Rembrandt Catalogue

RYMBRANESQUES 400 KATALOG 2006

polygraphicum REMBRANDT catalog 2008/1 Peter Helm 2011

POLYGRAPHICUM1980 HELM 2006.

PRICE.ORDER.CONTACT.COPYRIGHT.REFS.POLxPERT he1m-eberbach.com

expo intro . title . index excerpt overview . full illustrated catalogue

Online.Exhibition REMBRANDT & CO      .  

Rymbranesques 400                                                          

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung                                                                             Exhibit.Trumpet Expo 

Drypoint.Kaltnadel.Pointe sèche.Ponta-seca.Punta secca.Sucha igla 

400


EXPO.Sale.Verkauf.AUSSTELLUNG.Vente.Vendita.EXHIBIT

Catalogue - Katalog - Catalogo

Order DVD Bestellung


 


DVD

1

Rembrandt.

Jan Cornelis Sylvius.Preacher 

Janus Sylvius.Geistlicher 

Jean Corneille Sylvius Ministre Prédicant 

1634 

Bartsch Rovinski  Seidlitz 266

G.246 Bl.186 M.110 (1634) H.111 (1634 or 1633) Mz.49 (1634 or 1633) BB.33-H

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

166x141 mm

Basan/McCreery c.1800

Janus Silvius (1564-1638?) Vetter und Vormund von Rembrandts Frau Saskia

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum1REMBRANDT&CO.2006.jpg

# General Questions.Orders.Shipment questions

Please use alternatively CONTACT form at TOP of page

Rembrandt.

The Agony in the Garden  

Christus am Ölberg 

Jésus au Jardin des Oliviers 

Christus in het hof Getzemane

165. (c.1657) 

Bartsch Rovinski Seidlitz 75

G.78 Bl.50 M.251 (1657) H.293 (1657) Mz.225 (1653) BB.57-3

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

111x84 mm

Basan/McCreery c.1800

 

Collection HELM&HELM Lindach 

             

Polygraphicum2REMBRANDT&CO.2006.jpg

3

Rembrandt.

Old man with beard.fur cap and velvet cloak 

Greis in weitem Samtmantel 

Vieillard à grande barbe et manteau 

Oude Man in een leunstoel

c.1632 

Bartsch Rovinski Seidlitz 262

G.242 Bl.270 M.90 (1632) H.92 (1632) Mz.42 (1630/31) BB.32-2

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

149x130 mm

Basan/McCreery c.1800 

cf. Matthieu Gilles. Rembrandt et les Peintres-Graveurs Italiens: Présentation du Catalogue.

Qu'est-ce qu'un Peintre-Graveur? 

FIGURES ORIENTALES (Illustration 84) .Catalogue Épinal 2003/2004 No.10 [B262]

Collection HELM&HELM Lindach

              

                    Polygraphicum3REMBRANDT&CO.2006.jpg

Rembrandt.

Joseph telling his dreams

Joseph seine Träume erzählend 

Joseph racontant ses songes 

Joseph zijn droomen vertellende

1638

Bartsch Rovinski Seidlitz 38

G.35 Bl.10 M.189 H.104 Mz.172 BB.33-1

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

111x83 mm

Basan/McCreery c.1800

Collection HELM&HELM Lindach 

              

             Polygraphicum4REMBRANDT&CO.2006.jpg

5

Rembrandt

Jan Antonides van der Linden 

1665

Bartsch Rovinski Seidlitz 264

G.244 M.167 H.268 Mz.81 BB.65-1

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

172x105 mm

Basan/McCreery c.1800

Jan Antonides van der Linden.

Professor der Medizin in Leiden

Collection HELM&HELM Lindach 

              

             Polygraphicum5REMBRANDT&CO.2006.jpg

6

Rembrandt

Christ crucified between the two thieves.Oval plate  

Christus am Kreuze zwischen den Schächern 

Jésus en croix entre deux larrons 

Ovale Kruisiging

c.1640 

Bartsch Rovinski Seidlitz 79

G.81 Bl.54 M.222 (1648) H.173 (1640 or later) Mz.215 (1643/4) BB.41-2

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

136x100 mm (oval) 

Basan/McCreery c.1800

Collection HELM&HELM Lindach

               

              Polygraphicum6REMBRANDT&CO.2006.jpg

7

Rembrandt


The Pancake Woman  Die Pfannkuchenbäckerin 

La faiseuse des koucks 

Wijfje met boeckende koecken

1635

Bartsch Rovinski Seidlitz 124

G.120 Bl.93 M.264 H.141 Mz.257 BB.35-J

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

109x77 mm

Basan c.1800

Collection HELM&HELM Lindach 

              

              Polygraphicum7REMBRANDT&CO.2006.jpg

Wilhelm von Abbema 

(Krefeld 15.1.1812 - 8.11.1889 Düsseldorf)

The Rat Catcher 

Der Rattengift Verkäufer 

Le Vendeur de mort-aux-rats 

Rattenkruidverkooper

O envenenador de ratos-O cacador de ratos 

c.1840

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

c. 140x125 mm (plate 165x132 mm)

Rather scarce

After Rembrandt 1632 Bartsch Seidlitz 121 in reverse

.White-Boon [not listed] 

cf. W-B Nr.11 Anonymous in reverse 145x98 mm

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

cf. KIEFER Collection King Friedrich August II von Sachsen Expl.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum8REMBRANDT&CO.2006.jpg

>>> AMAND DURAND (1831 - Paris - 1905) >>>Catalogue Nos. 381-425

 

CAPTAIN WILLIAM BAILLIE

cf. ADDENDA & CORRIGENDA

BLANC (W-B) ,Wurzbach 4x


9

CHARLES BLANC 

(Castres 17.11.1813 - 7.1.1882 Paris)

Rembrandt Selfportrait .Selbstbildnis.Autoportrait.Zelfportret

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

Sepia ink

142x82 mm (subject oval 110x82) 

Chine appliqué sur Vélin

Printed by Delâtre.Paris

cf. WURZBACH vol. II , p. 437

cf. Gazette des Beaux Arts 1859 II,78

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum9REMBRANDT&CO.2006.jpg

9a

CHARLES BLANC

The Angel departing from the Family of Tobias 

L'Ange disparaît devant la famille de Tobie 

Der Engel verschwindet vor Manoah

Print after Rembrandt Drawing from 

Collection Charles Blanc 

Sepia ink

152x112 pl. 149x108 TC 

Brownish Vergé with margins

cf. Thomas Wilson Descriptive Catalogue of the Prints of Rembrandt by An Amateur .London. Bohn, Colnaghi, Woodburn etc. 1836

SECOND CLASS. Subjects from the Old Testament p.54/55 : 

The angel Raphael is represented as ascending from Tobit and his family, after having revealed himself, 

upon their offering him half their substance, as an acknowledgment for the services 

which he had rendered to Tobias in his expedition, and the restoration of sight to his father...

cf. Charles Blanc L'OEUVRE de REMBRANDT Catalogue Raisonné Paris. A.Lévy, Editeur-Libraire 1873 

Tome I, p.79 : 'M.Vosmaer pense que ce dessin se rapporte au sacrifice de Manoé

cf. Wurzbach Rembrandt Stecher : 'Radierung von Blanc oder Flameng

cf. SAUR AKL & BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc etc. 

cf. Rembrandt Etching & Drypoint Signed & dated: Rembrandt f 1641 Four states known 103x154 pl.  

Bartsch 43, Gersaint 42, Claussin 47, Wilson 48, Middleton 213, Rovinski 148 (reworked state), Hind 185, Münz 179, Biörklund-Barnard 41-G 

Lit.: Osbert H. Barnard in: Print Collector's Quarterly, 1934 (XXI) p.93 (describing First State)

cf. [Pos.134f.] 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum9aREMBRANDT&CO.2006.jpg

9b 

CHARLES BLANC

The sick woman from the Hundred Guilder Print 

La Femme malade de la Pièce de cent florins 

Die Kranke aus dem Hundert Gulden Blatt 

Print after brush drawing from Collection P.Deschamps 

Black brownish ink

132x104 pl. 114x85 plate tone 75x75 sj.

Plate inscription : 

La[sic!] La femme malade de la piece aux 

cent florins 

fac-simile d'un croquis à la plume de Rembrandt

(Cabinet P.DESCHAMPS) 

Brownish Vergé with margins

cf. Wurzbach Rembrandt Stecher : 'Blanc & Flameng

cf. SAUR AKL & BBI; Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc etc. 

cf. Rembrandt Etching, drypoint & burin Finished c. 1649 278x388 

Two states known and heavy rework by Captain Baillie in 1735.Later the plate was cut up and individual parts printed separately 

Bartsch 74, Gersaint 75, Claussin 78, Wilson 78, Middleton 224 (1649), Hind 236 (1649), Münz 217 (1642/45), Biörklund-Barnard 49-1

cf. [Pos.123] 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum9bREMBRANDT&CO.2006.jpg

   

9c

10

ERNEST PHILIPPE BOETZEL 

(Saargemünd/Lothringen 1.9.1830 - 1914/1920 Villiers-sur-Morin/Seine-et-Marne)

Pancake Woman.Pfannkuchenbäckerin.Faiseuse des koucks.Wijfje met boeckende koecken

Incisione in lengno.Gravure sur bois.Woodcut.Holzschnitt

105x77 mm

After Rembrandts etching 1635 Bartsch Seidlitz 124

White Boon No.1 in same direction (105x77) (Blanc)

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum10REMBRANDT&CO.2006.jpg

11

ERNEST PHILIPPE BOETZEL

(Saargemünd/Lothringen 1.9.1830 - 1914/1920 Villiers-sur-Morin/Seine-et-Marne)

The Wooden Bridge.Die hölzerne Brücke.Le Pont de bois.Bruggetje

Undated

Incisione in lengno.Gravure sur bois.Woodcut.Holzschnitt

75x207 mm

After Rembrandts undated etching Bartsch Seidlitz 246

White Boon : Prints by Unknown Pupils of Rembrandt citing an Anonymous version in same direction (102x22sic!) (Receuil Basan) 

Close to P.de With, to whom it is attributed by Münz

BB. Rej. 35 citing a version s.d. 102x220 ,subject 75x198 by Basan's workshop (Receuil Basan)

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum11REMBRANDT&CO.2006.jpg

12

John Burnet 

(Musselburgh/Edinburgh 20.3.1784 - 29.4.1868 Stoke Newington/London)

Jan Six 

Retrato de Jan Six

Manière noire.Mediotinta.Meiatinta.Mezzatinta.Mezzotint.

Mezzotinto.Schabkunst

240x183 mm

After Rembrandt 1647 Bartsch Seidlitz 285 in reverse

White-Boon No.8 Signed. 240x183 mm (subject) .[no location]

cf. Wurzbach vol.II , p.438

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

cf. Christies Sale.London 20.10.1987 

cf. Sothebys The Dr. Otto Schäfer Collection of Rembrandt Etchings . New York Sale 13.5.1993 Lot 52 Rembrandt B.285 IV (IV) Ex coll. Sir Edward Astley (L.37) Estimate $200-300.000 

Collection HELM&HELM Lindach

                                         

            Polygraphicum12REMBRANDT&CO.2006.jpg

13

14

15

16, 17

18

21

Giovanni Benedetto Castiglione cosiddetto il Grechetto

(Genova 1609 - 1664 Mantova)

Small oriental Heads 

Kleine Orientalen Köpfe 

Petites têtes d'hommes coiffées à l'Orientale

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

c.120x80 mm

Bartsch 32,33,34,35 (Set B32-47)

Published & Printed by McCreery.London 1816

Scarce

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum18-21REMBRANDT&CO.2006.jpg

22

25


Giovanni Benedetto Castiglione cosiddetto il Grechetto

(Genova 1609 - 1664 Mantova)

Small Oriental Heads 

Kleine Orientalenköpfe 

Petites têtes d'hommes coiffées à l'Orientale

 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

c.120x80 mm

 

Bartsch 36,37,38,39 (Set B32-47)

Published & Printed by McCreery.London 1816 

Scarce

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Matthieu Gilles .Rembrandt et les Peintres-Graveurs Italiens: Présentation du Catalogue. 

Qu'est-ce qu'un Peintre-Graveur?

FIGURES ORIENTALES (Illustration 87) .Catalogue Épinal 2003/2004 No.33 [B37]

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum22-25REMBRANDT&CO.2006.jpg

26

29

Giovanni Benedetto Castiglione cosiddetto il Grechetto

(Genova 1609 - 1664 Mantova)

Small Oriental Heads 

Kleine Orientalenköpfe 

Petites têtes d'hommes coiffées à l'Orientale

Acquaforta.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

c.120x80 mm

Bartsch 40,41,42,43 (Set B32-47)

Published & Printed by McCreery.London 1816

Scarce 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Matthieu Gilles Rembrandt et les Peintres-Graveurs Italiens: Présentation du Catalogue. 

Qu'est-ce qu'un Peintre-Graveur? 

FIGURES ORIENTALES (Illustration 89).Catalogue Épinal 2003/2004 No.34 [B40]

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum26-29REMBRANDT&CO2006.jpg

30

33

Giovanni Benedetto Castiglione cosiddetto il Grechetto

(Genova 1609 - 1664 Mantova)

Small Oriental Heads

Kleine Orientalenköpfe 

Petites têtes d'hommes coiffées à l'Orientale

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

c.120x80 mm

Bartsch 44,45,46,47 (Set B32-47)

Published & Printed by McCreery.London 1816 

Scarce

 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum30-33REMBRANDT&CO.2006.jpg

34

36

Giovanni Benedetto Castiglione cosiddetto il Grechetto

(Genova 1609 - 1670 Mantova)

Large Oriental Heads

Große Orientalenköpfe 

Grandes têtes d'hommes coiffées à l'Orientale

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

c.190x135 mm

Bartsch 48,49,50 (Set B48-53)

Published & Printed by McCreery.London 1816 

Scarce 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

cf. Matthieu Gilles/Bozena Anna Kowalczyk/Jaco Rutgers Rembrandt et les Peintres-Graveurs Italiens. Catalogue EPINAL 2003/2004 Frontispiece [B50]

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum34-36REMBRANDT&CO.2006.jpg

37

39

Giovanni Benedetto Castiglione cosiddetto il Grechetto

(Genova 1609 - 1664 Mantova)

Large Oriental Heads.Bartsch 

Große Orientalenköpfe 

Grandes têtes d'hommes coiffées à l'Orientale

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

c.190x135 mm

Bartsch 51,52,53 (Set B48-53)

Published & Printed by McCreery.London 1816

Scarce

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Jaco Rutgers La Renommé de Rembrandt dans l'Italie du XVIIe Siècle (Illustration 7) .Catalogue Épinal 2003/2004 No.35 [B51]

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum37-39REMBRANDT&CO.2006.jpg

40

Giovanni Benedetto Castiglione cosiddetto il Grechetto

(Genova 1609 - 1664 Mantova)

Tobit .Nightpiece

Tobias begräbt die Toten .Nachtstück 

Tobie faisant ensévelir les mort .Nocturne 

1647/1651

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

c.208x299 mm.Signed in the plate

Bartsch 5 The Illustrated Bartsch/Bellini 46 (Commentary) 5

 

cf. Catalogue David Tunick.N.Y. Old & Modern Masters 12, No.33 Illustration

cf. Hauswedell&Nolte.Hamburg Auktion 299, Nr.59 Illustration

cf. Exhibition Castiglione Kunsthalle Bremen 2003/2004

cf. SAUR AKL vol.XVII, p.223-225 for actual information & exact data of birth and death

(Genova .certificato di battesimo 23.3.1609 - 5.5.1664 Duomo di Mantova .certificato di morte) 

cf. Matthieu Gilles. Rembrandt et les Peintres-Graveurs Italiens: Présentation du Catalogue 

Qu'est-ce qu'un Peintre-Graveur? 

