.р.) попречи на премиерата във Военния театър, да речем? При вас я нямаше, слава богу, тази опасност.

БОРЯНА АНТИМОВА: Силвия, имахте ли усещането двамата с Иво, че Касиел ви хвърля в най-дълбокото?

ИВО ЖЕЛЕВ: Да, каза: плувай, справяй се.

БОРЯНА АНТИМОВА: Моля?

ИВО ЖЕЛЕВ: Не ни дава много жокери, в смисъл - дава ни напътствия само в началото, после ни шокира. И ако можем да летим - правим го, ако ли не - яко се караме после.

ПЕТЪР ЧАВОВ: И аз бих искал да споделя моето впечатление. Казвам се Петър Чавов - архитект по професия. Ние се познаваме с вас отпреди две-три години. Професор съм в Нов български университет, където има магистърски факултет по архитектура. И наскоро с нашите студенти имахме една дискусия в Съюза на архитектите: каква е приликата между професията на композитора и професията на архитекта. Сега ще го споделя с вас, за да го прехвърля и върху професията на актьора, във връзка с това, което споменахте - как вие разбирате смисъла и стройността на вашата професия. Композиторът пише своите ноти на петолинието, създава партитурата, за да може музикантът да я изпълни на сцената; архитектът чертае своите проекти на хартия, за да може майсторът строител да ги изпълни на строежа; а при вас в момента няма голяма сцена, затова пък вашето актьорско майсторство беше великолепно, направо ви благодаря за това представление, което показва, че със своето актьорско майсторство при най-условни декори вие успявате да внесете в нас това, което искате да ни кажете. И желая все по-голям успех в бъдеще.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Благодарим ти.

ИВО ЖЕЛЕВ: Иначе репетициите на независимите проекти протичат в пространство, което е метър на два, и едно куче. Ние репетирахме дълго време в моя дом, където няма такива условия, каквито виждате тук. Беше много трудно, всеки от нас има много други ангажименти, които изпълнява...

СИЛВИЯ СТАНОЕВА: Но въпреки това, смятам, че трябва да благодарим на Червената къща.

ИВО ЖЕЛЕВ: Да, за гостоприемството.

СИЛВИЯ СТАНОЕВА: Които също са партньори на проекта.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Ти май се оплакваш.

ИВО ЖЕЛЕВ: Не, не се оплаквам. Просто нещата, които се случват, са много...

ЮЛИАН МИТЕВ: Пък и да се оплаче, какво толкова?

ИВО ЖЕЛЕВ: ... много боязливи.

ВЪПРОС: Колко репетиции имахте на сцена?

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Червената къща направи всичко възможно, за да излезем - първо от моя гараж, след това от метър на два с неговото куче и още към двайсет и пет - двайсет и осем репетиции по различни зали. Така че много им благодарим. Те направиха голям жест - тази работа е без наем. Само съжалявам, че не използвахме тези зали, колкото трябваше, не бяхме тук денонощно.

РЕПЛИКА: На теб ти се репетира още.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Не мога да спя (смях). Репетира ми се, обаче те все пак имат нужда да поспят малко и да си починат от мен.

БОРЯНА АНТИМОВА: Колко отслабнаха двамата?

ИВО ЖЕЛЕВ: Аз бях сто и осемдесет килограма в началото (смях). Обаче за двайсет и осем репетиции ги свалих и вече съм шейсет и пет.

КРЕМЕНА ДИМИТРОВА: Помагал ли ви е някой за хореографията? И вторият ми въпрос е за интервенцията в публиката на първия ред: тя е режисирана и какво ще се случи, ако има един ред жени или ако има празен първи ред?

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Танцът го научиха двамата по една зададена хореография, която...

ИВО ЖЕЛЕВ: Която е самба.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: ...която е самба и която гледаха от едни финалисти от "Те си мислят, че могат да танцуват". Това избрах сред сто клипа. Иво специално много се съпротивляваше и каза: "Ние трябва да си измислим наша си хореография". А аз му казах: "Първо научете, ако можете, това от тези финалисти". И така, примирени, почнаха да учат. За артисти те имат изключително добри танцови данни. Разбира се, този танц отдавна няма нищо общо с онзи танц и той се превърна като част от представлението, но затова пък имат хореография... За композитор платих - за пръв път в живота си, и съм щастлива от това, но за хореограф все още не мисля, че - с изключение на Иво Димчев - някой би могъл да свърши работата по представлението.

КРЕМЕНА ДИМИТРОВА: И аз ти пожелавам да работиш с Иво Димчев.

ИВО ЖЕЛЕВ: И ние си го пожелаваме.

СИЛВИЯ СТАНОЕВА: А иначе влизането ми в публиката беше режисирано като излизане от другото пространство. И няма значение кой ще седи там - аз си сядам тук някъде и това е. Сега Юлиан се оказа щастливеца.

