RECHERCHE RESEARCH

eberbachHELMlindach

art recherche PETER HELM research kunst

1980-2020

        

PETER HELM

Kunst

recherche research

        

REMBRANDT

400

rymbranesques

2006

EXLIBRIS THORSTEN HAMMARSTRÖM

Sweden's 1st Ambassador to

the People's Republic of China

Fler förstagånger

Torsten Hammarström utnämndes till Sveriges första ambassadör till folkrepubliken. Hur det gick till när han kom till Beijing och den 12 juni 1950 överlämnade sina kreditivbrev har Ingvar Grauers skrivit om i ”På uppdrag hos Mao”, som ingår i Svensk-kinesiska vänskapsförbundets bok Hundens år: Årsbok om Kina (1982). Hammarström kunde lämna sina brev direkt till Mao Zedong, vilket var ovanligt.

Collector en Route

antiquarian book sellers in germany

1996

edition

DER SAMMLER AUF REISEN

Ausgabe 1996

Antiquariate in Deutschland

advertisement

pag. 86 / 87

CHEVALIER DE CLAUSSIN

1766-1844

acquaforte.aguafuerte.akwaforta.eau-forte.etching.ets.radierung

Petite figure polonaise

c.1807

after Rembrandt

cf.

Bartsch 142. Rovinski 412. Hind 40



ROVINSKI BILDET AB VERSEHENTLICH 

die Täuschend ähnliche 

DE CLAUSSIN 

KOPIE ALS ORIGINAL 






MICHAEL WILLMANN

BERLIN

attr.

Rembrandt Kopie

17.Jhdt

Deskription:

 zugeschrieben. Bärtiger Greis. Kupferstich in dunklem Braun, nach Rembrandt. 16,7 x 14,3 cm. White/Boon 260, copy, Hinterding/Rutgers (New Hollstein, Rembrandt) 84, copy a.

Michael Lucas Leopold Willmann, der zu Lebzeiten als der "Schlesische Apelles" galt, erhielt seine Ausbildung von seinem Vater Peter. Mit zwanzig Jahren zog es ihn nach Amsterdam, wo er Schüler von Jacob de Backer wurde und in der Werkstatt von Rembrandt wirkte. Sodann beeinflusste und prägte das Werk Rembrandts maßgeblich sein weiteres künstlerisches Schaffen. Vorliegende, Michael Willmann zugeschriebene Radierung wiederholt ein Motiv Rembrandts und zeugt in der freien Radierarbeit dennoch von der Verve des ausführenden Künstlers, der hier gleichsam im Geiste Rembrandts einen ganz eigenen Greisenkopf schafft. - Ausgezeichneter Druck mit akzentuierendem Plattenton und mit Rand um die sich schön zeichnende Plattenkante. Im unteren weißen Rand geringe Altersspuren, verso winzige Montierungsreste, sonst in tadellos schöner Erhaltung. Von großer Seltenheit.

Es gibt auch spätere Abzüge

z.B.:

bei Veuve  Jean in Paris

um 1840

Zustand 2(2)

Ref.

New Hollstein 84

Kopie A

DÜRER KOPIE

CV

CORNELIS de VISSCHER

1629-1658/62

ex.

1566

AD

1471-1528

Albrecht Dürer (1471-1528)

nach seinem Kupferstich 1503

Maria auf der Rasenbank

Madonna on a Grassy Bench

La Vierge et l'enfant Jésus

PL 115x70 mm

Monogramm AD

Datiert 1503

Gestochen von CORNELIS de VISSCHER 

(1629 oder c. 1629 - Haarlem - vor 1658 oder 1658, oder 1662 Amsterdam)

Meister seines Fachs (Maler, Kupferstecher, Radierer)

PL 114x71mm

Monogramm CIV (ligiert) .ex.

'Datiert' 1566 [im Täfelchen Dürers 1566 eingesetzt, anstelle 1503]

Ein Hinweis Visschers darauf, 

daß es sich um eine Kopie handelt 

und nicht um eine Fälschungsabsicht.

Brillanter filigraner Abzug. 

Papierbräunung oben Ecken re./li. 

