Из-за гор предалеких заснеженных, в кои самая смелая птица 

не летит даже в мыслях, надеждами, из Дали, что во сне только снится...

Из-за дальних-предальних морей... звездно-мраморных галактических, 

сотворяемых негой Путей, потаенных в Любви, символических,

вдруг явилося чудо-чудесное – Каравелла «Предчувствия Сердца»… 

Одного Всеединого, честного... Сердца ядрышка многомерца…

Мера смысла миров непонятная, измеряемая, изучаемая,

хитроумным умом в бесконечности всяких споров благих обсуждаемая,

Каравелла не просто явилася по волшебному слову заказанному 

иль предвиденному. Приплыла она… из Великого Тайного Замысла! 

Чьею Музыкой сфер все галактики мирозданий загадочных полнятся,

Из Неведомого Запределия, о котором лишь в сказках и помнится,

как о Нечто Ничто или Всем… всеохватнейшем, свет Несущем! 

Во мирах галактических сот возникающем и ведущем.

Как случилося то, нам не ведомо, мановением Феникса перышка 

паруса на кораблике махоньком, что виднелся едва ли как зернышко, 

вдруг открылися взорам смотрящего духа ждущего таинство вещее 

и душе ожиданием страждущей утоленье явилося встречное…

белым облачком в сферы заверченным да искрящимися перламутрами.

Вот такими чудесными смерчами паруса завиднелись под утро то…

А спустя всего час обернулися паруса белоснежными птицами,

Что порхают над гладью вод теплого моря синего, золотистого.

А когда каравелла волшебная в чашу бухты морскую продвинулась,

Паруса лепестками тюльпанными тотчас стали и будто бы высветились 

Бело-розовыми с основанием, да с прожилками мачт удивительных, 

на которых они и крепилися, раздуваясь от ветров живительных… 

И тюльпановые бело-чашечки приближались, играя пространственно, 

Превращаясь изысканно, медленно в лепестки дивной розы, что царственна.

Не оставила капли сомнения в благороднейшем происхождении 

Каравелла «Предчувствия Сердца»… каравелла преображения.

Как из Храма волшебного острова, Храма Эхо, из чуда Мгновения,

Вышла царская свита Самосова и Царица Времен Вдохновения!

Вход в Храм Эхо - http://sseas7.narod.ru/eho.htm

Вот и встретились души влюбленные, что в разлуке хранили молчание,

Разговор я услышала издали, передам вещим эхом звучание.

После жарких объятий и радостных… слов и слез зазвучали вопросами

Те душевные струны всеблагости, что молчали века безголосыми…

- Почему же уплыл ты, мой суженый, мой возлюбленный и единственный? 

И куда по Семи Морям странствовал, что так долго бывал на чужбине ты? 

- Я все долгие тысячелетия тосковала, кручинилась душенькой, 

умирала и вновь проявлялася, чтобы встретить тебя, о, мой суженый…

Отвечал капитан ей по совести, что границы Времен были сдвинуты! 

-  Каравелла, на коей явился я, уж седьмая, а те давно сгинули… 

Предыдущие лодки, кораблики в щепки дна превратилися донные, 

сколько раз погибал я в сражениях, сколько в бурях – не ведаю более… 

Все забыто и стерто из памяти, все сожглось или переморозилось, 

Лишь души твоей песня привольная… сохранилася в памяти-озере.

Лишь она маяком мне в туманные годы жизни светила, вернулся я!

Лишь она мне по капелькам знания отдавала, чтоб не захлебнулся я, 

лишь она разметала сомнения и в последнем, на грани, дыхании 

новым чудом свои вдохновения мне дарила и сердца признанием… 

Как не верил я, как, разуверившись, я бросал свои жизни без жалости 

в пасть драконову, в пропасть гремучую, а бывало… выменивал шалостью… 

А бывало я пьяным бродягою, отвратившись от дел и от совести, 

уходил за далекие, пряные горы дальних миров, с жаждой новости… 

Все искал, кто же скажет мне правдушку, кто отыщет мой клад захороненный, 

что таится, невидим без ладушки, без любви и без веры оброненный… 

Как утерянный мир светлой радости, как сокровище, данное свыше мне, 

не сумел уберечь я в сохранности, в гармоничности да и в тишине… 

Все ума желал и богатств молил, слава в дольных мирах мне мерещилась 

И прельстился я на желания кратких благ, что мне были обещаны…

Просто мне испытать любо-дорого от иных земель горечь и сладости, 

просто мне захотелося вольности от родимой сторонушки в малости, 

Просто я в многочисленных плаваньях опыт тяжкий сбирал по крупиночкам,

По годочкам и тысячелетиям, по горам, по морям и ложбиночкам,

Чтобы, встретившись с милой любимою, в Храме Эхо хранить звезд сияние…

Равновесное, Мерой творимое, Сокровенное Творчество-Знание!