LE CLAIR OBSCUR (Illustration 92).Catalogue Épinal 2003/2004 No.64 [B5]

cf. Ewald Jeutter Zur Problematik der Rembrandt Rezeption im Werk des Genuesen Giovanni Benedetto Castiglione 

(Genua 1609-1664 Mantua) 

Verlag + Datenbank für Geisteswissenschaften.

Bettina Preiß. VDG Weimar 2005

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum40REMBRANDT&CO.2006.jpg

41 

Giovanni Benedetto Castiglione cosiddetto il Grechetto

(Genova 1609 - 1664 Mantova)

Satyre vis-à-vis d'un vase 

Satyr Scene

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

c.113x212 mm

Bartsch 18 Bellini 12 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

cf. Kristeller.Detail Illustration 185, p.400

Bernheimer 1951, p.48ff. Cat.Philadelphia 1971, p.138 Bellini 1985, p.31 Catalogo Genova 1990, p.195

cf. Catalogue Colnaghi 1987

cf. Illustration Frontispiece Sammleradressbuch 11 - Braunschweig 1995/96

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum41REMBRANDT&CO.2006.jpg

42

Giovanni Benedetto Castiglione cosiddetto il Grechetto

(Genova 1609 - 1664 Mantova)

Pan assis au pied d'un terme 

Pan Scene

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

c.113x212 mm

Bartsch 17 Bellini 11 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

Bernheimer 1951, p.48ff. Cat. Philadelphia 1971, p.138 Bellini 1985, p.31 Catalogo Genova 1990, p.195

cf. Illustration Frontispiece Sammleradressbuch 11 - Braunschweig 1995/96

Collection HELM&HELM Lindach Polygraphicum42REMBRANDT&CO.2006.jpg

43

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris)

Self Portrait with Saskia

Selbstportrait mit Saskia 

Rembrandt et sa femme 

Rembrandt en Saskia

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

116x100 mm

After Rembrandt 1636 Bartsch Seidlitz 19

White Boon No.1 De Claussin in same direction 116x100 (subject 100x91) Amsterdam 

Published & Printed by McCreery London 1816

cf. Wurzbach vol. II. , p. 439

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in

VARIA ANTIQUARIA

Festschrift zum 80-jährigen Geburtstag von Karl Hartung 4.9.1994 , p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum43REMBRANDT&CO.2006.jpg

44

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris)

Self Portrait(?) with Plumed Cap [and lowered Sabre] 

Selbstbildnis mit dem Federbusch 

Rembrandt au sabre et à l'aigrette

Zelfportret.Rembrandt met den ringkraag

Auto-retrato com boina plumada e sabre

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

Oval 131x104 mm

After Rembrandt 1634 Bartsch Seidlitz 23, II

White Boon No.2 De Claussin in same direction oval c.131x104 mm

Seidlitz citing this work as 'überarbeitete Neudrucke 1816/1820'

Published & Printed by McCreery London 1816 

Rather scarce

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

cf. Sothebys The Dr. Otto Schäfer Collection of Rembrandt Etchings .New York Sale 13.5.1993 Lot 42 Rembrandt B.23 II (III) Ex. coll. R.Gutekunst (L.2213a) Estimate $30-40.000

*

Collection HELM&HELM Lindach 

                   

               Polygraphicum44REMBRANDT&CO.2006.jpg

45

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris)

Polander standing with his stick : profile to right 

Pole in Federbarett nach rechts 

Petite figure polonaise 

Kleine Pool

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

59x24 mm

After Rembrandt 1631 Bartsch Seidlitz 142 in same direction.Extremely deceptive

cf. White-Boon p.73

Middleton No.2

Rovinski (R412) erroneously illustrated this etching as original work by Rembrandt

cf. HIND 40 Illustration of British Museum exemplaire

White-Boon citing only this work , originally dated 1807

Published & Printed by McCreery.London 1816 

Very scarce

cf. SAUR AKL vol.XIX , p.460 etc. ...date of birth 1795 (1766 lt. Waller)....

[Year of birth most probably 1766, regarding this etching dated 1807 and other earlier events & works] 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA

Festschift für Karl Hartung, p.99-105. München.HARTUNG&HARTUNG 1994

cf. DER SAMMLER AUF REISEN 1996 Illustration p.87 Braunschweig.Kuhle 1996 

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum45REMBRANDT&CO.2006.jpg

46

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris)

The little Jewish Bride (Saskia as St.Catherine) 

Die kleine Judenbraut (Saskia als Heilige Katharina) 

La Petite Mariée juive (La femme de Rembrandt) 

Het Pinxterblommetje

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

125x88 mm

After Rembrandt 1638 Bartsch Seidlitz 342 in same direction

White-Boon No.2 Denon's workshop in same direction 125x88 (subject 113x78)

Published & Printed by McCreery.London 1816 

Scarce

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105 München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum46REMBRANDT&CO.2006.jpg

47

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris)

Three studies of Old Men's heads 

Drei Greisenköpfe 

Trois profils de vieillard

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

176x94 mm

After Rembrandt c.1630 Bartsch Seidlitz 374 in same direction

White-Boon lists only de Claussin's signed work 176x94 (subject 105x94)

Published & Printed by McCreery.London 1816 

Scarce

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105 München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum47REMBRANDT&CO.2006.jpg

48

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris)

View of Amsterdam

Ansicht von Amsterdam

Vue d'Amsterdam 

Gezicht op Amsterdam

Vista de Amsterdá 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

c.120x178 mm

After Rembrandt c.1640 Bartsch Seidlitz 210

White-Boon No.4 in same direction

cf. SAUR AKL ,Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105 München.HARTUNG&HARTUNG 1994

cf. Sothebys The Dr. Otto Schäfer Collection of Rembrandt Etchings . New York Sale 13.5.1993 Lot 59 Rembrandt B.210 I (I) Ex coll.J.B. de Graaf (L.1120) Estimate $30-50.000

*

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum48REMBRANDT&CO.2006.html

49

50

Ignace Joseph Chevalier de Claussin

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris)

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris)

Monk reading in a Folio

Landscape with Cottages and Trees

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

183x158 pl. 145x145 sj.

70x175 pl. 

Yellowish laid paper .Small margins / Vélin

Yellowish laid paper.Small margins / Vélin

Published & Printed by McCreery.London 1816

Published & Printed by McCreery.London 1816

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.

HARTUNG&HARTUNG 1994

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum49REMBRANDT&CO.2006.jpg

Polygraphicum50REMBRANDT&CO.2006.jpg

51

52

Ignace Joseph Chevalier de Claussin

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris)

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris)

Woman on a chair, reading a book

Landscape with houses and trees along road with canal

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

120x103 pl. 100x80 sj

125x160 pl. 95x158 sj. 

Yellowish laid paper.Small margins / Vélin

Yellowish laid paper.Small margins / Vélin

Published & Printed by McCreery.London 1816

Published & Printed by McCreery.London 1816

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum51REMBRANDT&CO.2006.jpg Polygraphicum52REMBRANDT&CO.2006.jpg

53

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

Cottage with trees and four horses

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

Signed lower left: Rembrandt ...indistinct Sc. and dated .4

92x150 pl. (arched), 65x145 sj. 

Yellowish laid paper.Small margins / Vélin

Published & Printed by McCreery.London 1816 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum53REMBRANDT&CO.2006.jpg

54

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris)

Three resting Country-people with a pitcher and basket.A Dog behind

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After N.Berghem (marked upper right, rather illegible : N.Berghem P.1608 JDC.f.

Signed lower right : I.J.DClauSsin ft. 1806.

225x175 pl. 155x168 sj. with little remark strokes below 

Yellowish laid paper.Small margins / Vélin

Published & Printed by McCreery.London 1816 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum54REMBRANDT&CO.2006.jpg

54a

Ignace-Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

Cow-calf grazing 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Adrian v. Velde in reverse 

Marked A.v.Velde lower left on trunk 

108x137 pl. 102x132 TC Relics of letters & lines right border 

Yellowish laid paper.Small margins / Vélin 

Published & Printed by John MCreery.London 1816 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker, Nagler etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105 München.HARTUNG&HARTUNG 1994 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum54aREMBRANDT&CO.2006.jpg

55

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

Triple Composition of two Men wrestling, a Bacchant with child, and an Elephant

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Stefano della Bella or in his style 

185x203 pl. 178x195 TC 

Yellowish laid paper.Cut to or within platemark / Vélin 

Published & Printed by McCreery.London 1816 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum55REMBRANDT&CO.2006.jpg

56 

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

Group of 12 Men sitting or standing, one holding a lance

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Stefano della Bella or in his style 

108x160 pl. 100x152 TC 

Yellowish laid paper.Cut to or within platemark / Vélin

Published & Printed by McCreery.London 1816 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum56REMBRANDT&CO.2006.jpg

57

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

Group of Soldiers with lances, around a chariot, barrel & drum

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung  

After Stefano della Bella or in his manner 

74x153 pl. 67x145 TC 

Yellowish laid paper.Cut narrow or within platemark / Vélin

Published & Printed by McCreery.London 1816 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum57REMBRANDT&CO.2006.jpg

 

58

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

Triple Composition of Soldiers, a Harbour Carrier, &Dock-Yard

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Stefano della Bella or in his manner 

180x248 pl. 175x230 TC 

Yellowish laid paper.Cut narrow or within platemark / Vélin 

Published & Printed by McCreery.London 1816 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum58REMBRANDT&CO.2006.jpg

59

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

Composition of a Musketeer, Horse-chariot, & Elephant with two men

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Stefano della Bella or in his manner 

188x146 pl. 180x140 TC 

Yellowish laid paper.Cut narrow or within platemark / Vélin

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum59REMBRANDT&CO.2005.jpg

60

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris)

Large Composition of Men's Heads

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

From or after a Drawing by J.Brown (marked lower left rather illegible: J.Brown del.) 

Similar to Studies of Ribera 

Signed lower right rather illegible : JJDe ClauSSin f.

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum60REMBRANDT&CO.2006.jpg

61

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

Three Heads of Casqued Soldiers above frieze-like arranged Soldiers with Herd

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Stefano della Bella or in his manner 

135x187 pl. 129x181 TC 

Yellowish laid paper.Cut to or within platemark / Vélin

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern  in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum61REMBRANDT&CO.2006.jpg

62 

Ignace Joseph Chevalier de Claussin (Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

Composition of a Musketeer, &Casqued Soldier above Group of Soldiers with lances

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Stefano della Bella or in his manner 

147x137 pl. 140x130 TC 

Yellowish laid paper.Cut to or within platemark / Vélin

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern  in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum62REMBRANDT&CO.2006.jpg

63

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

A Musketeer and two Wrestlers

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Stefano della Bella or in his manner 

130x119 pl. 126x111 TC 

Yellowish laid paper.Cut to or within platemark / Vélin

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum63REMBRANDT&CO.2006.jpg

64

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

Portrait of a Polish Nobleman

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Della Bella in reverse 

103x97 pl. 

Yellowish laid paper.Small margins / Vélin

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994 

cf. Jaco Rutgers Stefano Della Bella et Rembrandt:La Filière Francaise (Illustration 28) Catalogue Épinal 2003/2004 No.37 

Buste de Polonais << un peu dans le goût de Rembrandt >> [de la série I Principii del disegno, 115-130 x 146-159 mm] [ill.28]

De Vesme 384 Eau-forte Paris, Bibliothèque nationale de France, Receuil Eb24b 

cf. Polygraphicum Rymbranesques 400 Catalogue 

Helm No.72a

Collection HELM&HELM Lindach Polygraphicum64REMBRANDT&CO.2006.jpg

65 

Ignace Joseph Chevalier de Claussin (Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

Two Polish Horsemen

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Stefano della Bella 

162x211 pl. 

Yellowish laid paper.Small margins / Vélin

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Dearborn-Massar Stefano Della Bella 17th Century Printmaker. Catalogue.Metropolitan Museum.New York.

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern  in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach Polygraphicum65REMBRANDT&CO.2006.jpg

66

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

A Polander of Nobility and a Musketeer

Acquaforte.Água-forte.Ahuafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Stefano della Bella or in his manner 

175x139 pl. 168x131 TC 

Yellowish laid paper.Cut to or within platemark / Vélin

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum66REMBRANDT&CO.2006.jpg

67

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris)  

Caricature of a Polander (Dwarf?) with Bow and Sabre. 