Ansonsten ohne Mängel.

Auch verso tadellos sauber.

Papier mit schmalem Rändchen

Masterprint

Täuschend ähnliche (sog. treue) seitenrichtige Kopie 

von größter Qualität der Ausführung.

Bartsch Peintre Graveur VII, Wien 1808 

Nr.34 (Dürer) , dort wird auch eine Kopie erwähnt.

Hollstein German Engravings, Etchings and Woodcuts c. 1400-1700

Vol. VII, Nr. 31

TIB C1 [B34a...

He.564; M.31; D.35; T.242; Ran,141; SE.39.

Kupferstich von CLAES JANSZ VISSCHER

PL 114x71mm

Monogramm CJV (ligiert) .ex.

Datiert 1566

cf. 

DUPLESSIS La Gravure Illustration pag. 251

(Dürer 'La Vierge et l'enfant Jésus')

cf. 

THE ILLUSTRATED BARTSCH, C1 [B.34a...,

dort irrig mit 103x71 angegeben

cf. 

NAGLER (Nr. 45) 

schrieb diese Arbeit dem Hieronymus Wierix zu.

Widerrufen von Alvin und Mauquoy-Hendrickx

cf. 

STRIEDER 1978, p.93, no. 91

**********************************************************************

Anmerkung :

Es handelt sich sehr wahrscheinlich um ein Werk des ausgezeichneten Stechers

Cornelis de Visscher ( 1629- Haarlem - 1658) 

cf. Nagler Monogramm Nr. 1079 

(ohne den Querstrich oben und den Namen Visscher)

Das Monogramm auf unsrer vorliegenden Dürer Kopie entspricht ziemlich genau

dem Anfangs Schriftzug des ausgeschriebenen Namens (Bildrand unten mittig)

auf seinem Meisterwerk DIE GROSSE KATZE c. 1657 (durch Dürer inspiriert),

oder auf seinem Kupferstich 'Himmelfahrt Christi' 

Monogramm und Schriftzug re. u. 

was sich wiederum mit den Anmerkungen Naglers deckt, 

daß Visscher allgemein nicht monogrammiert hat. 

Dort findet sich auch das .ex. in ausgeschriebener Form excudit wieder.

Es sei nur ein Blatt bekannt mit Monogramm und dem Namen Visscher.

Das Nagler Monogramm Nr. 1063 für Claes Jansz. de Visscher 

entspricht jedenfalls nicht oder allenfalls sehr vage demjenigen

auf vorliegendem Kupferstich nach Dürer

***********************************************************************

SAUR AKL 

SAUR BBI 10, pag.291

weiter: 

Bernt V,  DA XXXII,  ThB XXXIV,  Waller

https://de.wikipedia.org/wiki/Cornelis_Visscher

https://de.wikipedia.org/wiki/Claes_Janszoon_Visscher

Vorhanden in:

Amsterdam,Bremen, Brüssel, Cambridge (UK),

Coburg, Dresden, Frankfurt/Main, Haarlem, 

London (V&A), Parma

     Internationales Auktionsergebnis für den Kupferstich von Dürers Hand in London: 

ALBRECHT DÜRER

The Virgin and Child on a grassy Bench . B.34; M., Holl. 31; S.M.S. 36

     EST (10.000-15.000) SOLD 10.000

GBP

sporschil.geschichte der hohenstaufen

braunschweig.westermann 1848

provenance bibliothek stockholm

collection peter helm sammlung

       W.Y.O.

        

          georg pencz

etching by william young ottley.london

art research PETER A. HELM kunst recherche

Nicolaas Heinsius ( Leiden 20.7.1620 - 7.10.1681 Den Haag ) Portrait in Ganzfigur mit Interieur. Kreidelithographie.Eugene de Loose.Bruxelles c.1825

Heinsius, Philologe und Staatsmann, wurde in Leiden gebildet, durchforschte die Bibliotheken von Paris und Italien 1645-1648.

Er trat 1650 in die Dienste der Königin Christine von Schweden , bereiste in deren Auftrag 1651-1653 erneut Italien

und wurde 1654 niederländischer Resident in Stockholm, 1656 Stadtschreiber in Amsterdam, 1661 wieder Gesandter in Stockholm.

