⚜️MORTON FAMILY BIOGRAPHY

/

BIOGRAFIA DELLA FAMIGLIA MORTON⚜️

Location: su un leggio vicino a una grande statua nella zona

centrale della Biblioteca, nell'avventura di Carnby e di Aline

Notes: un libro con una copertina in pelle contenente la trascrizione

della biografia della famiglia Morton

Su un leggio vicino alla grande statua nella biblioteca, la sua posizione

è dientica sia con Carnby sia con Aline. E' un libro con una copertina

in pelle contenente la trascrizione della biografia della famiglia Morton.

Di seguito riportata l'intera trascrizione in italiano:

R i c h a r d M o r t o n d i r i t o r n o d a u n ' e s p l o r a z i o n e d i

f r o n t e a u n a d e l l e s u e b a r c h e .

L a s t o r i a d e l l a f a m o s a d i n a s t i a d i B o s t o n è

c o s t e l l a t a d i e v e n t i i n e s p l i c a b i l i , s o r p r e s e e

p r o b l e m i . Q u a l c u n o p o t r e b b e a s s e r i r e c h e i l m i o

u n i c o s c o p o n e l f a r e q u e s t e a f f e r m a z i o n i s i a q u e l l o

d i d a n n e g g i a r e l a r e p u t a z i o n e d i u n o d e i p i ù

l e g g e n d a r i p a t r i m o n i d e l M a s s a c h u s e t t s . I n m i a

d i f e s a v o r r e i d i r e c h e s t o s e m p l i c e m e n t e f a c e n d o i l

m i o l a v o r o d i s t o r i c o . I l m i o r a c c o n t o è b a s a t o s u

f o n t i a t t e n d i b i l i e i n t e r v i s t e e f f e t t u a t e a

t e s t i m o n i c h e , n o n o s t a n t e c e r c a s s e r o d i e l u d e r e l e

m i e d o m a n d e , n o n s o n o p r i v i d i i n t e r e s s e . S e f a c c i o

d a e c o a c e r t e d i c e r i e è u n i c a m e n t e p e r c h é l e r i t e n g o

p a r t e c o s t i t u t i v a d e l l a s t o r i a d e l l a f a m i g l i a

M o r t o n .

C o n t r a t t o p e r l o s f r u t t a m e n t o d e l l e

r i s o r s e n a t u r a l i d i P u e b l o , V e n e z u e l a ; f i r m a t o

d a u n r a p p r e s e n t a n t e

d e l g o v e r n o v e n e z u e l a n o e d a R i c h a r d M o r t o n .

L e r a d i c i a m e r i c a n e d e l l a f a m i g l i a M o r t o n r i s a l g o n o

a l t e m p o d e i g r a n d i m u t a m e n t i d e m o g r a f i c i a v u t i s i

n e i d e c e n n i s e g u e n t i l a f o n d a z i o n e d e g l i

S t a t i U n i t i d ' A m e r i c a . N o n o s t a n t e s i a

i m p o s s i b i l e r i c o s t r u i r e

l a s t o r i a d e l l a f a m i g l i a p r e c e d e n t e m e n t e

a l l ' i n i z i o d e l d i c i a n n o v e s i m o s e c o l o ,

s e m b r a c h e q u e s t a t r a g g a

l e s u e o r i g i n i d a l l a p i c c o l a c i t t à d i W h i t e C h a p e l ,

n e l S u s s e x i n g l e s e . R o b e r t M o r t o n f u c o l u i c h e p e r

p r i m o s i t r a s f e r ì n e l c o n t i n e n t e a m e r i c a n o , d o v e , n e l

1 8 2 3 , c o s t r u ì l a s u a p r i m a f a b b r i c a d i c a r t a s u l l e

a l t u r e d i B e a c o n H i l l . I l s u c c e s s o d e l l a M o r t o n

P a p e r s f u i m p r e s s i o n a n t e . N o n o s t a n t e c i ò , è a

R i c h a r d M o r t o n , s u o f r a t e l l o m a g g i o r e , c h e s i d e v e l a

f o n d a z i o n e d e l v e r o i m p e r o d e i M o r t o n , g r a z i e a l l a

c r e a z i o n e d e l l a M o r t o n O i l C o m p a n y , a v v e n u t a i l 2 3

m a r z o 1 8 8 9 , q u a n d o l u i a v e v a 3 7 a n n i .