A Horseman. A Musketeer

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Stefano della Bella or in his manner 

175x211 pl. 166x210 TC 

.Yellowish laid paper.Cut to or within platemark / Vélin

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum67REMBRANDT&CO.2006.jpg

68

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris)

Two Casqued Soldiers, one shouting

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Stefano della Bella 

105x208 pl. 98x201 TC 

Yellowish laid paper.Cut to or within platemark / Vélin

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum68REMBRANDT&CO.2006.jpg

69

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

A Sumpter-Horse 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Stefano della Bella or in his manner 

87x113 pl. 80x106 TC 

Yellowish laid paper.Cut to or within platemark / Vélin

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum69REMBRANDT&CO.2006.jpg

70 

Ignace Joseph Chevalier de Claussin 

(Lunéville 1766-1844 Les Batignolles/Paris) 

A Canonier at Heavy Artillery

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

After Stefano della Bella 

76x81 pl. 68x75 TC 

Yellowish laid paper.Cut to or within platemark / Vélin

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Ruth Maria Muthmann Von Graphik Sammlern in: 

VARIA ANTIQUARIA 

Festschrift für Karl Hartung, p.99-105.München.HARTUNG&HARTUNG 1994

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum70REMBRANDT&CO.2006.jpg

71 a, b, c

de Claussin  

cf. ADDENDA & CORRIGENDA


71c

de Claussin Studies of Heads of Men and one Woman's head Mediterranean Types of France,Italy & Spain.One with spectacles

72

Stefano Della Bella 

(18.3.1610 - Firenze - 22.7.1664)

Tête de jeune homme ,de profil à gauche ,ayant de longs cheveaux frisés et couvert d'un bonnet plat avec une plume pendante 

Bildnis eines jungen Mannes nach links,mit langen Haaren , gekämmt und bedeckt von einer flachen Mütze mit Federbusch

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

S.D.Bella in. et fecit .Avec privilège du Roy.14

c.100x145 mm

 

De Vesme/Massar 377 (I principii del disegno 364-388) 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Katalog Dorrit Schäfer Stefano della Bella - ein Meister der Barockradierung KUNSTHALLE KARLSRUHE .Karlsruhe 2005

Collezione HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum72REMBRANDT&CO.2006.jpg

72 a 

Della Bella VM 384

cf. ADDENDA & CORRIGENDA

°

°

°

73

Stefano Della Bella 

(1610 - Firenze - 1664)

 

Au milieu,une tête de vieillard avec turban et barbe ,vue de face et gravée dans le gout de Rembrandt  

Aux quatre angles de la planche, quatre têtes plus petites de jeunes gens 

Bildnis eines Alten mit Turban und Bart,von vorn geshen und im Geschmacke Rembrandts radiert. 

An den Plattenecken vier kleinere Köpfe junger Leute

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

S.D.Bella in.et fecit .Avec privilège du Roy .9

De Vesme/Massar 372 (I principii del disegno 364-388)

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

cf. Katalog Dorrit Schäfer Stefano della Bella - ein Meister der Barockradierung KUNSTHALLE KARLSRUHE . Karlsruhe 2005 

Collezione HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum73REMBRANDT&CO.2006.jpg

74

Stefano Della Bella

(1610 - Firenze -1664)

Au milieu le dessus d'une main gauche;aux quatre angles ,quatre autres mains plus petites 

[Bouts du Doigt erotiques.Destrezza di Mano.Sexy Fingers.Erotische Hände] 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

DeVesme/Massar 368 (I pricipii del disegno VM 364-388) 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Katalog Dorrit Schäfer Stefano della Bella - ein Meister der Barockradierung KUNSTHALLE KARLSRUHE .Karlsruhe 2005 

Collezione HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum74REMBRANDT&CO.2006.jpg

  75

76

Stefano Della Bella

Stefano Della Bella 

Quatre têtes

Tête de vieillard chauve et barbu profil à gauche et regarde en bas

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 


81x76 mm

84x64 mm

DeVesme/Massar 341

DeVesme/Massar 344 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Jaco Rutgers Stefano Della Bella et Rembrandt: La Filière Francaise (Illustration 17) Catalog Épinal 2003/2004 No.19 [Helm Rymbranesques 75]

cf. Katalog Dorrit Schäfer Stefano della Bella - ein Meister der Barockradierung 

cf. Katalog Dorrit Schäfer Stefano della Bella - ein Meister der Barockradierung 

KUNSTHALLE KARLSRUHE .Karlsruhe 2005

KUNSTHALLE KARLSRUHE .Karlsruhe 2005

Collezzione HELM&HELM Lindach

Collezzione HELM&HELM Lindach

Polygraphicum75REMBRANDT&CO.2006.jpg

Polygraphicum76REMBRANDT&CO.2006.jpg

  HELM 77

78

Stefano Della Bella

Stefano Della Bella 

Un buste de vieillard vue de face ,et une tête de vieille femme vue de profil

Tête de veux satyre,couronnée de feuillage tournée de trois quarts à droite

Acquaforte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

 Acquaforte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

De Vesme/Massar 393

DeVesme/Massar 353 

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc

cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

cf. Matthieu Gilles REMBRANDT ET LES PEINTRES-GRAVEURS ITALIENS: Qu'est-ce qu'un Peintre-Graveur? (Illustration 81) Catalogue Épinal 2003/2004 No.81 

[Helm Rymbranesques 77]

cf. Katalog Dorrit Schäfer Stefano della Bella - ein Meister der Barockradierung

cf. Katalog Dorrit Schäfer Stefano della Bella - ein Meister der Barockradierung 

KUNSTHALLE KARLSRUHE .Karlsruhe 2005

KUNSTHALLE KARLSRUHE .Karlsruhe 2005 

Collezione HELM&HELM Lindach

Collezione HELM&HELM Lindach

Polygraphicum77REMBRANDT&CO.2006.jpg

Polygraphicum78REMBRANDT&CO.2006.jpg

78a      DELLA BELLA Vesme-Massar 384

VIVANT DENON 

WB19, 20, 21, 62, 65 possibly, 174, 191, 342, 351

HELM 79

DOMINIQUE VIVANT-DENON [Workshop]

(Chalon-sur-Saône 4.1.1747 - 28.4.1825 Paris)

Self Portrait with Saskia 

Rembrandt mit Saskia 

Rembrandt et sa femme 

Rembrandt en Saskia

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

104x92 mm

After Rembrandt 1636 Bartsch Seidlitz 19

White Boon No.3 Denon's workshop in reverse (104x92 ) Signed in reverse:Rembrandt f.1636 Amsterdam

The Illustrated Bartsch 121, Part 1 Vivant Denon Etchings TIB No.418

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc.

cf. Wurzbach vol.II, p.440 

cf. Dominique-Vivant DENON L'oeil de Napoléon. Pierre Rosenberg.Marie-Anne Dupuy. Exposition Louvre Paris. 

Catalogue. Editions de la Réunion des Musées Nationaux.Paris 1999/2000 

Chapitre Esquisse d'un portrait de Vivant Denon en artiste par Udolpho van de Sandt. Catalogue Louvre Notices 14-80

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum79REMBRANDT&CO.2006.jpg

HELM 80

DOMINIQUE VIVANT-DENON Workshop

(Chalon-sur-Saône 4.1.1747 - 28.4.1825 Paris)

Self Portrait in a velvet cap with plume 

Selbstbildnis mit federgeschmücktem Barett 

Rembrandt au bonnet orné d'une plume 

Zelfportret met muts en feder 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

132x105 mm

After Rembrandt 1638 Bartsch Seidlitz 20

White Boon No.3 Denon's workshop in reverse (132x105 ) Signed below KT nr.1 no location

The Illustrated Bartsch 121, Part 1 Vivant Denon Etchings TIB No.417 

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler Monogrammisten, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum80REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

HELM 81

DOMINIQUE VIVANT-DENON

(Chalon-sur-Saône 4.1.1747 - 28.4.1825 Paris)

Self Portrait leaning on a stone sill 

Selbstbildnis mit aufgelehntem Arm 

Rembrandt appuyé 

Zelfportret met den arm op de muur

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

107x87 mm

After Rembrandt 1639 Bartsch Seidlitz 21

White Boon No.6 Denon in reverse (107x87) Signed : Dn 1783 No location

The Illustrated Bartsch 121, Part 1 Vivant Denon Etchings TIB No.416 

Catalogue de la Chalcographie du Louvre Estampes par le Citoyen Denon CCL No.292 

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc.

cf. Dominique-Vivant DENON L'oeil de Napoléon. Pierre Rosenberg.Marie-Anne Dupuy. Exposition Louvre Paris. 

Catalogue. Editions de la Réunion des Musées Nationaux.Paris 1999/2000 

Chapitre Esquisse d'un portrait de Vivant Denon en artiste par Udolpho van de Sandt. Catalogue Louvre Notice 27 [14-80] 

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum81REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

°

82

DOMINIQUE VIVANT-DENON

(Chalon-sur-Saône 4.1.1747 - 28.4.1825 Paris)

The Holy Family 

Die heilige Familie: Maria säugend 

Sainte famille ou la Vierge au linge 

Maria Jezus voedende

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

94x70 mm

After Rembrandt c.1632 Bartsch Seidlitz 62

White Boon No.1 Denon in reverse (94x70) Signed : den.1783 Paris

The Illustrated Bartsch 121, Part 1 Vivant Denon Etchings TIB No.410 

Catalogue de la Chalcographie du Louvre Estampes par le Citoyen Denon CCL No.290 

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc. 

cf. Dominique-Vivant DENON L'oeil de Napoléon. Pierre Rosenberg.Marie-Anne Dupuy. Exposition Louvre Paris. 

Catalogue. Editions de la Réunion des Musées Nationaux.Paris 1999/2000 

Chapitre Esquisse d'un portrait de Vivant Denon en artiste par Udolpho van de Sandt. Catalogue Louvre Notice 27 [14-80] 

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum82REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

°

83

DOMINIQUE VIVANT-DENON Attr. or DENON WORKSHOP

(Chalon-sur-Saône 4.1.1747 - 28.4.1825 Paris)

Christ disputing with the Doctors: A Sketch 

Der stehende Jesusknabe inmitten der Schriftgelehrten 

Jésus-Christ au milieu des docteurs 

Het Kind Jezus onder de Leeraren

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

125x210 mm

After Rembrandt 1652 Bartsch Seidlitz 65 

White Boon No.1 Possibly by Denon in reverse (125x21) (200 etchings) Signed in reverse: Rembrandt f.1651 No location 

Not in The Illustrated Bartsch TIB 121, Part 1 Vivant Denon Etchings by Petra ten-Doesschate Chu .Abaris-Books.New York (1985) 

Ccf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc.

cf. Netty Reiling (Anna Seghers) Jude & Judentum im Werke Rembrandts .Dissertation Heidelberg 1924 Illustr.[38]

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum83REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

84

DOMINIQUE VIVANT-DENON Attr. or DENON WORKSHOP

(Chalon-sur-Saône 4.1.1747 - 28.4.1825 Paris)

Three Oriental Figures (Jacob and Laban) 

Die drei Orientalen 

Trois figures orientales 

Drie oostersche Mannen voor een Huis

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

146x108 mm

After Rembrandt 1641 Bartsch Seidlitz 118 

White Boon No.1 Anon. (146x108) (200 etchings) Signed: Rembrandt f.1641 Amsterdam 

Not in THE ILLUSTRATED BARTSCH TIB 121, Part 1 Dominique Vivant Denon Etchings by Petra ten-Doesschate Chu .Abaris Books.New York (1985)

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc. 

cf. Dominique-Vivant DENON L'oeil de Napoléon. Pierre Rosenberg.Marie-Anne Dupuy. Exposition Louvre Paris. 

Catalogue. Editions de la Réunion des Musées Nationaux.Paris 1999/2000 

Chapitre Esquisse d'un portrait de Vivant Denon en artiste par Udolpho van de Sandt. Catalogue Louvre Notice 27 [14-80]

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum84REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

85

DOMINIQUE VIVANT-DENON

(Chalon-sur-Saône 4.1.1747 - 28.4.1825 Paris)

Beggar seated on a bank 

Auf einem Erdhügel sitzender Bettler 

Gueux assis sur une motte de terre 

Bedelaar

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

172x142 mm

After Rembrandt 1630 Bartsch Seidlitz 174 

White Boon No.7 Denon workshop in reverse (172x142 , subject 117x80) Signed: ER. 

The Illustrated Bartsch 121, Part 1 Vivant Denon Etchings TIB No.414 

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler Monogrammisten, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc. 

cf. Dominique-Vivant DENON L'oeil de Napoléon. Pierre Rosenberg.Marie-Anne Dupuy. Exposition Louvre Paris. 

Catalogue. Editions de la Réunion des Musées Nationaux.Paris 1999/2000 

Chapitre Esquisse d'un portrait de Vivant Denon en artiste par Udolpho van de Sandt Catalogue Louvre Notice 27 [14-80]

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum85REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

86

DOMINIQUE VIVANT-DENON

(Chalon-sur-Saône 4.1.1747 - 28.4.1825 Paris)

A Woman making water 

Die pissende Frau 

La Femme qui pisse 

Pissende Vrouw

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

80x64 mm

After Rembrandt 1631 Bartsch Seidlitz 191

White Boon No.2 V.Denon in same direction (80x64) Signed: RL 163 Amsterdam & Vienna 

The Illustrated Bartsch 121, Part 1 Vivant Denon Etchings TIB No.415 

Catalogue de la Chalcographie du Louvre Estampes par le Citoyen Denon CCL No.293 

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc. 

cf. Dominique-Vivant DENON L'oeil de Napoléon. Pierre Rosenberg.Marie-Anne Dupuy. Exposition Louvre Paris. 

Catalogue. Editions de la Réunion des Musées Nationaux.Paris 1999/2000 

Chapitre Esquisse d'un portrait de Vivant Denon en artiste par Udolpho van de Sandt. Catalogue Louvre Notice 27 [14-80]

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum86REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

87

DOMINIQUE VIVANT-DENON

(Chalon-sur-Saône 4.1.1747 - 28.4.1825 Paris)

The little Jewish Bride (Saskia as St. Catherine) 

Die kleine Judenbraut 

La petite Mariée juive 

Het Pinxterblommetje

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

109x76 mm

After Rembrandt 1638 Bartsch Seidlitz 342 

The Illustrated Bartsch

White Boon No.2 Denon workshop in same direction (subject 105x75)  Paris 

The Illustrated Bartsch 121, Part 1 Vivant Denon Etchings TIB No.413 

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc. 

cf. Dominique-Vivant DENON L'oeil de Napoléon. Pierre Rosenberg.Marie-Anne Dupuy. Exposition Louvre Paris. 

Catalogue. Editions de la Réunion des Musées Nationaux.Paris 1999/2000

Chapitre Esquisse d'un portrait de Vivant Denon en artiste par Udolpho van de Sandt. Catalogue Louvre Notice 27 [14-80]

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum87REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

88

DOMINQUE VIVANT-DENON

(Chalon-sur-Saône 4.1.1747 - 28.4.1825 Paris)

The Artist's Mother in a cloth headdress , looking down: Head only 

Rembrandts Mutter, niederblickend 

Portrait de la mère de Rembrandt, d'après le même

Rembrandts Moeder

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

42x40 mm image, 57x86 mm plate

After Rembrandt 1633 Bartsch Seidlitz 351

White Boon No.4 Denon in reverse (57x64 , subject 42x40) 

The Illustrated Bartsch 121, Part 1 Vivant Denon Etchings TIB No.419

Catalogue de la Chalcographie du Louvre Estampes par le Citoyen Denon CCL No.291 

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc.

cf. Dominique-Vivant DENON L'oeil de Napoléon. Pierre Rosenberg.Marie-Anne Dupuy. Exposition Louvre Paris. 