Heinsius ging 1669 in außerordentlicher Mission nach Moskau und privatisierte seit 1671 in seiner Heimat

Im Besitz eines handschriftlichen Materials wie wenige, unterstützt durch umfassende Gelehrsamkeit, reiche Phantasie,

geläuterten Geschmack, poetisches Talent, ist er der Sospitator ( Retter) poetarum latinorum genannt worden.

Vgl. MKL und BROCKHAUS

cf. SAUR AKL und SAUR BBI zu Eugène de Loose

Sammlung Peter A. Helm

NICOLAAS HEINSIUS

georg leonard dreyer, tysk-svensk tecknare och litograf

( hamburg 1793 - 1879 stockholm )

uppraettade i stockholm 1828 ett litografiskt tryckeri

                 

  

generalstabens litografiska anstalt leder sitt ursprung fran det litografiska tryckeri, uppraettade i stockholm 1828

som tysken Georg Leonard Dreyer ( hamburg 1793 - 1879 stockholm )

GEORG LEONARD DREYER

(Hamburg 1793 - 1879 Stockholm)

1. Thieme-Becker  Vol.IX , 563            E.A. Seemann Leipzig 1913       (ohne Autoren Nennung)

Dreyer, Georg Leonhard, deutscher Steinzeichner und Miniaturmaler,

geb. 31.10.1793 in Harburg a. d. Elbe, gest. 18.9.1879 in Stockholm.

Nach Beteiligung an den Befreiungskämpfen von 1813 in seiner Heimat

zum Porträtlithographen ausgebildet, arbeitete Dreyer als solcher

seit 1827 in Stockholm, seit 1830 in Sankt Petersburg und seit 1833

wiederum in Stockholm, wo er dann als Leutnant in das schwedische Offizierskorps

eintrat und schließlich bis 1873 als Inspektor der lithographischen Anstalt des schwedischen Generalstabes fungierte.

Unter seinen künstlerisch wertvollen lithographischen Arbeiten sind hervorzuheben

die Bildnisse des Stockholmer russischen Gesandten P. van Suchtelen (1827) ,

des schwedischen Königs Karl XIV. (Bernadotte, 1830, Reiterporträt nach J.G. Sandbergs Gemälde)

und seines Enkels, des späteren Königs Karl XV. ,

sowie eine Sammlung von Bildnissen schwedischer Bühnenkünstler.

In schwedischem Privatbesitz konnte Lemberger auch verschiedene Miniaturbilder von Dreyers Hand nachweisen,

darunter ein Selbstporträt aus Dreyers jüngeren Jahren.

cf.  E. Lemberger, Die Bildnisminiatur in Skandinavien ( Berlin 1912 ) I, 97

cf.  E. Bénézit, Dictionnaire des Peintres etc. II (1913)

2.  SAUR AKL Bio-Bibliographischer Index A-Z   Vol.III , 284             K.G. SAUR   München.Leipzig 1999

Dreyer, Georg Leonhard, lithographer, miniature painter, copper engraver, master draughtsman

* 31.10.1793 Harburg (Elbe) or Hamburg,   + 18.9.1879 Stockholm

D, S,  Lit. SvK ; SvKL II

cf.   Svenska konstnärer, Biografisk handbok,  Stockholm 1974

cf.  Svenskt konstnärslexikon,  Malmö, I, 1952 ; II, 1953 ; III, 1957 ; IV, 1961 ; V, 1967

3.  SAUR AKL  Allgemeines Künstlerlexikon Vol.XXIX , 431-432 , München.Leipzig 2001  (Artikel von Tomas Björk, Stockholm)

Dreyer (Dreijer), Georg Leon(h)ard , deutsch-schwedischer Lithograph, Miniaturmaler, Zeichner, Offizier.