" L ' u o m o d e i g h i a c c i "

L a s t o r i a s e g r e t a d e l l a f a m i g l i a M o r t o n e b b e i n i z i o

c o n i l r i n v e n i m e n t o d i u n u o m o i n t r a p p o l a t o n e i

g h i a c c i d u r a n t e u n a d e l l e s p e d i z i o n i d i r i c e r c a

d e l l a s o c i e t à i n G r o e n l a n d i a t r a i l 1 8 9 1 e i l 1 8 9 3 .

R i c h a r d M o r t o n , i n f l u e n t e f i g u r a p u b b l i c a , d i v e n n e

s e m p r e p i ù r i s e r v a t o , f i n e n d o c o n l o s m e t t e r e d i

f r e q u e n t a r e i c i r c o l i d e l l a s o c i e t à d i B o s t o n p e r

a v v e n t u r a r s i i n a u d a c i s p e d i z i o n i c h e l o

r i p o r t a r o n o , d i t a n t o i n t a n t o , s u l l u o g o d e l l a

s u a p r i m a m a c a b r a

s c o p e r t a .

D e C e r t o è s u l l o s f o n d o .

I n q u a l i t à d i a s s i s t e n t i d i q u e s t e m i s s i o n i , l e

q u a l i t a l v o l t a f i n i v a n o i n d i s a s t r i u m a n i e

f i n a n z i a r i , v e n n e r o c h i a m a t i d i v e r s i m e r c e n a r i e

m a r i n a i s v e d e s i e n o r v e g e s i , t r a i q u a l i u n a p e r s o n a

c h i a m a t a D e C e r t o . D e C e r t o e r a u n u o m o i n t r e p i d o , u n

g u e r r i e r o , e u n c h i a r o v e g g e n t e i n t e r e s s a t o a l l a

m a g i a n e r a . E r a u n p e r s o n a g g i o m o l t o s o s p e t t o e

s e m b r a v a a v e r e g r a n d e i n f l u e n z a s u R i c h a r d M o r t o n .

L ' e s a t t a c a u s a d i q u e s t o t e r r i b i l e i n c i d e n t e è

a n c o r a s c o n o s c i u t a .

C o n t r o o g n i a s p e t t a t i v a , g l i a f f a r i d i f a m i g l i a

c o n t i n u a v a n o a p r o s p e r a r e . L a M o r t o n O i l C o m p a n y s i

i m p a d r o n ì , u n o d o p o l ' a l t r o , d i d i v e r s i m e r c a t i :

V e n e z u e l a , I n d o n e s i a , i l M a r e d e l N o r d . . .

I s u o i c o n c o r r e n t i , n e l f r a t t e m p o , f u r o n o

c o l p i t i d a u n a s e r i e s o r p r e n d e n t e d i s c i a g u r e . I l o r o

n e g o z i a t o r i p r i n c i p a l i s u b i r o n o i n c i d e n t i , i l o r o

d i r e t t o r i s v i l u p p a r o n o s e r i p r o b l e m i m e n t a l i ,

i l o r o a v v o c a t i c r o l l a r o n o i m p r o v v i s a m e n t e , a c c e t t a n d o

a c c o r d i s e r i a m e n t e s v a n t a g g i o s i . N e s s u n a a t t i v i t à

d i i n v e s t i g a z i o n e , p u b b l i c a o p r i v a t a , c o m u n q u e ,

r i u s c ì a p o r t a r e a l l ' i n c r i m i n a z i o n e d e l g r u p p o d e i

M o r t o n . S i s a p e v a c h e i l p a t r i m o n i o d e i M o r t o n e r a

v a s t o , m a n e s s u n o e r a i n g r a d o d i q u a n t i f i c a r l o .

G i b s o n ( 1 9 0 0 ) .