Catalogue. Editions de la Réunion des Musées Nationaux.Paris 1999/2000

Chapitre Esquisse d'un portrait de Vivant Denon en artiste par Udolpho van de Sandt. Catalogue Louvre Notice 27 [14-80]

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum88REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

89

DOMINIQUE VIVANT-DENON

(Chalon-sur-Saône 4.1.1747 - 28.4.1825 Paris)

A Man Blowing on a Coal 

Ein Mann der an eine Kerze bläst 

Un homme qui souffle un charbon

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

Diameter 78 mm

Rembrandtesque.After Giulio Clovio 

The Illustrated Bartsch 121, Part 1 Vivant Denon Etchings TIB No.264

Catalogue de la Chalcographie du Louvre Estampes par le Citoyen D. Vivant Denon CCL No.7 

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc

cf. Dominique-Vivant DENON L'oeil de Napoléon. Pierre Rosenberg.Marie-Anne Dupuy. Exposition Louvre Paris. 

Catalogue. Editions de la Réunion des Musées Nationaux.Paris 1999/2000

Chapitre Esquisse d'un portrait de Vivant Denon en artiste par Udolpho van de Sandt. Catalogue Louvre Notices 14-80 

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum89REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

90

DENON WORKSHOP ATTRIBUTED 

DENON ATELIER ATTRIBUÉ 

Bildnis einer Alten Frau mit Nautiluspokal 

Portrait of an Old Woman with Nautilus Cup 

Portrait d'une Vieille avec Coupe de Nautilus 

SW nach G.Dou.After G.Dou.D'après G.Dou 

Denon Werkstatt zugeschrieben

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

85x68 mm Oval

Cf. Peter H. Köhl Alte Graphik 121 (Illustration 120 recte 121) 

NACH REMBRANDT.Radierung in der Art Rembrandts um 1640 

BATTENBERG ANTIQUITÄTEN KATALOGE .Battenberg Verlag .München 1980 

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler Monogrammisten, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc.

Sammlung HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum90REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

91

°

°

DOMINIQUE-VIVANT DENON 

(Chalon-sur-Saône 4.1.1747 - 28.4.1825 Paris)

Selbstportrait mit Federhut

Self-Portrait in a Feathered Cap 

L'auteur coiffé d'un chapeau orné de plumes 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

110x165 pl. 

The Illustrated Bartsch 121, Part 1 Vivant Denon Etchings TIB No.149

Cf. Le Blanc 43-48 Denon (Dominique-Vivant): 6 portraits differénts

Catalogue de la Chalcographie du Louvre Estampes du Citoyen Denon CCL No.216 

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc.

°

cf. Dominique-Vivant DENON L'oeil de Napoléon. Pierre Rosenberg. Marie-Anne Dupuy. Exposition Louvre Paris. 

Catalogue. Editions de la Réunion des Musées Nationaux.Paris 1999/2000

Chapitre Esquisse d'un portrait de Vivant Denon en artiste par Udolpho van de Sandt. Catalogue Louvre Notices 14-80

°

Master Print

Sammlung Peter A. Helm

Polygraphicum91REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

92

°

DOMINIQUE-VIVANT DENON

(Chalon-sur-Saône 4.1.1747 - 28.4.1825 Paris)

Selbstportrait als Zeichner in freier Landschaft 

Portrait of a Man (Vivant Denon?) Drawing from Nature 

Portrait de V. Denon, dessinant d'après nature dans la campagne 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

130x195 pl.

The Illustrated Bartsch 121, Part 1  Vivant Denon Etchings TIB No.192

Catalogue de la Chalcographie du Louvre Estampes du Citoyen Denon CCL No.210

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc.

°

cf. Dominique-Vivant DENON L'oeil de Napoléon .Pierre Rosenberg.Marie-Anne Dupuy. Exposition Louvre Paris. 

Catalogue. Editions de La Réunion des Musées Nationaux.Paris 1999/2000

Chapitre Les multiples visages de Vivant Denon par Sylvain Laveissière. Catalogue Notices 597-634 Louvre No. 630 (Illustration 630).

Louis Lafitte (1770-Paris-1828)

Dominique Vivant-Denon se remémorant ses souvenirs d'Egypte.

Plume et encre 150x200 mm

Provenance: Acquis à la vente Lafite par le filleul anglais de Denon, Douglas Denon Heath; 

resté jusq'à ce jour chez ses descendants.

Collection particulière

°

Master Print

Sammlung Peter A. Helm

Polygraphicum92REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

93


°

DOMINIQUE-VIVANT DENON

(Chalon-sur-Saône 4.1.1747 - 28.4.1825 Paris)

Selbstportrait nach links nach Zeichnung in schwarzer Kreide von Jean-Baptiste Isabey 

Self-Portrait Facing Left after Jean-Baptiste Isabey

Le même, d'après un dessin d'Isabey 

200x165 L. 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung  

Kupferplatte erhalten.Musée Denon.Chalon-sur-Saône

Le Blanc 42 Denon (Dominique-Vivant) : Isabey

Heller-Andresen 13

cf. Goethe Franzosen Sammlung K31(2) Abbildung 

The Illustrated Bartsch 121, Part 1 Vivant Denon Etchings TIB No.153

Catalogue de la Chalcographie du Louvre Estampes du Citoyen Denon CCL No.181

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc.

cf. Dominique-Vivant DENON L'oeil de Napoléon. Pierre Rosenberg.Marie-Anne Dupuy. Exposition Louvre Paris. 

Catalogue. Editions de la Réunion des Musées Nationaux.Paris 1999/2000

Chapitre Les multiples visages de Vivant Denon par Sylvain Laveissìere. Catalogue Notices 597-634 Louvre No.599 (Illustration 599)

Jean-Baptiste Isabey (1767-Paris-1855)

Portrait de Dominique-Vivant Denon

Pierre noire 240;185 mm Signé, daté - l'an2.

Collection particulière 

Master Print

Sammlung Peter A. Helm 

Polygraphicum93REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

° 

93 a

DENON (1747-1825)

Un lion rongeant un os 

Lion with Bone 

Eau-forte.Etching.Radierung 

164x226 pl. 

The Illustrated Bartsch 121, Part 1 Vivant Denon Etchings TIB No.385 

Catalogue de la Chalcographie du Louvre Estampes par le Citoyen Denon CCL No.86 

(Un lion rongeant un os, d'après un dessin de Rembrandt van Rhyn) 

Ce dessin se trouvait dans le cabinet Denon sous le no.656 

Nagler 22 

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc, Portalis-Béraldi etc. 

°

cf. Dominique-Vivant DENON L'oeil de Napoléon. Pierre Rosenberg.Marie-Anne Dupuy. Exposition Louvre Paris. 

Catalogue. Editions de la Réunion des Musées Nationaux. Paris 1999/2000 

Chapitre << Dessins des diverses Ecoles >> par Lise Bicart-Sée et Marie-Anne Dupuy 

Catalogue Notices 546 à 596 Louvre No.585 

Harmensz van Rijn Rembrandt 

Lion au repos 

Plume et encre brune, lavis brun, rehauts de blanc sur papier brun. 14; 20,5 

PROVENANCE 

Collection Denon, sa marque (Lugt 779) en bas à droite; sa vente, Paris, 1826, no.656?, 

acquis 455 francs par Brunet, vente Brunet-Denon, Paris, 2 février 1846, no.151; 

Thomas Lawrence (The Lawrence Gallery, second exhibition, Londres, 1836, no.53); 

William Esdaile (Lugt 2617), sa vente, Londres, 17 juin 1840; 

John Knowles, sa vente, Londres, 27 mai 1908, no.99; 

P.Mathey; E.Wauters (Lugt 911), sa vente, Amsterdam, 15 juin 1926, no.144; 

F.Koenigs; musée Boijmans van Beuningen. 

BIBLIOGRAPHIE 

Catalogue Exposition Rembrandt, Rotterdam, musée Boymans van Beuningen, et Amsterdam, Rijksmuseum, mai -octobre 1956, no.181;

O.Benesch, The Drawings of Rembrandt, Londres, 1954-1957, no.1211. 

Rotterdam, musée Boijmans van Beuningen. Inv. R.12.

°

Denon grava les deux lions de Rembrandt qui figuraient dans sa collection (un seul est présent dans sa vente). 

L'un d'après le dessin conservé aujourd'hui à Chantilly, probablement avant 1803 (cf. Catalogue des estampes gravées...; Chu 385). 

Le second, celui de Rotterdam, vraisemblablement pour une planche non retenue des Monuments des Arts du dessin (inédite, collection particulière) 

où il est associé à un dessin pour le Taureau de Potter. 

L.B-S., M-A.D.

°

Master Print 

Collection Peter A. Helm 

Polygraphicum93aREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

DEUCHAR 

WB 1,26,38,48,52,69,92,131,151,163,164,165,165 (Detail),170,174,179,257,268,294,307,[326],327,344,++++++

°

°

°

94


David Deuchar

(Montrose/Angus 1745 - 1808 Edinburgh) 

Self Portrait with curly hair and white collar: Bust

Selbstbildnis mit krausem Haar 

Rembrandt aux cheveux crépus 

Zelfportret

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.

Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

66x58 mm

After Rembrandt c.1630 Bartsch Seidlitz 1

White Boon No.1 in same direction (55x47) 

Dated 1784

cf. Wurzbach vol. II , p.

cf. SAUR AKL for exact data of birth & death etc. 

cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum94REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

95

Deuchar

David Deuchar 

................(Montrose/Angus 1745 - 1808 Edinburgh)

................Self Portrait with curly hair and white collar: Bust 

................Selbstportrait mit krausem Haar 

................Rembrandt aux cheveux crépus 

................Zelfportret

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................66x58 mm

................After Rembrandt c.1630 Bartsch Seidlitz 1

................White Boon No.4 in reverse (66x58) Signed Re. Amsterdam

................Cf. Wurzbach vol. II , p.

................Cf. SAUR AKL for exact data of birth & death etc. 

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach 

................Polygraphicum95REMBRANDT&CO.2006.jpg.

°

..........

°

°

°

°

°

96

Deuchar.. 

............David Deuchar 

................(Montrose/Angus 1745 - 1808 Edinburgh) 

................Self Portrait with plumed cap: Half Bust

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

................After Rembrandt Bartsch Seidlitz 

................White Boon

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Cf. National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach 

................Polygraphicum96REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

97

Deuchar.. 

............David Deuchar 

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Rembrandt.Self Portrait in a flat Cap and embroidered Dress 

................Selbstbildnis mit der flachen Kappe 

................Rembrandt au bonnet plat 

................Zelfportret

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................81x70 mm

................After Rembrandt c.1642 Bartsch Seidlitz 26 in reverse 

................White Boon No.2 Signed in reverse:Rembrandt .... Amsterdam 

................Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker etc. 

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh 

................Collection HELM&HELM Lindach 

................Polygraphicum97REMBRANDT&CO.2006.jp

°

°

°

°

°

98

................

................David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Joseph's coat brought to Jacob 

................Jakob den Tod Josephs beklagend 

................Jacob pleurant la mort de son fils Joseph 

................Jakob ontvangt den bloedigen rok van Joseph

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................105x106 mm

................After Rembrandt c.1633 Bartsch Seidlitz 38 

................White Boon No.1 in same direction (105x106)

................Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker etc. 

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh 

................Collection HELM&HELM Lindach 

................Polygraphicum98REMBRANDT&CO.2006.jpg°

°

°

°

°

°

99

............

................David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................The Circumcision: small plate 

................Die kleine Beschneidung 

................Petite circoncision 

................Besnijdenis of de Geboorte

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................93x68 mm

................After Rembrandt c.1630 Bartsch Seidlitz 48 

................White Boon No.1 in same direction (93x68)

................Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh 

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum99REMBRANDT&CO.2006.jpg°

°

°

°

°

°

100

................David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................The Flight into Egypt: Small 

................Die kleine Flucht nach Ägypten 

................Fuite en Egypte: petit morceau 

................Kleine Vlucht naar Egypte

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................c.94x62 mm

................After Rembrandt 1633 Bartsch Seidlitz 52

................White Boon No.1 in same direction (10x65)

................Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh 

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum100REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

101

................David Deuchar *

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................The Flight into Egypt: Small 

................Die kleine Flucht nach Ägypten 

................Fuite en Egypte: petit morceau 

................Kleine Vlucht naar Egypte *

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................90X87 mm

................After Rembrandt 1633 Bartsch Seidlitz 52

................White Boon No.2 in reverse (90x90)

................Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh 

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum101REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

102

............

................David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Christ driving the money changers from the temple 

................Christus die Händler aus dem Tempel treibend 

................Jésus chassant les Vendeurs du temple 

................Christus drijft de Handelaren uit den Tempel

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................142x174 mm

................After Rembrandt 1635 Bartsch Seidlitz 69 

................White Boon No.2 in reverse (142x174)

................Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker etc. 

................Cf. Netty Reiling (Anna Seghers) Jude & Judentum im Werke Rembrandts.Dissertation Mainz/Heidelberg 1924 Illustration [31]

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh 

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum102REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

103

............

................David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................The Beheading of John the Baptist 

................Die Enthauptung Johannes des Täufers 

................La Décollation de Saint Jean-Baptiste

................Onthoofding van Johannes den Dooper

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................129x106 mm

................After Rembrandt 1640 Bartsch Seidlitz 92 

................White Boon citing this version in reverse (129x106)

................Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh 

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum103REMBRANDT&CO.2006.jpg°

°

°

°

°

°

104

............

................David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Peasant family on the tramp 

................Der Bauer mit Weib und Kind 

................Paysan avec femme et enfant 

................Wandelende Bommeler en Kind

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................117x88 mm

................After Rembrandt c.1652 Bartsch Seidlitz 131 

................White Boon No.1 Deuchar (who has added an ass) in reverse (117x88)...Amsterdam

................Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh 

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum104REMBRANDT&CO.2006.jpg°

°

°

°

°

°

105

............

................David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Man in a coat and fur cap leaning against a bank 

................Bärtiger Mann, an einem Erdhügel gelehnt stehend 

................Figure de vieillard à courte barbe 

................Bedelaar met uitgestrekte Linkerhand

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................106x80 mm

................After Rembrandt c.1630 Bartsch Seidlitz 151 [ without the bank, adding other details]

................White Boon citing this version in same direction (106x80)

................Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh 

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum105REMBRANDT&CO.2006.jpg°

°

°

°

°

°

106

............

................David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Beggar leaning on a stick 

................Stehender Bauer nach links in Mütze mit Ohrklappen 

................Gueux debout 

................Bedelaar

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................89x60 mm

................After Rembrandt c.1630 Bartsch Seidlitz 163 

................White Boon No.2 in reverse (89x60)

................Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh 

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum106REMBRANDT&CO.2006.jpg°

°

°

°

°

°

107

............