Реминисценции любви

Якопо да Лентини 

Огня кто не касался никогда,

Не верит, что сжигает сей красавец,

Игривый и блестящий, как слюда!

Станцуй же с красотой смертельный танец!

Слегка ожег меня Любви огонь,

Но если бы, Мадонна,  вы узнали,

Сколь в радости сильна страданий боль,

То поняли бы, сколько в ней печали,

В Любви, что так безжалостно сближает

Веселье красоты и мой недуг,

Не различая лиц, смертельно жалит

Влюбленных в вас, Мадонна, верных слуг.

Чело Д’Алькамо 

Противоречие или Роза свежая, ароматнейшая… 

(фрагмент)

Перевод и реминисценции

О, ароматнейшая роза из свежайших,

Что появляются предвестницами лета,

О, ты, желанная девицами в тишайших

Мечтах и женами в реалиях рассвета,

Спаси от пламени меня, будь милосердна,

Из-за тебя покоя нет ни днем, ни ночью…

О Вас все мысли, Госпожа, о Вас безмерно

Страдает сердце и душа в сосредоточье…

***

О, если разум потерял из-за меня,

И если впрямь страдаешь, плугом распаши

Морские воды да засей и, не скорбя,

Сберешь богатства всех веков ты для души.

Меня ж, однако, не получишь и в мольбе,

Скорей я волосы обрежу на себе.

*** 

Уж если волосы обрежешь, то узнай, 

Я умереть хотел бы раньше, до того, 

Как это сделаешь, любовь моя - путь в рай,

Я не могу лишиться счастья своего.

Когда я вижу розу свежую в саду, 

То утешаешь ты меня в моем аду.

Реминисценции на тему

Нежнее радуги, любимая, твой взгляд,

И аромат цветов твоих вкусней жасмина -

Блаженство райское и смерть они таят.

Я в их движениях - покорнейшая глина…

На миг уйти мне не даешь ты от себя,

Рабом я стал, что восхваляет власть твою,

Желая так любить, как в пламени огня

Сгорает хворост, об одном тебя молю:

Не отвергай любовь мою и не гони,

Позволь несчастному смиренно умереть

От наслажденья красотой… твоей ступни,

Я выше стоп твоих посмею ли смотреть…

Но ощущаю беспредельность красоты,

О, бесподобная богиня Совершенства!

За что меня поработила взглядом ты,

Пообещав за смерть великое блаженство?

В твоих сетях плыву безвольною рыбешкой

Навстречу острому ножу судьбы моей,

Ты насмехаешься над ней, над глупой мошкой,

Гудящей истово помехой для ушей…

Смеешься смелости моей, как победитель

Смеется, видя сокрушение врага,

Но я не раб, не враг тебе, не искуситель,

Любви молю!

О, растопи свои снега!

Позволь ручьям ожить в горах недостижимых,

Пусть побегут, даря весенние мечты,

Сады очнутся от зимы в неповторимых

Явленьях истины, мгновеньях чистоты.

Ты мне велишь – Молчи, молчи! - Тебе не верю,

Ты прогоняешь - не уйду, твое лукавство

Сравню с игрой богов, я чувства не измерю,

Отдам  всю  душу разом… в огненное царство. 

Ты рассердилась?  Что ж, и я сердит немало.

Волчица, ведьма ты, поди, скупая, прочь!

И не моли меня о лезвии кинжала,

Твою надменность сокрушит старуха ночь.

А вот уж просишь ты… пощады и терпенья?

Я потерплю еще насмешки, берегись,

Сегодня ищешь ты сердечного горенья,

Но завтра в пропасти исчезнешь, так… молись!

Не плачь, любимая, ведь горькое признанье

Не для твоих ушей, но самобичеванье…

Проект МНЕМОСИНА