S a m u e l G i b s o n p r e s e s e r v i z i o p r e s s o R i c h a r d M o r t o n

i l 2 0 g i u g n o 1 8 9 9 . Q u e s t o b r i l l a n t e s t u d e n t e e r a

e s t r e m a m e n t e a b i l e n e l d e c i f r a r e i l i n g u a g g i

a n t i c h i . S i s c o p r ì c h e M o r t o n l o a v e v a i n c a r i c a t o d i

e s e g u i r e l a t r a d u z i o n e d e l l e i s c r i z i o n i d i u n a

t a v o l a , t r o v a t a v i c i n o a l f a m o s o u o m o d e i g h i a c c i .

F u G i b s o n a i n d i r i z z a r e R i c h a r d M o r t o n v e r s o

S h a d o w I s l a n d .

V i s t a d a l m a r e d i S h a d o w I s l a n d .

I l f o r t e c h e d o m i n a l e f r e d d e p a l u d i d e l l ' i s o l a e r a

s t a t o a b b a n d o n a t o p e r u n a v e n t i n a d ' a n n i . I s o l d a t i

c h e v i a v e v a n o p r e s t a t o s e r v i z i o e r a n o s t a t i

c o l p i t i d a a l l u c i n a z i o n i o d a a t t a c c h i

i m p r o v v i s i d i t o t a l e

p a z z i a . A l t r i s p a r i r o n o s e n z a l a s c i a r e a l c u n a

t r a c c i a . D o v r e i r a c c o n t a r e a n c h e d i u n a s t r a n a

l e g g e n d a c h e n a r r a d i c o m e l a c a p p e l l a , s i t u a t a n e i

p r e s s i d e l f o r t e , f o s s e s t a t a , d u r a n t e i l

d i c i a s s e t t e s i m o s e c o l o , t e a t r o d i s t r a n i r i t u a l i ;

n e l c o r s o d e i q u a l i s a r e b b e r o a n c h e a v v e n u t i d e i

s a c r i f i c i u m a n i . N o n f u d i f f i c i l e c o n v i n c e r e l o

s t a t o d e l M a s s a c h u s e t t s a v e n d e r e l ' i s o l a a

R i c h a r d M o r t o n p e r u n a s o m m a s i m b o l i c a .

I n i z i a l m e n t e , s e m b r a v a c h e R i c h a r d M o r t o n v o l e s s e

i n s e d i a r s i a l l ' i n t e r n o d e l f o r t e . S p e s e u n a

f o r t u n a e c o m p ì u n o s f o r z o s o v r u m a n o p e r r i u s c i r e

n e l s u o i n t e n t o , m a i n s e g u i t o d o v e t t e a b b a n d o n a r e

l ' i d e a .

D e c i s e , q u i n d i , d i c o s t r u i r e u n a s t r a n a v i l l a n e l

l a t o m e r i d i o n a l e d e l l ' i s o l a . L a s u a d e c i s i o n e d i

a c q u i s t a r e S h a d o w I s l a n d e d i v i v e r c i e r a d o v u t a

a l l a s o m i g l i a n z a f r a l e i s c r i z i o n i s u l l a t a v o l e t t a e

q u e l l e t r o v a t e n e i p a s s a g g i s o t t e r r a n e i d e l l ' i s o l a .

L e t t e r a d i G i b s o n a l l a s u a f i d a n z a t a , d a t a t a 1 4

o t t o b r e 1 9 0 2 .

M a n m a n o c h e i l l a v o r o d i t r a d u z i o n e d e l l e

i s c r i z i o n i p r o c e d e v a , l e r e l a z i o n i t r a M o r t o n e G i b s o n s i

d e t e r i o r a v a n o . L o s t u d e n t e a s s a p o r a v a i l

r o m a n t i c i s m o d e l s u o l a v o r o , m e n t r e M o r t o n s e m b r a v a

d i v o r a t o d a u n a p a s s i o n e d i s t r u t t i v a . I n o l t r e ,

G i b s o n s e m b r a v a t e r r o r i z z a t o d a l l e p r o p r i e s c o p e r t e ,

t a n t o d a c o n f i d a r e l e p r o p r i e p r e o c c u p a z i o n i e l a

p a u r a , i n u n a l u n g a l e t t e r a , a l l a s u a g i o v a n e

f i d a n z a t a , r i m a s t a s u l l a t e r r a f e r m a . Q u e s t o è s t a t o

l ' u l t i m o s u o m e s s a g g i o .