................David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Beggar man and woman conversing 

................Bettler und Bettlerin in Unterhaltung 

................Gueux et Gueuse 

................Bedelaar en Vrouw

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................54x45 mm

................After Rembrandt 1630 [1620] Bartsch Seidlitz 164

................White Boon No.1 in same direction (54x45) Signed: Rembrandt F

................Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh 

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum107REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

108

............

................David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Beggar man and woman conversing 

................Bettler und Bettlerin in Unterhaltung 

................Gueux et Gueuse 

................Bedelaar en Vrouw

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................80x54 mm

................After Rembrandt 1630 [1620] Bartsch Seidlitz 164 [Variation]

................White Boon No.2 in same direction (89x54) Signed: Deuchar fct Rembt 

................Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh 

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum108REMBRANDT&CO.2006.jpg°

°

°

°

°

°

109

................David Deuchar *

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Rembrandt.Self Portrait in a flat Cap and embroidered Dress * 

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................80x54 mm

................After Rembrandt 1630 [1620] Bartsch Seidlitz 165

................White Boon No.2 in same direction (80x54) Signed: Deuchar fct Rembt. 

................Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh 

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum109REMBRANDT&CO.2006.jpg°

°

°

°

HELM110

[]Deuchar.. 

............David Deuchar 

................(Montrose/Angus 1745 - 1808 Edinburgh)

................Young Man in a velvet cap (Ferdinand Bol?) 

................Nachdenkender junger Mann 

................Jeune homme assis et réfléchissant 

................Portret Ferdinand Bol

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................98x89 mm

................After Rembrandt 1637 Bartsch Seidlitz 268 

................Cf. F.Schmidt Degener (Portrait F.Bol)

................White Boon No.2 in same direction (98x89)

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach 

................Polygraphicum110REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

111

Deuchar.. 

............David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)  

................Beggar Man and Woman behind a bank 

................Bettler und Bettlerin hinter einem Erdhügel 

................Mendiants, homme et femme, à côté d'une butte 

................Bedelaar en Vrouw 

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung  

................99x62 mm

................After Rembrandt c.1630 Bartsch Seidlitz 165 

................White Boon No.2 in same direction (99x62) Amsterdam 

................Cf. Wurzbach vol. II , p. 440

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach 

................Polygraphicum111REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

HELM112

............

............David Deuchar *

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)  

................Beggar Man and Woman behind a bank * - Detail 

................Bettler und Bettlerin hinter einem Erdhügel * - Detail 

................Mendiants, homme et femme, à côté d'une butte * - Detail 

................Bedelaar en Vrouw * - Detail

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................44x38 mm

................After Rembrandt c.1630 Bartsch Seidlitz 165 

................White Boon No.3 The head of the man only, in same direction (44x38 arched) (Deuchar Collection 1784)

................Cf. Wurzbach vol. II, p. 440

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum112REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

113

............

............David Deuchar *

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)  

................Beggar woman leaning on a stick 

................Alte Bettlerin 

................Vieille Mendiante 

................Bedelares

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................80x55 mm

................After Rembrandt c.1646 Bartsch Seidlitz 170

................White Boon No.2 Deuchar in same direction (80x55) Signed: Rembrandt f. 1646Amsterdam

................Cf. Wurzbach vol. II, p. 440

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum113REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

114

............

............David Deuchar *

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)  

................Beggar seated on a bank 

................Auf einem Erdhügel sitzender Bettler  

................Gueux assis sur une motte de terre 

................Bedelaar

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................61x55 mm

................After Rembrandt 1630 Bartsch Seidlitz 174

................White Boon No.2 Deuchar, in same direction (61x55) (head and bust only)

................Cf. Wurzbach vol. II, p. 440

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum114REMBRANDT&CO.2006.jpg.

°

115

................David Deuchar 

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)  

................Beggar with a wooden leg 

................Der Stelzfuß 

................Gueux estropié 

................Kapitein Eenbeen

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................47x33 mm

................After Rembrandt c.1630 Bartsch Seidlitz 179

................White Boon citing this version Deuchar, in same direction (47x33) (head only)

................Cf. Wurzbach vol. II, p. 440

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum115REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

HELM116

Deuchar.. 

............David Deuchar 

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Man in Arbour 

................Der Mann in der Laube 

................Homme sous une treille 

................De Man onder den Wijngaard

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

................77x61 mm

................After Rembrandt 1642 Bartsch Seidlitz 257 

................White Boon listing only this version in same direction  No location

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach 

................Polygraphicum116REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

117

............

............David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Bald headed Man in profile right: small bust , Rembrandt's father? 

................Kahlkopf nach rechts gewendet, klein 

................Vieillard chauve, à couronne de cheveux gris

................Grijsaard

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................63x62 mm

................After Rembrandt 1630 Bartsch Seidlitz 294 

................White Boon listing only this version in same direction (63x62) Signed: Rembrandt f.1636 No location

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum117REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

°

118

............

............David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Beardless Man in fur cloak and cap: Bust 

................Bartloser Mann in Pelzmütze und Pelz 

................Homme âgé, en robe fourrée et bonnet 

................Grijsaard

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................83x74 mm

................After Rembrandt 1631 Bartsch Seidlitz 307 

................White Boon PRINTS BY REMBRANDT ONLY KNOWN IN LATER STATES .REWORKED BY A PUPIL

................No.1 same direction (83x74)  No location

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum118REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

119

............

............David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Grotesque profile: man in a high cap 

................Profilkopf eines Mannes in hoher Fellmütze 

................Profil de Vieillard grotesque  

................Grijsaard Profil grotesk

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................37x25 mm arched 

................After Rembrandt c.1631 or earlier Bartsch Seidlitz 326 in reverse

................White Boon not listed

................Cf. Hollstein, p.174

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum119REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

120

............

................David Deuchar *

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Grotesque profile: man in a high cap * 

................Profilkopf eines Mannes in hoher Fellmütze 

................Profil de Vieillard grotesque 

................Grijsaard Profil grotesk

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................37x25 mm

................After Rembrandt c.1631 or earlier Bartsch Seidlitz 326 in same direction

................White Boon not listed

................Cf. Hollstein, p.174

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum120REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

121

............David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................Head of a Man in a fur cap,crying out 

................Schreiender Mann in Pelzkappe 

................Petite tête d'un homme qui crie 

................Klein Grijsaard grotesk Portret

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................39x27 mm

................After Rembrandt c.1629/30 Bartsch Seidlitz 327 

................Bartsch (Tête grotesque)

................White Boon No.1 in same direction (39x27)

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum121REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

122

............

............David Deuchar

................(Montrose/Angus 1745 - 1803 Edinburgh)

................The Artist's mother in widow's dress and black gloves 

................Rembrandts Mutter, mit dunklen Handschuhen: Kniestück 

................La Mère de Rembrandt assise, aux gants noirs 

................Rembrandt' Moeder

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................85x61 mm

................After Rembrandt c.1632 Bartsch Seidlitz 34

................Late impressions are reworked with vertical lines on the tablecloth.

................Jan Six has suggested that this is a retouched plate; Münz as Bol. Modified copy of B.343

................Probably by an early pupil, like van der Pluym; compare also  Old man on a deathbead 

................(related to the picture in the Musées Royaux at Brussels, cf. prints not mentioned by Bartsch II El., e)

................White Boon PRINTS BY UNKNOWN PUPILS OF REMBRANDT 

................Listing only this version Deuchar in reverse (85x61) No location 

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Cf. Collection National Library of Scotland.Edinburgh

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum122REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

122 a,b,c,d 

CHRISTIAN WILHELM DIETRICH (Dietricy)

Cf. ADDENDA & CORRIGENDA

.

page under construction...Seite im Aufbau...site en construction 

.......to be continued.........wird fortgesetzt...........à suivre

°

°

°

°

FLAMENG 

WB 12,30,36,43,54,58,59,74,109,115,129,138,147,156,160,161,183,184,189,

218,223,253,306,329,330,335,338,354,356,359,367,371,372,373,375

°

HELM123

Flame........

...................Leopold Flameng 

...................(Brüssel 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

...................The Hundred Guilder Print 

...................Christus heilt die Kranken,genannt das Hundertguldenblatt 

...................Jésus-Christ guérissant les Malades,autrement La Pièce de Cent florins 

...................Christus de Zieken Genezende

...................A gravura de cem florins 

...................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

...................285x340 mm

...................After Rembrandt c.1649 Bartsch Seidlitz 74 in same direction

...................White-Boon No.2 Signed.dated 285x340 mm

...................One of only two known versions in same direction and extremely deceptive 

...................Cf. Wurzbach vol. II, p.441

...................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

...................Collection HELM&HELM Lindach 

...................Polygraphicum1Flameng123RembrandtB74.jpg

°

°...................

°

°

°

HELM124

Flameng.. 

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines) 

................Landscape with Cow & Square Tower in distance 

................Kleine Dünenlandschaft (Muidenberg?)

................Le paysage à la vache (Les ruines au bord de la mer) 

................Landschap naar Muidenberg (?)

. 

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

................82x168 mm 

................After Rembrandt 1652 Bartsch Seidlitz 206

................White Boon B206 Works by unknown Rembrandt pupils

................Lists only one similar Anon. work in same direction.Signed R 1652  Paris 

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach 

................Polygraphicum124REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

HELM125

Flameng..............Leopold Flameng

................(Brüssel 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Landscape with a Square Tower 

................Die Landschaft mit dem viereckigen Turm 

................Le Paysage à la tour carrée 

................Landschap met den Vierkanten Toren 

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

................90x155 mm 

................After Rembrandt 1650 Bartsch Seidlitz 218 

................White Boon No.1 in same direction (Blanc) 

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Cf. Sothebys The Dr.Otto Schäfer Collection of Rembrandt Etchings .New York Sale 13.5.1993 Lot 61.Rembrandt B.218 III (IV) Estimate $ 40-60.000 USD

...............

................Collection HELM&HELM Lindach 

................Polygraphicum125REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

HELM126

Flameng..............Leopold Flameng 

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines) 

................Landsape with Tree, Farm Buildings and a Tower 

................Die Landschaft mit dem Turm (Loenen?) 

................Paysage à la Tour 

................Landschap met den Toren

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

................53x181 mm 

................After Rembrandt c.1652 Bartsch Seidlitz 223

................White Boon No.2 in same direction (Blanc) 

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc. 

................Cf. Sothebys The Dr. Otto Schäfer Collection of Rembrandt Etchings .New York Sale 13.5.1993 Lot 64 Rembrandt B.223 IV (IV) Estimate $ 60.000-90.000

................Collection HELM&HELM Lindach 

................Polygraphicum126REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

HELM127°

Flameng.. 

............Leopold Flameng 

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

°..(Bru..The Quacksalver 

.................Der Quacksalber  

.................Le Charlatan 

.................Kwakzalver

.................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

.................71x37 mm

.................After Rembrandt 1635 Bartsch Seidlitz 129

.................White Boon No.1 in same direction.Subject 71x37 mm (Blanc)

.................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

.................Collection HELM&HELM Lindach

.................Polygraphicum127REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

HELM128

Flameng.. 

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................The Blind Fiddler 

................Der blinde Fiedler 

................Aveugle jouant du violon 

................Blinde Violist

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................70x55 mm

................After Rembrandt 1631 Bartsch Seidlitz 138

................White Boon No.1 in same direction, subject above signature 70x55 (Blanc)

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum128REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

HELM129

Flameng..............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Beggar Man and Woman 

................Bettler und Bettlerin 

................Mendiants, homme et femme 

................Bedelaar en Vrouw

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................111x75 mm

................After Rembrandt c.1628 Bartsch Seidlitz 183

................White Boon listing only this version in same direction (Blanc)

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum129REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

130

Flameng..

............Leopold Flameng

............(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................A Stout Man in a large Cloak 

................Dicker Mann in weitem Mantel 

................Gueux à gros ventre, dans son manteau 

................Bedelaar

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................111x75 mm

................After Rembrandt c.1628 Bartsch Seidlitz 184

................White Boon listing only this version in same direction (Blanc)

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum130REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

131

Flameng..............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Beggar in a tall hat and long cloak, with a cottage and two figures in the background

................Kranker Bettler und alte Bettlerin 

................Gueux malade et Gueuse  

................Kranke Bedelaar en oude Vrouw

................c.1629 or earlier

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................116x86 mm

................After Rembrandt Bartsch {184 bis, S-376} Seidlitz [...] 

................Blanc 150 Gueux couvert d'un manteau - Piece non décrite

................White Boon PRINTS NOT MENTIONED BY BARTSCH in same direction (subject 116x86) (Blanc) 

................M.8 (1629) H.321 (rejected) Mz.284 (van Vliet) BB.31-20 

................Bartsch confused the description of this plate with B.184 

................Rejected by Hind and classed by Münz as the work of van Vliet, possibly over an unfinished sketch by Rembrandt

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum131REMBRANDT&CO.2006.jpg°

°................

°

°

°

°

132

Flameng..............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Self Portrait bare-headed: Bust roughly etched 

................Rembrandt, großes Brustbild  

................Rembrandt en buste 

................Rembrandt Zelfportret

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................180x158 mm

................After Rembrandt 1629 Bartsch Seidlitz 338 

................Von Bartsch nicht als Selbstbildnis erkannt

................White Boon No.2 in reverse (180x158 , subject 174x151) (Blanc)

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum132REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

133

...........

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Self Portrait in a Fur Cap in an oval border: Bust 

................Selbstbildnis im Oval Portrait de 

................Rembrandt de forme ovale 

................Zelfportret Oval

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................65x52 mm

................After Rembrandt c.1629 Bartsch Seidlitz 12

................White Boon No.1 in same direction (subject 65x52) (Blanc)

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum133REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

134

............

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Abraham casting out Hagar and Ishmael 

................Hagars Verstoßung 

................Agar renvoyée par Abraham 

................De Uitleiding van Hagar

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................125x97 mm

................After Rembrandt 1637 Bartsch Seidlitz 30

................White Boon No.1 in same direction (125x97) (Blanc)

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum134REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

135

...........

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Daniel's vision of four beasts 

................Die Vision Daniels 

................La Statue de Nabuchodonosar apparue dans le songe de Daniel 

................Daniel's visoen

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................97x76 mm

................After Rembrandt 1655 Bartsch Seidlitz 36 D

................White Boon listing only this version in same direction (97x74) (Blanc)

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum135REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

recte Pos. 9a

...........

........... Charles Blanc 

................(Castres 17.11.1813 - 7.1.1882 Paris)

................The Angel departing from the Family of Tobias 

................Der Engel vor der Familie des Tobias verschwindend 

................L'Ange disparaît devant la famille de Tobie 

................De Engel verlaat de Familie Tobias

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................100x151 mm

................After Rembrandt 1641Bartsch Seidlitz 43

................White Boon citing only two anonymous versions in reverse

................Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach 

................Polygraphicum9aREMBRANDT&CO.jpg

°

°

°

°

°

136

............