*31.10.1793 Harburg,  +18.9.1879 Stockholm. Studierte Lithographie in Wien. Siedelte 1812 nach Schweden über,

wo er beim russischen Gesandten J.P. van Suchtelen angestellt war. Folgte diesem 1813 nach Deutschland, 

nahm auf russischer Seite an den Kriegen gegen Napoleon teil. Kam 1827 das zweite Mal nach Schweden, 

gründete 1829 in Stockholm eine Steindruckerei und im Auftrag der Militärbehörden

1834 eine lithographische Anstalt beim Generaladjudanten

(1837 umorganisiert zur lithographischen Anstalt des Generalstabs), 

deren Vorsteher er bis zur Jahreswende 1872/73 war. Zwischen 1820 und 1833 in Sankt Petersburg,

um die lithographische Anstalt des russischen Generalstabs zu organisieren.

1845 - 46 Reise nach Deutschland zum Studium neuer lithographischer Techniken.

Dreyer druckte vorzüglich Bestellungen der Militärbehörden, u.a. Karten. Er schuf auch Portrait-Lithographien,

zum Beispiel von P. van Suchtelen (1827) ; Karl VIV Johan zu Pferde (1830, nach Johan Gustaf Sandberg) ; 

Karl XV ; A.W. von Schlegel ; Samuel Ödmann und russische Persönlichkeiten.

Er lithographierte  1828-29 zuammen mit Johan Elias Cardon  die Gallerie af svenska scenens artister.

Er war in jüngeren Jahren auch als Miniatur-Maler tätig ,  u.a.  Selbstporträt (oval auf Elfenbein) und Damenporträt.

Arbeiten seiner Hand befinden sich im Nationalmuseum Stockholm ( Portrait-Zeichnungen)

[dort: 'Geburtsort Hannover']

Literatur:

ThB9, 1913

Svenskt biografiskt lex., IX, Stockholm 1945

SvKL II, 1953

Schidlof I, 1964

Bénézit IV, 1999

A.Ahnfelt, Europas konstnärer, Stockholm 1887

C.M. Carlander, Miniatyrmalare i Sverige, Stockholm 1897

Generalstabens litografiska anstalt 100 ar,  in: Globen 1930,  30-40

S.  A:son Sparre,  Kgl. Västamanlands regementes hist. , V, Stockholm 1933

B. Lundström, Officeren som arkitekt och konstnär i det svenska 1800-talet, Uppsala 1999.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4.  

     cf.  R.Arnim Winkler Die Frühzeit der deutschen Lithographie . Prestel-Verlag München (1975)

     Katalog der Bilddrucke von 1796-1821

     Materialien zur Kunst des 19.Jahrhunderts , Band 16

     Forschungsunternehmen der Fritz Thyssen Stiftung.Arbeitskreis Kulturgeschichte.

     p.443 Steindruckerei Dreyer & Comolli in Bremen

5.  

     cf.  Annals of Science . Volume 59, Issue 1, 2002

Taylor&Francis Group

     Spectoscopic Portraiture

by Klaus Hentschel

Institute for the History of Science.University of Göttingen.Humboldt Allee 11 Göttingen.Germany

     The choice of a lithograph over a copper engraving or woodcut was for technical....

     Unlike intaglio engraving, lithography was a .....           in 1827 by G.L.Dreyer

     

:::

CARL FREDERICK THEODOR HENCKEL

Alborg 15.4.1801 - 5.3.1853 or 29.7.1853 Kopenhagen

Portrait

J.S. von MOSTING

Staatsminister

Kopenhagen

Malet af Groeger

Lithographeret og trykt

af C.Henckel

(1830)

CARL FREDERICK HENCKEL

LITHOGRAPH

Alborg 15.4.1801 - 5.3.1853 Kopenhagen

1.

Thieme-Becker Künstlerlexikon Vol. XVI,  374  E.A. Seemann Leipzig 

Henckel, Carl Frederik Theodor , Lithograph ,  geboren am 5.3.1801 in Aalborg,  gestorben am 5.3.1853 in Kopenhagen.

Bezog 1814 die Kadettenschule in Kopenhagen und erhielt 1842 seinen Abschied mit dem Range eines Stabskapitäns.