I n s e g u i t o l a m a d r e r i c e v e t t e q u e s t a b r e v e

c o m u n i c a z i o n e : " S u o f i g l i o è s c o m p a r s o . I l s u o

c o r p o n o n è s t a t o t r o v a t o . L e m i e c o n d o g l i a n z e . " , f i r m a t o

R i c h a r d M o r t o n .

A v v i s o d i r i c e r c a .

I l p i c c o d e l l ' a l l a r m a n t e e m i s t e r i o s a a t t i v i t à d i

R i c h a r d M o r t o n c o i n c i s e c o n l a s c o m p a r s a d i a l c u n e

g i o v a n i r a g a z z e d a i s o b b o r g h i p o v e r i d i B o s t o n .

Q u e s t o è s t a t o c e r t a m e n t e l ' e p i s o d i o p i ù

i n q u i e t a n t e d i t u t t a l a s u a v i t a .

S o n o p r e s s o c h é c e r t o c h e ,

g u i d a t o d a l d i a b o l i c o c o n s i g l i o d i D e C e r t o , i l

f o n d a t o r e d e l l a d i n a s t i a d e i M o r t o n f o s s e s o l i t o

p r a t i c a r e l a m a g i a n e r a , c o m p r e s i i s a c r i f i c i d i

a n i m e i n n o c e n t i , s e n z a d u b b i o a l l ' i n t e r n o d e l l a

c a p p e l l a d o v e s i e r a n o g i à v e r i f i c a t i t r e s e c o l i

p r i m a . T u t t a v i a n o n c o n o s c o l ' e s t e n s i o n e d i t a l i

p r a t i c h e . L a p r i m a s c o m p a r s a e b b e l u o g o a c a v a l l o

t r a l ' o t t o b r e e i l n o v e m b r e d e l 1 9 0 3 . L e a l t r e s i

s u s s e g u i r o n o a l p r e o c c u p a n t e r i t m o d i u n a a l m e s e ,

c o n i n c r e m e n t i d u r a n t e i p e r i o d i d i e q u i n o z i o , f i n o

a l l a m o r t e d i R i c h a r d M o r t o n , a v v e n u t a i l 1 3 a p r i l e

1 9 0 5 . D a q u e l g i o r n o , l e s c o m p a r s e s i a r r e s t a r o n o

m i s t e r i o s a m e n t e .

A r c h i b a l d M o r t o n d a b a m b i n o .

A r c h i b a l d M o r t o n n a c q u e n e l 1 8 7 4 . E r a

l ' u n i c o f i g l i o d i R i c h a r d M o r t o n e S u s a n

C h a l m e r s , l a f i g l i a p i ù

g i o v a n e d i L o r d C h a l m e r s , u n a r i s t o c r a t i c o i n r o v i n a

e d e d i t o a l l ' o p p i o . M e n t r e g l i a f f a r i d e l l a M o r t o n

O i l C o m p a n y c o n t i n u a v a n o a p r o s p e r a r e , A r c h i b a l d

d e d i c ò l a s u a g i o v e n t ù a l l o s t u d i o d e i c i r c o l i

p o l a r i .

O r g a n i z z ò , c o m e i l p a d r e , u n g r a n n u m e r o d i

s p e d i z i o n i . E c o m e i l p a d r e v e n n e c o m p l e t a m e n t e

a f f a s c i n a t o d a S h a d o w I s l a n d e d a i s u o i s t r a n i

s e g r e t i .

G i o v a n i u o m i n i e d o n n e p o l i n e s i a n i n e l l a s t i v a d i

u n a n a v e .