............Leopold Flameng 

................(Brüssel 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................The Flight into Egypt:A Sketch 

................Die Flucht nach Ägypten. Skizze 

................Fuite en Egypte; Griffonnée 

................Jozef en de Ezel

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................91x143 mm

................After Rembrandt 1654 Bartsch Seidlitz 54

................White Boon No.2 in same direction (129x106) (Blanc)

................Cf.SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum136REMBRANDT&CO.jpg

°

°

°

°

°

137

..........

...........Leopold Flameng 

...............(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

...............The Rest on the Flight:Lightly Etched 

...............Die Ruhe auf der Flucht 

...............Repos en Egypte (au trait) 

...............Rust op de Vlucht naar Egypte

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................133x114 mm

................After Rembrandt 1645 Bartsch Seidlitz 58

................White Boon citing only this version in same direction (133x114) (Blanc)

................Cf.SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum137REMBRANDT&CO.jpg

°

°

°

°

°

138

...........

............Leopold Flameng  

................(Brüssel 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................The Rest on the Flight into Egypt 

................Die Ruhe auf der Flucht .Grobe Skizze  

................Le Repos en Egypte. (Au trait grossier) 

................Rust op de Vlucht naar Egypte.Schetsblad 

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................108x82 mm

................After Rembrandt c.1626 Bartsch Seidlitz 59

................White Boon citing only this version in reverse (108x82) (Blanc)

................Cf.SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum138REMBRANDT&CO.jpg

°

°

°

°

°

139

............

............Leopold Flameng 

................(Brüssel 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Death appearing to a Wedded Couple from an open grave 

................Das Liebespaar und der Tod 

................La Jeunesse surprise par la Mort 

................Het jonge Paar en de Dood

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................99x77 mm

................After Rembrandt 1639 Bartsch Seidlitz 109

................White Boon citing only this version in same direction (99x77) (Blanc)

................Cf.SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum139REMBRANDT&CO.jpg

°

°

°

°

°

140

............

............Leopold Flameng 

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................The small lion hunt with two lions 

................Die kleine Löwenjagd (mit zwei Löwen) 

................Chasse aux lions 

................Kleine Leeuwenjacht

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................131x102 mm

................After Rembrandt c.1641 Bartsch Seidlitz 115

................White Boon citing only this version in same direction (subject 131x102) (Blanc)

................Cf.SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum140REMBRANDT&CO.jpg

°

°

°

°

°

141

............

............Leopold Flameng 

................(Brüssel 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Old man in meditation 

................Nachdenkender Greis, Halbfigur 

................Philosophe en meditation 

................Nadenkende Grijsaard

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................77x74 mm

................After Rembrandt c.1645 Bartsch Seidlitz 147

................White Boon citing only this version in same direction (77x74) (Blanc)

................Cf.SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum141REMBRANDT&CO.jpg

°

°

°

°

°

142

............

........... Antoine Alphée Piaud 

................(St.Etienne or Paris - active 1837/66 - Paris)

................The Scater 

................Der Schlittschuhläufer 

................Le Patineur 

................Schaatsenrijder

................Incisione in lengno.Gravure sur bois.Woodcut.Holzschnitt

................61x59 mm

................After Rembrandt c.1639 Bartsch Seidlitz 156

................White Boon citing only this version as Flameng ,in same direction (Blanc)

................Cf.SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum1Piaud142REMBRANDT&CO.jpg

°

°

°

°

°

143

...........

............Leopold Flameng 

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Beggar in a long cloak sitting in an armchair 

................Sitzender Bettler im Lehnstuhl 

................Gueux assis 

................Sitzende Bedelaar

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................131x87 mm

................After Rembrandt c.1630 Bartsch Seidlitz 160

................White Boon citing only this version in same direction (131x87) (Blanc)

................Cf.SAUR AKL,Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum143REMBRANDT&CO.jpg

°

°

°

°

°

HELM144

...........

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................A Tramp with his Wife and Child

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................68x71 mm plate

................After Rembrandt Bartsch Seidlitz 161

................White Boon 161 NOT BY REMBRANDT Cf. Renesse 

................Biörklund Barnard Rej.16 By C.A.Renesse 66x69 Rijksprentenkabinett Amsterdam (Plate IV) 

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum144REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

145

...........

........... Antoine Alphée Piaud

................(St.Etienne or Paris - active 1837/66 - Paris)

................The sleeping Heardsman 

................Das Pärchen und der schlafende Hirt 

................Le Vieillard endormi 

................Het Paartje en de slapende Herder

................Incisione in lengno.Gravure sur bois.Woodcut.Holzschnitt

................70x50 mm

................After Rembrandt c.1644 Bartsch Seidlitz 189

................White Boon listing only this version as Flameng in same direction (subject 70x50) (Blanc)

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum2Piaud145REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

146

...........

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................The Bull 

................Der Stier 

................Le Taureau 

................Het Stiertje

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................74x106 mm

................After Rembrandt c.1650 Bartsch Seidlitz 253

................White Boon No.1 Flameng in same direction (74x106) (Blanc)

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum146REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

147

............

............Antoine Alphée Piaud

................(St.Etienne or Paris - active 1837/66 - Paris)

................Bald Old man with a short beard, in profile right 

................Kahlköpfiger Greis mit kurzem Bart, im Profil 

................Profil de Vieillard à courte barbe 

................Oud kaalhoofdig Man met klein baard.Profil

................Incisione in lengno.Gravure sur bois.Woodcut.Holzschnitt

................83x63 mm

................After Rembrandt c.1635 Bartsch Seidlitz 306

................White Boon Piaud in same direction 83x63 woodcut (Blanc)

................

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum3Piaud147REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

148

............

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Young Man in a broad-brimmed hat 

................Junger Mann mit breitkrempigem Hut , im Achteck 

................Jeune Homme au chapeau retroussée, dans un octogone 

................Jonge Man met breedgeranden hoed. Octogon

................[....]

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................121x95 mm

................After Rembrandt Bartsch Seidlitz 329

................White Boon PRINTS BY UNKNOWN PUPILS .not listed

................Identified by Münz as a portrait of Gerard Dou and attributed to Schalken .Rovinskis distinction between two states is irrelevant

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum148REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

HELM149

...........

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Young man in a broad-brimmed Hat, lightly etched

................[....]

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................92x63 mm

................After Rembrandt Bartsch Seidlitz 330

................White Boon NOT BY REMBRANDT - cf. Renesse 

................Münz 351 C.A.Renesse, formerly Rembrandt. Amsterdam 

................Biörklund Barnard Rej.64 By an unknown pupil or imitator RPK. (Plate VII)

.

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum149REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

150

............

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Self Portrait bare-headed: Bust 

................Selbstbildnis, stark beschattet 

................Rembrandt aux cheveux crépus, fortement ombré 

................Rembrandt Zelfportret

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................67x65 mm

................After Rembrandt c.1629 Bartsch Seidlitz 332

................White Boon 332 PRINTS ATTRIBUTED TO REMBRANDT not listed  

................Cf. BB. rej.66 (Lievens) citing this version

................K.Bauch , Wallraf Richartz Jahrbuch XI,1909, p.252 compares this print with Lievens B42 and B44

................Münz calls it a self-portrait by Lievens, reworked by Rembrandt

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum150REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

HELM151

...........

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Small head of a Man in a Ruff, with feathers in his Cap

................[....]

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................31x27 mm

................After Rembrandt Bartsch Seidlitz 335

................White Boon NOT BY REMBRANDT - cf. Hoogstraten ( Hollstein 17)  

................This Flameng version unknown 

................Münz 347 S.v.Hoogstraten, formerly Rembrandt .Amsterdam 

................Biörklund Barnard Rej.67 By S. van Hoogstraten (Hollstein-17), 32x27. RPK. (Plate IV) 

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum151REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

152°

°

............

............Antoine Alphée Piaud

................(St.Etienne or Paris - active 1837/66 - Paris))

................Old Woman sleeping 

................Schlafende Alte mit Brille

................Vieille dormant 

................Slapende oude Vrouw

................Incisione in lengno.Gravure sur bois.Woodcut.Holzschnitt

................63x49 mm

................After Rembrandt c.1635/37 Bartsch Seidlitz 350

................White Boon No.3 in same direction (63x49) (Blanc) 

.

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum4Piaud152REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

153

...........

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................The artists mother , head and bust: three quarters right 

................Brustbild der Mutter Rembrandts 

................Petit buste de la Mère de Rembrandt 

................Rembrandt's Moeder

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................68x67 mm

................After Rembrandt 1628 Bartsch Seidlitz 354

................White Boon No.1 in same direction (68x67) (Blanc)

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum153REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

154

............

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Girl with a Basket 

................Junges Mädchen mit Handkorb 

................La jeune fille au panier 

................Een Meisje met een hengselmand aan den arm

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................87x66 mm

................After Rembrandt c.1642 Bartsch Seidlitz 356

................White Boon citing this version in same direction (Blanc)

.

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum154REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

155

............

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Sick Woman with a large white headdress (Saskia) 

................Kranke Frau mit großem Kopftuch 

................La Femme de Rembrandt malade (dite Femme à grande cornette) 

................De Zieke Saskia

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................60x50 mm

................After Rembrandt c.1641/42 Bartsch Seidlitz 359

................White Boon Prints citing this version in same direction (subject 60x50) (Blanc)

.

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum155REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

156

............

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Three heads of women ,one lightly etched 

................Drei Frauenköpfe, deren einer nur leicht angedeutet ist 

................Étude de trois têtes de femmes 

................Schetsblad met drie hoofden

.................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

.................130x105 mm

.................After Rembrandt c.1637 Bartsch Seidlitz 367,I

.................White Boon No.1 in same direction 130x105 (subject 123x99)

.

.................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

.................Collection HELM&HELM Lindach

.................Polygraphicum156REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

157

............

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Head of a dog (in the corner of a plate) 

................Das Vorderteil eines Hundes 

................Étude de chien 

................En Hond.Schetsblad 

................Undated

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................118x150 mm

................After Rembrandt Bartsch Seidlitz 371

................White Boon PRINTS BY UNKNOWN PUPILS , not listed 

................Accepted as authentic by Jan Six (Oud Holland 1909 ,XXVII,p.100) on the strength of its pedigree (having belonged to one of the oldest Rembrandt collections) 

................Münz's suggested attribution to van der Pluym is not convincing 

.

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum157REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

158

............

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Sheet with two studies:a tree and the upper part of a head of the artist wearing a velvet cap 

................Studienblatt mit einem Baum und dem oberen Teil eines männlichen Bildnisses (Selbstbildnis) 

................Griffonnement avec un arbre 

................Schetsblad met Zelfportret

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................78x69 mm

................After Rembrandt c.1642 Bartsch Seidlitz 372

................White Boon Not listed 

.

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum158REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

159

.............

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Sheet of two slight studies: one of two peasants 

................Angefangenes Studienblatt mit einem Bauernpaar 

................Griffonnements séparés par une ligne 

................Schetsblad met Boers Paartje

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................45x75 mm

................After Rembrandt c.1634 or later Bartsch Seidlitz 373

................White Boon citing only this version in same direction (subject 45x73) (Blanc)

................This very light sketch has been doubted, Münz for example believed it to be an unfinished work by Van Vliet

.

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum159REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

160

............

............Leopold Flameng

................(Bruxelles 22.11.1838 - 4.9.1911 Courgent/Yvelines)

................Slight study of a woman's head 

................Weiblicher Studienkopf  

................Petite tête de Femme 

................Klein Schetsblad Vrouw

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................64/56 mm

................After Rembrandt c.1634/36 Bartsch Seidlitz 375 

................Blanc 252

................White Boon PRINTS ATTRIBUTED TO REMBRANDT, not listed

.

................Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

................Collection HELM&HELM Lindach

................Polygraphicum160REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

161

FRANCIS SEYMOUR HADEN 

(London 16.9.1818 - 1.6.1910 Woodcote Manor)

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

Sammlung Peter A. Helm 

Polygraphicum1Haden161REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

162

JAN LIEVENS 

(Leiden 24.10.1607 - 4.6.1672 Amsterdam)

AltersSelbstportrait (?) 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

°

°

°

Cf.Wurzbach vol. II, p.445 

Sammlung Peter A. Helm 

Polygraphicum1Lievens162REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

°

°

163

ANTOINE DE MARCENAY DE GHUY

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris) 

Self Portrait 

Selbstbildnis des Künstlers 

Autoportrait 

Autoritratto

Zelfportret

Undated (not before 1762)

Engraving & Etching 

After Marcenay painting 1762

310x230 mm (subject 292x215 mm) 

Numbered 1 upper plate center 

Oeuvre (Paris c.1780) No.1 

Oeuvre de Mr. de Marcenay de Ghuy, écuyér, peintre, et graveur.

Correspondant pour les Belles Lettres, de l'Academie Royale de Rouen, et Honoraire de celle de St.Luc. 

Cet Oeuvre, consiste en différens Morceaux d'Histoires;Portraits,Paisages,Batailles, & c. d'après le Poussin, Vandick,Rembrandt, le Brun, & autres Maîtres 

A PARIS Chez L'Auteur Quay de Conti, la 2.e Porte Cochère après la rue Guenegaud.

Mr.Wille Graveur du Roy, Quay des Augustins. à coté de l'Hotel d'Auvergne 

[National Union Catalogue.Library of Congress.Washington NUC 360, p.605 Library of Congress NM 0203523 DLC PPPM PPT OU] 

Portalis-Béraldi 1 

Nagler 1 

Le Blanc 16 

Morand 18 D'après sa peinture, St.Luc 1762, voir peinture No.6 

Planche inacherée, non cité dans les catalogues de M. 1764 et 1773 

Vente M. 1811 ...Lettre Baron J. 16.12.1776, p.14 

Reproduit comme frontispiece chez Morand

Cf. Louis Morand Antoine de Marcenay de Ghuy, peintre et graveur 1724-1811 

Catalogue de son Oeuvre.Lettres inédites, etc. et portrait de Ghuy d'après lui même.Paris G.Rapilly 1901. 8° 

Tiré à 100 Exemplaires numerotés 

Georges Rapilly.Marchand d'Estampes de la Bibliotheque Nationale 9, Quai Malaquais ,9 Paris 

Paris, Imprimerie Artistique MÉNARD ET CHAUFOUR  8-10, RUE MILTON ,8-10

Engraved & Etched after his own painting, St.Luc 1762, see peinture No.6

Shows Marcenay looking through a stone window with a book, engraving & writing tools qualifying him also as homme de lettres 

Beside his activities as painter and engraver he published some books 

Idée de la gravure.Lettre sur l'encyclopédie au mot graveur,et Catalogue raisonné des planches de l'oeuvre de Marcenay de Ghuy...Paris.D'Houry 1764. 8° 

[National Union Catalogue.Library of Congress.Washington NUC 360, p.605 New York Public Library NM0203522 NN] 

Essai sur la beauté , Par M. de Marcenay. Paris, impr. d'Houry 1770 

[National Union Catalogue.Library of Congress.Washington NUC 360, p.605 New York Public Library NM 0203521 ICU] 

Cf. Morand , p.6 

Marcenay war Opfer eines Plagiats der Autoren der Enzyklopädie (Diderot),

welche das Kapitel 'gravure' (Texte) aus seinem Werk 'Idée de la gravure' erstmals im Mercure de France 1756 abgedruckt,

danach abgekupfert hatten in Diderots Enzyklopädie 1757 (vol.7) 

Marcenay reagierte 1759 unter dem Titel "Dénonciation d'un plagiat" durch Textvergleich im "L'année literaire" tome 2, p.3 - 22 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Cf. ART NEWS ONLINE 2006 Rembrandt : Myth, Legend, Truth By Sylvia Hochfield (Editor-at-large of Art-news) 

... 1751 Gersaint Catalogue Rembrandt Etchings... 