Lithograph im Stabe des Generalquartiermeisters, errichtete Henckel nach 3-jähriger Auslandsreise 1827 in Kopenhagen eine Steindruckerei,

die nicht nur Gebrauchsgraphik lieferte, sondern auch Bildnisse und Kunstblätter aller Art. Seine Anstalt genoß im Wettstreit mit der

Königlichen Steindruckerei bedeutendes Ansehen. 1831 zeigte er Arbeiten in der Akademie, 1838-40 in Charlottenborg , zum Beispiel

1840 'Gefängnisszene in Rom' nach Marstrand. Asmus Kaufmann war sein Schüler. 1848 gab er sein Unternehmen auf und zog als

Freiwilliger in den Krieg. Von seinen Bildnislithographien seien genannt:

Sophia Friederike Christiane Brun, Dichterin,  nach Heuer.  J.L. Heiberg, nach C.Plötz.  J.P. Kobke, nach Christian Kobke. 

Graf A. W. Moltke, nach dem Gemälde von Aumont.  Schauspieler N.P. Nielsen. Ferner Johannes der Täufer nach Thorvaldsen (Frauenkirche),

dänischer Kunstverein  Kopenhagen, 1838 etc.

cf.

Weilbach Nyt Dansk Kunstnerleksikon, 1896

Strunk Catalogue ov. Portr. af Danske, Norske og Holstener , 1865,  No.457b, 1061a, 1575, 1869, 2025b

Weigels Kunstcatalog 1838-66, II  No.9656

2.

SAUR BBI  Bio-Bibliographischer Index  A-Z    Vol.4,  669

Henckel, Carl Frederick Theodor ( Henckel, Carl Frederik Theodor), lithographer,

15.4.1801 Alborg - 5.3.1853 or 29.7.1853 Kopenhagen

DK, ThB XVI ; Weilbach III

Weilbachs Kunstnerleksikon, Neuauflage, Kobenhavn, II, 1994 ; III, 1995 ; IV-V, 1996 ; VI, 1997 ; VII-VIII, 1998

:

LITHOGRAPHISCHE PRESSE

RUDOLF SCHLICHT MANNHEIM

STERNPRESSE

Lithographie bei G.Engelmann

Mulhouse

Seltenes STANDARDWERK Lithographie

mühlhausen/paris

1839

Engelmann war neben de Lasteyrie der wichtigste lith. erstdrucker in frankreich

GODEFROY ENGELMANN

Traité Théorique & Pratique de Lithographie

A Mulhouse Chez Engelmann père&fils.éditeurs

A Paris Chez J.Engelmann.Cité Bergère No.1

1839

cf. AKL etc.

art recherche HELM research kunst

LITHOGRAPHIE BEI RUDOLF SCHLICHT MANNHEIM

polygrafikum FEB 2012 polygraphicum

lorenz ekeman-allesson

schweden 1791-21.3.1828 stuttgart

schwedisch-deutscher

landschaftszeichner & lithograph

ekeman-allesson kam 1806 mit seiner mutter nach sachsen als landwirt.

1813 regensburg.1815 wien.1816 münchen.dann augsburg und wieder münchen

1821

professor und direktor der neu errichteten lithographischen schule in stuttgart

cf. AKL etc.

per gustaf floding

paris

1755

swedish engraver&experimentor in aquatint

cf.  AKL etc.

UPPSALA PRINT

(1631)

sammlung HELM&HELM lindach

. 

MALLORCA SEO VISIT

2010

MALTA SEO VISIT

2011

WATERCOLOURS OF MALTA

At the National Library .Valletta

                          

Charles Frederick de Brocktorff

( SCHLESWIG 1775-1850 LA VALLETTA )

german-maltese lithographer & watercolourist

Reference works

Bernardine Scicluna

General Editor : Giovanni Bonito

Vol.I Limited Edition of 600 numbered copies

National Library of Malta.Valletta

2007

::::

Theresa Vella

General Editor : Giovanni Bonito

Vol.II Limited Edition of 1200 numbered copies

National Library of Malta.Valletta

2009

cf.  AKL etc.