ИВО ЖЕЛЕВ: Те се познават отпреди.

ЮЛИАН МИТЕВ: Не забравяйте, че все пак театърът е условност, така че отдайте там голямата доза условност.

ВЪПРОС: Явор, ти как работи с Касиел - получи просто текста или и някакви насоки?

ИВО ЖЕЛЕВ: Това е Явор, който е автор на клиповете отзад на платната. Той засне нещата, които вие гледахте през цялото време.

РЕПЛИКА: О, страхотни са.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Тези филмчета бяха за друго, но ги избрахме за това нещо. Явор Веселинов е и човекът, който засне представлението и с когото ще направим итеиза. Нели Томова - фотографът на сесията и на всичко, един велик, прекрасен фотограф. Това е май целият ни екип. Кажи сега, хайде отговаряй.

ЯВОР ВЕСЕЛИНОВ: Касиел очевидно има навика да предупреждава хората, когато започва да работи с тях, че е лоша. Но какво беше разочарованието ми, когато от самото начало тя всичко хареса, всичко прие.

ЮЛИАН МИТЕВ: Това е било клопка.

ЯВОР ВЕСЕЛИНОВ: Ами да, може би, клопка в бъдещето... Не знам, заради собствения опит или нещо друго - аз не съм си подбирал средствата, не съм излязъл с някаква обикновена концепция за нещата. Работата между нас беше интуитивна, още повече, че аз на самите репетиции дойдох доста късно... и така - много лесно мина всичко.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Ние си пишехме писма. Аз му разказвах сънища, казах му: трябва да има ток, защото в един мой сън... - той знае кой. И от тока към другите неща - пращаше от чужбина парчета, от които само последното, което донесе на телефона си, не вкарахме в представлението. Много добре ме разбра.

ПЕТЪР ЧАВОВ: Още един въпрос - Силвия се казвахте, нали?

СИЛВИЯ СТАНОЕВА: Да.

ПЕТЪР ЧАВОВ: Красавица. Вие като играхте вашата индивидуална роля тази вечер, седнахте на коленете на този мъж до мен, а не на моите. Защо? (Смях.)

СИЛВИЯ СТАНОЕВА: Защото той беше най-добре осветен.

ПЕТЪР ЧАВОВ: А-а, ясно.

БОРЯНА АНТИМОВА: Отдавна искам да ви питам: тримата самодостатъчни ли сте си, не бихте ли поканили за следващия си спектакъл още някого?

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Аз мисля, че е крайно време вече да намесим и други хора. Опитвам се мръснишки да прокарам това нещо в представлението - че е крайно време малко да си починем и да намесим други същества в нашия таен кръг. Мисля, че прекалих. Освен тях двамата са ми нужни още седем-осем души, за да мога да се изнервям и да насочвам агресията и лошотията си на много страни. Да не са ми само те боксовите круши, а и аз на тях.

СИЛВИЯ СТАНОЕВА: Тя има вече проект за следващо представление. Въпрос на време е да го реализира.

ЗРИТЕЛКА: Аз съм почитател на вашия тандем още от премиерата на "TOXIC". И мисля, че емоционалната спойка между вас е достатъчна, за да направите нещо като "Трамвай "Желание". Естествено Касиел е Бланш, Силвия - Стела, а Иво ако иска да конкурира Марлон Брандо, и други седем-осем. Това е.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Имаме такова предложение, но е тайна.

ЗРИТЕЛКА: Аз имам един въпрос към Силвия: кое беше най-голямото ти предизвикателство този път?

СИЛВИЯ СТАНОЕВА: Ох, не знам, може би да издържа докрай с тях двамата (смях). Не е било голотата в никакъв случай. В началото на репетициите трябваше да се душа с въжето - беше малко болезнено, но после го променихме. Да, може би да издържа докрай с тях двамата, най-грубо казано.

ПЕТЪР ЧАВОВ: Силвия, вие сте адашка на Силвио Берлускони и приличате малко на италианка, по моя преценка. Познавате ли Италия? Била ли сте там?

СИЛВИЯ СТАНОЕВА: Само веднъж във Венеция.

ПЕТЪР ЧАВОВ: Във Венеция!?

СИЛВИЯ СТАНОЕВА: Само за малко.

ИВО ЖЕЛЕВ: Някой някакви въпроси да има и към мене случайно (смях)?

БОРЯНА АНТИМОВА: Защо не пя този път? Танцувахте великолепно двамата, но защо не пя?

ИВО ЖЕЛЕВ: Ами реших този път да съм актьор.

КАСИЕЛ НОА АШЕР: Ако нямате повече въпроси... благодаря. Вино. Аз в крайна сметка днес имам рожден ден. И хайде да свършим тези тегоби и да вземем да изпием по една-две-три-пет чаши вино, и да пушим цигари.

А П Л О Д И С М Е Н Т И