P o c o a p o c o s i s c o p r ì c h e u n g r a n n u m e r o d i g i o v a n i

u o m i n i e d o n n e e r a n o s t a t i s r a d i c a t i d a l l e l o r o

l o n t a n e t e r r e d i o r i g i n e e p o r t a t i s u l l ' i s o l a p r i m a

d e l l a f i n e d e l 1 9 0 5 ! A r c h i b a l d e r a , i n m a t e r i a ,

a n c o r a p i ù d i s c r e t o d e l p a d r e . L e p r o v e d i q u e s t o

t r a f f i c o s i t r o v a n o n o n s o l o n e i r a c c o n t i d i a l c u n i

m a r i n a i , m a a n c h e i n u n a c o n f e s s i o n e s c r i t t a d i u n

c o m m e r c i a n t e d i s c h i a v i , T h o m a s P l u n c k e t , n e l l a

q u a l e v i e n e p i ù v o l t e c i t a t o i l n o m e d i D e C e r t o .

T u t t a v i a n o n s i t r o v ò m a i t r a c c i a s u l l ' i s o l a d i

q u e s t i s f o r t u n a t i u o m i n i e d o n n e .

A r c h i b a l d M o r t o n e J e n n i f e r P r i t c h e t t .

N e l 1 8 9 7 , A r c h i b a l d M o r t o n s p o s ò l a s u a

p r i m a m o g l i e , J e n n i f e r P r i t c h e t t , f i g l i a

d i u n p a s t o r e e r i n o m a t a

o r g a n i s t a . E r a u n a d e v o t a c r i s t i a n a e s c r i s s e

l u n g h e l e t t e r e a l p a d r e r a c c o n t a n d o i l p r o p r i o

d i s g u s t o p e r i l m a r i t o e l a s u a r e l a t i v a

d i s p e r a z i o n e . I l p a s t o r e , t u t t a v i a , e r a s c o m p a r s o

i l g i o r n o d o p o i l m a t r i m o n i o : l e l e t t e r e , m a i

c o n s e g n a t e , v e n n e r o c u s t o d i t e n e g l i a r c h i v i

p o s t a l i , d o v e l e t r o v a i a n c o r a i n t a t t e .

A r c h i b a l d t r a t t ò s u a m o g l i e c o n u n a c r u d e l t à n o n

c o m u n e .

C i ò n o n o s t a n t e , n e l 1 8 9 9 l e i g l i d i e d e u n f i g l i o .

J e r e m y M o r t o n d a b a m b i n o .

J e r e m y e r a d i n a t u r a d e l i c a t a e d e b o l e , m a , f i n d a i

p r i m i a n n i d i v i t a , a v e v a s e m p r e m o s t r a t o i s e g n i

d i u n ' i n t e l l i g e n z a e c c e z i o n a l e . A n c h e l u i s i f e c e

c o i n v o l g e r e d a i s e g r e t i d i S h a d o w I s l a n d , m a i l s u o

a p p r o c c i o g e n e r a l e e r a m o l t o p i ù s c i e n t i f i c o .

J e r e m y M o r t o n e r a u n i n v e n t o r e . L ' a m p i e z z a e

l ' o r i g i n a l i t à d e l l e s u e i n v e n z i o n i , c h e n o n s i

p r e o c c u p ò m a i d i b r e v e t t a r e , è v e r a m e n t e

i m p r e s s i o n a n t e . P r e s e p a r t e a c o n f e r e n z e e a

c o n g r e s s i . N e l 1 9 2 2 , e b b e i n i z i o l a l u n g a a m i c i z i a

c o n l ' u l t i m o d i s c e n d e n t e d e l l a t r i b ù d e g l i A b k a n i s ,

J o s e p h E d e n s h a w . I l n a t i v o a m e r i c a n o s i t r a s f e r ì a

S h a d o w I s l a n d n e l 1 9 2 4 .

F a t t u r a d e l l a s o c i e t à N o b e l i n t e s t a t a a J e r e m y

M o r t o n .

S e m b r a c h e J e r e m y M o r t o n a v e s s e c o s t i t u i t o u n

c o n s i d e r e v o l e a r s e n a l e . I n m e n o d i t r e a n n i ,

r i c h i e s e a l l a f i l i a l e d i B o s t o n d e l l a s o c i e t à N o b e l

p i ù d i c e n t o c h i l i d i e s p l o s i v o e q u a n t i t à

i m p r e s s i o n a n t i d i f o s f o r o e d i m a g n e s i o .