...'Five years later (1756), an aristocratic painter who had been rejected by the Academy, 

the Chevalier Antoine Marcenay de Ghuy rhapsodized : ' No one has the right to consider himself a connoisseur who does not like Rembrandt with all his faults. 

What a touch, what a harmony, what resplendent effects !'...

Cf. BASSENGE.BERLIN Sale 82 / Lot 5475 Estimate (600.-) Hammer price 400.-

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum1Marcenay163REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

163 a

[MEUNIER]

Marcenay de Ghuy Oeuvre.Dedication Charles Theodore Je suis avec un très profond Respect Monseigneur De votre Altesse Serénissime Electorale

Engraving on copper.Gravure sur cuivre.Incisione su rame.Kupferstich 

Folio 

Unsigned.Non signée.Non segnato.Unsigniert 

Probably by Meunier.Vraisembablement par Meunier.Certamente di Meunier.Wahrscheinlich von Meunier

Cf. SAUR BBI vol.6, p.759 ...Meunier (1780) , copper engraver, type engraver , f.1780, l. 1788 - F  

Cf. M.Audin/E.Vial Dictionnaire des artistes et ouvriers d'art du Lyonnais. Paris, I.1918

Cf. Morand section III, Gravures.... No.6 Dédicace Ce piéce entre trois ont passé à la Vente posthume de Marcenay en 1811

° 

Cf. Helmut Hiller/Stephan Füssel Wörterbuch des Buches .Vittorio Klostermann.Frankfurt am Main 2002 

pag.82 DEDIKATION (Widmung, Zueignung) 

... Dedikation (lat. = Zueignung, Widmung). Bis ins 18. Jh. war es nicht üblich, dem Schriftsteller für seine Arbeit -> Honorar zu zahlen. 

Der Verfasser widmete sein Buch einer hohen Persönlichkeit - Fürsten oder Bischöfen - oder einer Stadt und versuchte auf diese Weise zu Geld zu kommen.

In irgendeiner Form erhielt er auch stets ein Gegengeschenk. 

Für die Dedikation wurde das Buch vielfach mit einem Dedikationstitel ausgestattet, der oft eine sehr ausführliche und unterwürfige Zueignung enthielt.

- Auch die Drucker versuchten, durch Dedikation ihrer Werke zu Gegengeschenken zu kommen, die ihnen einen Teil ihrer Kosten wieder hereinbrachten.

- In neuerer Zeit haben Dedikationen meist keinen so materiellen Zweck mehr, sondern erfolgen aus mehr ideellen Gründen. 

Sie richten sich an Persönlichkeiten, die dem Verfasser nahestehen. 

Der Dedikationstitel ist stets als Vortitel in das Buch aufgenommen, das betreffende Blatt wird auch vielfach als Widmungsblatt bezeichnet.

Siehe auch -> Widmungsexemplar. 

°

Master Print

Sammlung Peter A. Helm 

Polygraphicum1Meunier163aREMBRANDT&CO.jpg

°

°

°

°

164

Antoine de Marcenay de Ghuy 

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris) 

Planche No.2 de l'Oeuvre

Charles 5.Roi de France (1337-1380)

Engraving & Etching

152x91 mm Plate 139x88 mm T.C. 110x76 mm subject

Charles V. dit Le Sage

Que de beaux jours perdus, Francois, pour la Patrie! 

Ces jours! qu'un poison lent retrancha de sa vie. 

Formé parles malheurs au grand art de regner, 

Charles Cinq avoit scu par ses soins ranimer 

L'amour du bien public éteint dans l'Anarchie;

Moderer les Impots, protéger l'industrie: 

Sage enfin, Oeconome, actif et libéral. 

Il avoit subjugué son orgueilleux Vassal

M. le Marquis de Brancas a bien voulu communiquer le Portrait à l'Auteur.

N.Pin. de Marcenay sculp..1767 

AParis chés l'Auteur rue d'Anjou Dauphiné. 

et chés Mr. Wille Graveur du Roi Quay des Gr.Augustins

Portalis-Béraldi 2 Nagler 44 Le Blanc 11 Morand 11  

Catalogue M. 1773, No.31 Cat. Colisée 1776, No.46

Vente M. 1811 L'eau-forte (état d'essai à des ésquisses dans les marges) 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum164REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

165

Antoine de Marcenay de Ghuy 

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 -5.5.1811 Paris) 

Planche No.3 de l'Oeuvre

Charles 7. Roi de France (1403-1461)

Engraving & Etching 

157x95 Plate 140x89 T.C. 110x 76 Subject

Charles VII. dit le Victorieux

De mes plaisirs la fatale influance 

Des Francais étonnés suspend trop la Valeur. 

Je m'eveille; Albion, connois donc ma puissance; 

Et toi, mon Peuple, mon Peuple, un Pere, et toi France; un Vengeur.

Mr. le Marquis de Brancas a bien voulu communiquer le Portrait à l'Auteur

N.. Pt. De Marcenay Sculp.

AParis chés l'Auteur rue d'Anjou-Dauphiné. 

et chés Mr. Wille Graveur du Roi, Quai des Augustins.

Portalis-Béraldi 3 Nagler 45 Le Blanc 12 Morand 12 

Catalogue M. 1773 No.39 Colisée 1776 No.46 Vente M.1811 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum165REMBRANDT&CO.2006.jpg 

°

°

°

°

°

166

Antoine de Marcenay de Ghuy 

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris) 

Planche 4. de l'Oeuvre

Henri 4. Roi de France 

Engraving & Etching

180x140 mm plate, 128x79 mm subject T.C. 

Henri le Grand

De nos peres grand Roi! Tu finis les malheurs, 

Et les traits mieux qu'ici sont gravés dans nos coeurs 

Jannet pinx. Ant. de Marcenay de Ghuy Sculp.1764 

Gravé d'après l'Original de Jannet, que M. le duc de Sully a bien voulu communiquer. 

AParis chez l'Auteur, Quay de Conti la 2.e Porte Cochere après la rue Guenegaud 

et chez Mr. Wille, Quay des Augustins, à côté de l'Hotel d'Auvergne 

Portalis-Béraldi 7 Nagler 46 Le Blanc 13 Morand 14 Müller-Singer

Au catalogue de l'oeuvre de M. en 1764, No.21, se trouve cette note: "les uns croient l'original de Porbus les autres de Jannet..." 

St.Luc 1764, No.138 Colisée No.46 Vente de M. 1811

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum166REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

167

Antoine de Marcenay de Ghuy 

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris) 

No.5 [de l'Oeuvre]

Charles Ier. Roi d'Angleterre, d'après Vandyck (1606-1649) 

Engraving & Etching 

161x125 mm plate, 135x111 mm subject 

A.demarcenay sculp.1755 

charles p.er roidangleterre

Proof with both signature and title in needle script

Portalis-Béraldi 24 Trés rare 

Nagler 6 "Halbfigur im Kürasse" (Harnisch) nach v. Dyck 

Heller-Andresen 12 Le Blanc 12 Morand 10 

Catalogue M. 1764, non numerôté 

Sa vente posthume,1811

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum167REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

168

Antoine de Marcenay de Ghuy 

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche No.6 de l'Oeuvre 

Le Prince Eugene 

Engraving & Etching

148x93 mm plate, 140x88 T.C., 92x75 mm subject

Le Prince Eugene

C'est toi, France, qui le vis naître, 

Et l'Empire s'accrut du fruit de ses travaux. 

Quand la nature enfante des heros, 

Heureux les souverains qui savent les connoître 

Mr._ _ _ _ _ _ _ _ _ de Krufft Cons.er Aut. au Dep. des Aff. étran. de L.M. Imp. 

a bien voulu communiquer ce portrait á l'Auteur 

Kopeski fec. A. De Marcenay Sculp.1773 

à Paris chez l'Auteur rue du Four S. Germain la porte cochere en face de la rue des Ciseaux 

et chés M.Wille Graveur du Roi , Quai des Augustins 

Portalis-Béraldi 12 Nagler 47 Prinz Eugen von Savoyen Heller-Andresen 16 Müller-Singer 

Le Blanc 25 

Morand 26 Savoie-Corignan (Eugene Francois,Prince de) dit Prince Eugene .Etat avant toute lettre

Catalogue Marcenay 1773, No.42 Colisée 1776, No.47 Vente 1811 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum168REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

169

Antoine de Marcenay de Ghuy 

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris) 

Planche 7. de l'Oeuvre 

Le Duc de Sully

Engraving & Etching 

178x140 mm plate, 128x80 mm subject T.C.

MAXIMILIEN DE BETHUNE 

Prince Souverain d'Enrichemont , et du Bols 

Belles, DUC DE SULLY, Pair, Maréchal, et 

Grand Maître de l'Artillerie de France 

Ministre, digne d'Henri le Grand

Puißent ces traits en rapellant ta vertu; 

Susciter dans l'Univers des hommes, qui te ressemblent 

F.Porbus Pinx. Ant. De Marcenay de Ghuy Sculp.1763 

Gravé d'après l'Original, de Porbus.que Mr. le Duc de Sully a bien voulu communiquer 

AParis chez l'Auteur Quay de Conti la 2.e Porte Cochere après la rue Guenegaud  

et chez Mr.Wille, Quay des Augustins, à côté de l'Hôtel d'Auvergne

Portalis-Béraldi 8 Nagler 53 Müller-Singer

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum169REMBRANDT&CO.2006.jpg 

°

°

°

°

°

170

.

Antoine Marcenay de Ghuy 

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris) 

Planche No.8 de l'Oeuvre

Le Vicomte de Turenne 

Engraving & Etching 

155x98 mm plate, 141x90 mm T.C., 130x78 mm subject 

Le Vicomte de Turenne

Il fesoit honneur à l'Homme. 

Montecuculli, en aprenant la Mort de ce Gd. Homme 

M. le Prince de Turenne a bien voulu communiquer l'Original à l'Auteur 

Champagne effig.pinx. de Marcenay Sculp.1767 

AParis chés l'Auteur rue d'Anjou Dauphine 

et chés Mr.Wille Graveur Quay des grds. Augustins 

Portalis-Béraldi 10 Nagler 50 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc. 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum170REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

171

Antoine de Marcenay de Ghuy 

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche No.9 de l'Oeuvre

Le Marechal de Villars

Engraving & Etching 

143x98 mm plate, 140x88 T.C., 94x72 mm subject

Le M.al De Villars

Sa Valeur héroique enchaîna la Victoire,

Et l'affaire D'énain mit le comble à sa gloire

Rigaud Pinx. De Marcenay Scul.1778

AParis chez l'Auteur rue du Four S.Germain, la porte cochere vis-à-vis la rue des Ciseaux

Portalis-Béraldi 11 Nagler 51 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum171REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

172

Antoine de Marcenay de Ghuy 

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Pl. No.10 De l'Oeuvre

Le Marechal de Saxe. 

Engraving & Etching

152x93 mm plate, 141x89 mm ornamented borderframe, 94x76 mm subject 

Le Maréchal de Saxe.

Tu voulûs qu'aux Champs de la gloire 

Ce fier Saxon vengeat tes droits 

France; il fut digne de ton choix. 

Son Bras te soûmit la Victoire. 

Et son Coeur à chéri tes Loix. 

Liotard Pinx. DeMarcenay Sc.1766. 

Gravé d'après l'Original que Mr.LeComte de Turpin à bien voulu communiquer 

AParis chez L'Auteur rue d'Anjou Dauphine, la d.re Porte Cochere à gauche, et chez Mr.Wille Quay des Augustins 

Portalis-Béraldi 13 Nagler 52 

Morand 27 Saxe (Hermann-Maurice, Comte de) Duc de Courlande et Maréchal de France

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc. 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum172REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

173

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.11 [De l'Oeuvre]

Le Marquis de Mirabeau

Engraving & Etching 

307x229 mm plate, 298x217 mm subject

IPSE HOMINUM pariter lumen, AMICUS, amor

Aved pictor Regius P.t A. De Marcenay deghuy S. Nat. 1758 

Victor de Riquety Marquis de Mirabeau Comte de 

Beaumont Seigneur du Duché de 

Roqulaure, premier Baron de Limosin Offerebat Obsequentissimus Servus A.DeMarcenay Deghuy

.........h

Planc()e No.16 No.3 des Hommes Illustres Gravés par l'Auteur

Liotard Pinx. De Marcenay Sc. 1766

a Paris ches l'Auteur quay de Conti la 2.me Porte Cochere après la Rue Guénégaud

Portalis-Béraldi 21 Heller-Andresen 18 Le Blanc 21 

Morand 21 Mirabeau (Victor Riquetti, Marquis de), surnommé d'Ami des hommes, économiste (1716-1789) Etat d'essai, signé 

Catalogue Marcenay 1764, No.15 Colisée 1776, No. 39 Vente M. 1811

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum173REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

174

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche No.12 de l'Oeuvre

Le Comte de Berghe

Engraving & Etching 

270x205 mm plate, 254x200 T.C., 235x181 mm subject

Vandick Pinx. de Marcenay Sculp. 1767 

Henri Comte de Berghe Conseiller d'Etat de S.M.C. Philippe III. Cap.ne G.ale Grand Maître de l'Artillerie.

AParis chés l'Auteur rue d'Anjou Dauphiné, et chés M. Wille, Graveur du Roi, Quay des G.ds Augustins.