:::

P1H

999

subscription

souscription

:::

FACHZEITSCHRIFT

1-2

2012

DER SACHVERSTAENDIGE

JAN-FEB

2012

:::

IFS

2012

informationen

1/12

:::

FACHZEITSCHRIFT

JAHRESREGISTER

2011

DER SACHVERSTÄNDIGE

:::

JPHS

NEW SERIES

number 17

WINTER

2011

journal of the

PRINTING HISTORICAL SOCIETY

2011

:::

bulletins&journals

:::

1st ambassadör beijing

Fler förstagånger

Torsten Hammarström utnämndes till Sveriges första ambassadör till folkrepubliken. Hur det gick till när han kom till Beijing och den 12 juni 1950 överlämnade sina kreditivbrev har Ingvar Grauers skrivit om i ”På uppdrag hos Mao”, som ingår i Svensk-kinesiska vänskapsförbundets bok Hundens år: Årsbok om Kina (1982). Hammarström kunde lämna sina brev direkt till Mao Zedong, vilket var ovanligt.

collection helm&helm lindach

provenance tenner auctions sales heidelberg

A CATALOGUE OF REMBRANDT'S ETCHINGS ARTHUR M. HIND LONDON 1923

THORSTEN HAMMARSTRÖM EXLIBRIS

                              CHEVALIERdeCLAUSSIN

IGNACE-JOSEPH de CLAUSSIN (Lunéville 1766 - 1844 Les Batignolles/Paris)

....J'ai faite une copie de cette estampe rare,dont la gravure est un peu plus soignée ; c'est en quoi elle diffère de l'originale.........(de Claussin)

De Claussin was a very eccentric man and many are the anecdotes told about him , i.e. how he went to bed with his valuable Rembrandt collection

tucked under his pillow,how he saved every penny to be able to buy more and better engravings , how at an auction with tears in his eyes,

he asked his competitors not to bid against him....as he needed a last Rembrandt etching to complete his intended Rembrandt Catalogue Raisonné.

cf. PETER HELM Rembrandt Catalogue 2006 printed catalog & online catalogue Nos.43-71c

de Claussin is one the most skilfull masters surrounding Rembrandt.Many of his works are most deceptive.

For example the etching after Rembrandt's Polander standing with his stick : profile to right

plate measuring only 59x24 mm etched after the Rembrandt Etching belonging 1807 to George Hibbert, Esq. Portland House & Clapham

Arthur Hind in his Catalogue No.40, illustrating the British Museum exemplaire

and citing Middleton's No.2

(...In what we accept as the original , the skirt of the Polander's doublet which hangs behind over the sword,

is shaded with irregular descending lines; in M's copy2 these lines are in pairs closer together, and dividede from each other by broader spaces.

In the original, the face wears a more serious expression....)

In the supplement to his own Rembrandt Catalogue (1828) De Claussin notes one copy of the present plate by himself 

(Pièces gravées d'après Rembrandt No.143[141])

rembrandt:: 40 ::de claussin

Even Rovinski in his Oeuvre Magnum the first Catalogue Raisonné with each plate in heliogravure was confused by Claussin's techniques and

illustrated a Claussin etching after Rembrandt from the Berlin impression as an Original by Rembrandt's hand.(R.412)

This error was discovered by Arthur Hind/British Museum some years later and mentioned in his own Catalogue of Rembrandt's Etchings.

The Little Polander Bartsch No.142   /  Peter Helm Rembrandt Catalogue 2006 No.45 

is the smallest etching  of all Rembrandts and of greatest rarity.

cf. WHITE-BOON p.73

The above shown Etching after Rembrandt B23,second state Self Portrait with Plumed Cap and Lowered Sabre 

is an early contemporary masterwork by Claussin.A Fine dark impression, in very good condition.

contact.details.offer.

ANTIPHONAR

ANTIPHONAR IMPERIAL FOLIO INITIAL I

Large Initial I

with floral borders in orange, red and green

and two painted inlays depicting

a monk and an angel

text in sepia between red lines

Iam Lucis Orto Sidere

Star of Light Now Having Risen Hymn

This 6th century hymn is used in the Roman Breviary at the Office of Prime.

In the Liturgia Horarum it is found at Thursday Lauds for the second and fourth weeks of the Psalter during Ordinary time.

collection helm lindach

art research recherche kunst

2016

for example:per esempio:par example.zum beispiel

16FEB2016