J e r e m y M o r t o n e J o s e p h E d e n s h a w

G l i u l t i m i d i e c i a n n i d e l l a v i t a d i J e r e m y M o r t o n

f u r o n o i p i ù s e g r e t i e m i s t e r i o s i . I n g i o v e n t ù e a

m e t à d e l l a s u a v i t a , i l g e n i o - i n v e n t o r e s i m a n t e n n e

i n c o n t a t t o c o n l a c r e m a d e l l a s o c i e t à . L a s u a

v e c c h i a i a , a l c o n t r a r i o , l a s p e s e s u l l ' i s o l a c o m e

u n e r e m i t a . A l c u n i r a c c o n t i d i q u e s t o p e r i o d o f a n n o

g e l a r e i l s a n g u e .

N e è u n e s e m p i o i l m a t r i m o n i o d i s u o f i g l i o . H o w a r d ,

n a t o n e l 1 9 3 1 , s p o s ò L u c y D o g a n e t e n n e u n

r i c e v i m e n t o s u l l ' i s o l a , a l q u a l e p a r t e c i p a r o n o

p a r e n t i e m e m b r i d i u n r a m o d i s t a n t e d e l l a f a m i g l i a .

I l r i c e v i m e n t o t e r m i n ò i n d r a m m a , d a l m o m e n t o c h e

v e n n e r i t r o v a t o n e l p a r c o v i c i n o a l l a v i l l a i l c o r p o

d i u n o d e i p a r t e c i p a n t i o r r e n d a m e n t e m u t i l a t o .

I l f r a t e l l o d i L u c y , M i c h a e l D o g a n , a s s e r ì d i a v e r

v i s t o u n a c r e a t u r a t e r r i f i c a n t e , s i m i l e a u n a

l u c e r t o l a , c o n t e n t a c o l i e d e n o r m i d e n t i a f f i l a t i .

I l c o r p o o r r i b i l m e n t e m u t i l a t o d i u n o d e g l i i n v i t a t i

N o n h o a l c u n d u b b i o n e l l ' a f f e r m a r e c h e i m e m b r i

d e l l a f a m i g l i a M o r t o n , e J e r e m y n o n è u n ' e c c e z i o n e ,

c o n d u s s e r o p e r i c o l o s i e i n q u i e t a n t i

e s p e r i m e n t i s u i c o r p i t r o v a t i d a R i c h a r d

e d a i s u o i s u c c e s s o r i .

E s p e r i m e n t i c h e v a n n o c o n t r o i l c o r s o

n a t u r a l e d e l l e c o s e : r e s u r r e z i o n i d i m o r t i ,

i n c r o c i , m a n i p o l a z i o n i g e n e t i c h e . . .

⚜️CURIOSITA'⚜️

1

Come ultima pagina della biografia Morton vi è un foglio con

l'albero genealogico di tutti i Morton fino ad Howard e Lucy, perché non

sono stati inseriti i nomi di Alan ed Obed? In ogni caso questo foglio

sarà utile per sapere le date di nascita dei Morton ritratti nei dipinti.

2

A fianco di Jeremy Morton vi è scritto Unknown al posto

del nome di sua moglie, in effetti non viene mai citato il matrimonio

di Jeremy e chi sia stata la sua amata però nella storia di Obed Morton

si può leggere che la moglie di Jeremy è morta poco dopo di lui. Inoltre

non vi è riportata nemmeno la data di nascita e quella della morte

della moglie, perché tenere segrete tutte queste informazioni?

3

Anche se vi è scritto Unknown, nel libro ''L'ile des ombres''

che riprende le vicende di Shadow Island, l'autore del libro

ha citato il nome della moglie di Jeremy chiamandola Elizabeth,

non si sa da cosa abbia intuito questo nome ma rimane una

curiosità che va assolutamente riportata nel sito e

soprattutto rimarrà un mistero.

4

Vi è un errore nella trascrizione della data di nascita di

Susan Chalmers...viene scritto che è nata nel 1864 il che se

fosse vero rende del tutto sbagliata la data della sua morte 1874

perché vorrebbe dire che è morta all'età di 10 anni ma non è possibile

visto che nella biografia dei Morton vi si legge chiaramente che ha

dato un figlio a Richard nel 1874, non può aver partorito all'età di 10 anni.