Portalis-Béraldi 23 Nagler 7 Heller-Andresen 17 Le Blanc 9

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum174REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

175

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche No.13 de l'Oeuvre

Le Chev.r Bayard

Engraving & Etching 

155x92 mm plate, 138x88 T.C., 93x75 mm subject

Le Chevalier Bayard

Sa Peur et sans Reproche 

Mr. le Mq.is de Brancas a bien voulu communiquer ce portrait à l'Auteur

N. Pinx. A. de Marcenay Sculp 1768

AParis ches l'Auteur rue d'Anjou Dauphine 

et chés Mr. Wille Graveur du Roi.Quay des gr.ds Augustins

Portalis-Béraldi 5 Nagler 49 Le Blanc 8 

Morand 7 .Bayard (1475-1524) 

Catalogue Marcenay 1773, No.34 Colisée 1776, No.46 Vente M. 1811

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum175REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

176

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche No.14 de l'Oeuvre

Michel de L'Hopital

Engraving & Etching 

140x91 mm plate, 126x77 T.C., 123x74 mm subject 

Salus populi Suprema lex esto 

N....p.t Ant.Demarcenay sc.1765

Michel de l'Hopital 

Gravé d'après le Portrait que Mg.r le ViceChancelier, a bien voulu communiquer. 

AParis chez l'auteur, rue d'Anjou Dauphine, la derniere Porte Cochere à gauche. 

et chez Mr. Wille Graveur,Quay des Augustins

Portalis-Béraldi 6 Nagler 54 Le Blanc 14 d'après Natier  

Morand 16 L'Hopital (1504-1573) 

Catalogue Marcenay 1773, No.23 Colisée 1776, No.47 Vente M.1811

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum176REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

177

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche No.15 de l'Oeuvre

Le President de Thou

Engraving & Etching 

154x97 mm plate, 140x88 T.C., 93x76 mm subject

Le Président de Thou

Des Magistrats, de Thou fut le modéle 

Par son profond Savoir et son Intégrité; 

Judicieux Auteur, Historien fidéle: 

Pour son Nom, que le droits à L'Immortalité!

Ferdinand Pinx. De Marcenay Sculp.1772

AParis chés l'Auteur rue d'Anjou-Dauphine. 

et chés M.Wille Graveur du Roi Quai des Augustins.

Portalis-Béraldi 9 Nagler 55

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum177REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

178

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche No.16 de l'Oeuvre

Le Gen.l : Paoli

Engraving & Etching 

..... mm plate, ...,.... mm subject .... Ovale

Le Général Paoli 

N.... de A.DeMarcenay Sculp. 

Une Personne de Considération à envoyé de Corse ce Portrait 

AParis chés l'Auteur, rue d'Anjou Dauphiné: 

et ches M.Wille Graveur du Roi, Quai des Augustins

Portalis-Béraldi 15 Nagler 58 Le Blanc 18 

Morand 22 Paoli (Pascal) Général Corse (1726-1807) Buste de 3/4 à droite. Ovale 

Catalogue Marcenay 1773, No.38 Vente 1811

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum178REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

179

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche No.17 de l'Oeuvre

La Pucelle d'Orleans

Engraving & Etching 

158x96 mm plate, 138x85 T.C., 125x74 mm subject

La Pucelle d'Orleans

Fortitudine suâ restituit Rem.

N. Pinx. A.de Marcenay Sculp.1769 

Mrs. Officiers Municipaux d'Orléans ont bien voulu communiquer ce Portrait à l'Auteur. 

AParis chés l'Auteur rue d'Anjou Dauphiné 

et chés M.Wille Graveur du Roi Quay des Augustins.

Portalis-Béraldi 11 Trés gracieux portrait Nagler 51

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum179REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

180

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.18 [de l'Oeuvre]

Portrait de Rembrandt, d'après lui meme

Etching & Drypoint

190x140 mm plate, 145x125 mm subject

A.demarcenay.Scul.bat 1755 Rembrant.p.t

PORTRAIT DE REMBRANDT 

Peint par luy même, Gravé d'après le Tableau original 

haut de 3.pieds 1/2. sur 3.de large, tiré du Cabinet de MONSIEUR

LE COMTE DE VENCE Maréchal de Camp des Armées du Roy. 

Se vend chés l'Auteur Rue des vieux Augustins prés l'Egout A PARIS

Portalis-Béraldi 26 Nagler 14 Heller-Andresen 14 Müller-Singer 

Le Blanc 22 

Morand 24 Rembrandt v. Ryn, Debut à mi-corps, 3/4 à gauche Etat d'essai signé 

Catalogue Marcenay 1764, No.7 Vente M. 1811

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum180REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

181

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.19 [de l'Oeuvre]

Le Tintoret

Etching & Drypoint

190x140 mm plate, 147x127 mm subject

Tintoret. p.t. A. deMarcenay. Sc.bat 1755

PORTRAIT DE TINTORET

Peint par luy même, Gravé d'après le Tableau original

haut de 3.pieds 1/2. sur 3.de large, tiré du Cabinet de MONSIEUR

LE COMTE DE VENCE Marechal de Camp des Armées du Roy.

Se vend chés l'Auteur Rue des vieux Augustins pres l'Egout A PARIS

Portalis-Béraldi (26?) Nagler 5 Heller-Andresen 15 Müller-Singer

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum181REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

182

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche 20, de l'Oeuvre.

Tête d'homme d'après Vandyck.

Etching & Drypoint

132x102 mm plate, 113x89 mm subject

A.demarcenay.Scul.bat 1755 Rembrant.p.t

PORTRAIT DE REMBRANDT

Peint par luy même, Gravé d'après le Tableau original

haut de 3.pieds 1/2. sur 3.de large, tiré du Cabinet de MONSIEUR

LE COMTE DE VENCE Maréchal de Camp des Armées du Roy.

Se vend chés l'Auteur Rue des vieux Augustins prés l'Egout A PARIS

Portalis-Béraldi 26 Nagler 14 Heller-Andresen 14 Müller-Singer

Le Blanc 22

Morand 24 Rembrandt v. Ryn, Debut à mi-corps, 3/4 à gauche Etat d'essai signé

Catalogue Marcenay 1764, No.7 Vente M. 1811

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum182REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

183

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.21 [de l'Oeuvre]

L'Homme à la plume blanche, d'après Rembrandt

Etching & Drypoint

200x233 mm plate, 162x220 mm subject

Rembrandt.p.t 1636 A.de Marcenay:Scul.bat 1755

Les Portraits de ..µ..... No.12

gravé d'après l'original de Rembrandt, haut de 4 pieds, Sur 6 de large.du Cabinet de Monsieur Le Comte

de Vence Marechal de Camp des armees du Roy. a paris ches l'auteur Rue des vieux Augustins a coté de L'egout

Portalis-Béraldi vol.III, p.3 Nagler 11 Heller-Andresen 5 Le Blanc 40 

Katalog Röver-Kann In Rembrandts Manier.Kunsthalle Bremen.Bremen 1986/87 Nr.196 Bremen Inv. 26207

Radierung und Kaltnadel.Probedruck noch mit der gerissenen Schrift

(Rembrandt und Saskia als Liebespaar) 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum183REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

184

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche No. 22, de l'Oeuvre

Le Veillard a la Toque,___Idem.

Etching & Drypoint

131x111 mm plate, 124x101 mm T.C., 115x92 mm subject .Ovale

Rembrant Pinx. A.de Marcenay Sculp 1771.

Le Vieillard à la Toque

AParis chés l'Auteur rue d'Anjou Dauphine, et chés M.Ville(sic!) Graveur du Roi Quai ded Grands Augustins.

Heller-Andresen 10 

Morand section III, Gravures de Marcenay No.5

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum184REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

185

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche No.23 de l'Oeuvre

La Dame aux Perles,___Idem.

Etching & Drypoint

138x109 mm plate, 126x102 mm T.C., 116x92 mm subject .Ovale

Rembrant pinx. A.de Marcenay Sc.1768

La Dame aux Perles

AParis chés l'Auteur, rue d'Anjou-Dauphiné. et chés Mr.Wille, Quay des Augustins. 

Tiré du Cabinet de Mr. de Peters 

Nagler 13 Heller-Andresen 9

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum185REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

186

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche No.24. [de l'Oeuvre]

Le Veillard Atrabilaire,___Idem.

Etching & Drypoint

132x102 mm plate, 114x90 mm subject 

Rembrand Pinx. 1764. De Marcenay Sculp.

LE VIELLARD ATRABILAIRE.

AParis chez l'Auteur, Rue d'Anjou la derniere Porte Cochere à gauche en entrant par la Rue Dauphine. 

et chez Mr.Wille Graveur du Roi Quai des Augustins à côté de l'Hôtel d'Auvergne

Nagler 15

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum186REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

187

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.25 [de l'Oeuvre]

_________ a barbe blanche,___Idem.

Etching & Drypoint

77x66 mm plate, 67x57 mm subject  

[Vieillard à barbe blanche]

Rembrant pt. A.Demarcenay Scul.bat Janv.er 1755

Nagler 16

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum187REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

188

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.26 [de l'Oeuvre]

Tête d'après Idem.

Etching & Drypoint

37x25 mm plate, 33x25 mm subject

[Tête d'après Rembrandt]

Morand section III, No.2 

Gravures de Marcenay 71 pièces (31 portraits, 40 sujets) 

Le Blanc en donne 65, dont il a lieu de déduire le "Portrait d'un homme en buste,

ayant une fraise au cou, d'aprés van Dyck, 1763" faisant double emploi avec le 

"portrait du jeune seigneur" (nos. 32 et 33 de Le Blanc) et d'ajouter les 7 pièces suivantes. 

Pièce No.2 "Petit portrait perdu", d'après Rembrandt , cité par Marcenay dans son Idée de la Gravure, 1764

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum188REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

189

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.27. [de l'Oeuvre]

Le Veillard au bonnet fouré, d'après Greuze.

Etching & Drypoint

75x65 mm plate, 66x54 mm subject

Lettre D dans la planche à gauche

A.Demarcenay del.bat et sculp.bat Fev.er 1754

Nagler 21

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum189REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

190

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche No.28 de l'Oeuvre]

Le Caractere de L'Effroie.

Etching & Drypoint

70x58 mm plate, 66x55 mm subject .Ovale

L'Effroy Pl. No.28

demarcenay .1773.

Nagler 25 Le Blanc

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum190REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

191

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche No.29 [ de l'Oeuvre ]

____________ de L'Etonnement.

Etching & Drypoint

67x46 mm plate, 57x43 mm subject 

A.demarcenay 

f.1773

L'Etonnemen

Nagler 30

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum191REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

192

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.30 [de l'Oeuvre]

Buste de Femme, d'après Perroneau.

Etching & Drypoint

88x75 mm plate, 72x58 mm subject

No Imprint legible

Nagler 22 Eine Dame im Haarputze nach Peronneau

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum192REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

193

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.31 [de l'Oeuvre]

Testament d'Eudamidas, d'après le Poussin.

Etching & Drypoint

264x340 mm plate, 219x321 mm subject 

N.Poussin P.t. A. deMarcenay. de ghuy. p.bat et Sculp.bat No.15.

TESTAMENT D'EUDAMIDAS  

Dedié à Monsieur Micault d'harvelay garde du tresor Royal 

Je legue ma Mere à Aretée pour en avoir soin dans sa Vieillesse;{ } Je legue ma fille à Charixene pour la marier avec une aussy grande 

dot qu'il pourra luy donner et sy l'un ou l'autre vient à mourir { } J'entends que le legs, que je luy ay fait, passe au survivant.Lucien dans le Toxaris

haeredes geminos Sibi Scipsit at unicus haeres 

Si nunc Eudamidas vixerit ipse fores 

AParis ches l'auteur Quay de Conti la 2e. porte cochere apres la rue Guenegaud. 

Par son tres humble Serviteur De Marcenay de Ghuy. 

d'aprés l'original du Poussin qui est chez Mr.Beauchamp rue des fosses Mont-martre

Nagler 2 Heller-Andresen 2 "Ein Hauptblatt

Le Blanc 2 

Morand 2 Testament d'Euripidas, Pendant "La Bataille", No.49 

St.Luc 1762, No.158 Catalogue Marcenay 1764, No.14 Colisée 1776, No.158 Vente M. 1811

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Cf. Sale/Vente/Auktion Venator & Hanstein A77/ Los 1087 Schätzpreis (240) Ausruf 280.- / Zuschlag 500.- Haus Lempertz .Köln

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum193REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

194

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche No.32 de l'Oeuvre

Regulus, d'après le Pescheur

Etching & Drypoint

295x318 mm plate, 252x310 mm subject 

A.demarcenay Sc.1778 (within T.C. lower left)

REGULUS

Dedié à son Alteße Sérénißime Electorale Monseigneur l'Electeur Palatin

La parole d'honneur est un pacte sacré Quiconque ose y manquer se couvre d'infamie, 

Que d'un sang généreux Regulus a scellé; Et meurt civilement chaque jour de sa vie.

AParis chés l'Auteur rue du Four S.Germain la porte cochere vis-à-vis la rue des Cizeaux. 

Par son très-humble et très-obéissant Serviteur deMarcenay.

Nagler 4 Heller-Andresen 3 

Le Blanc 3 (le date 1772)

Morand 3 Rigulus rétournant...

Catalogue Marcenay 1773, No.47 Colisée 1776, No.46 Vente M. 1811

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Dedication Kurfürst Carl Theodeor

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum194REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

195

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.33 [de l'Oeuvre]

La Bataille, d'après Parrocel.

Etching & Drypoint

265x345 mm plate, 219x329 mm subject

Parocel pater.p.t A. de Marcenay Sc.bat 1755 No.13

A Monsieur de Lalive { } Introducteur des Ambassadeurs 

Honoraire de l'academie Royale { } de Peinture et Sculpture

Cura Tibi patriae { } Archetipos et Templa Tueri. virg. 

Gravé d'après l'original de Parocel le Pere, de 26.pouces sur 38. qui se voit dans sa belle { } Collection des peintres et Sculpteurs francois. 

Par son tres humble serviteur De Marcenay 

AParis chez l'auteur rue des vieux Augustins pres de la rue Montmartre

Nagler 19 Heller-Andresen 4

Morand p. 20 ...meilleures productions .... la Bataille...

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum195REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

196

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.34 [de l'Oeuvre]

L'amour fixé, d'après Le Brun.

Etching & Drypoint

343x295 mm plate, 303x282 mm subject .Ovale en guirlandes 272x242 mm

plus Belle (sur la pomme à gauche)

L'AMOUR FIXÉ 

Charle(sic!) Le Brun P.t De Marcenay de Ghuy P.t et Sc.t 1763 No.18

a Madame de Marcenay { } de Mercey 

Himen triomphe.Amour n'est plus Volage { } Vif et Constant, il est la tendre image 

De chastes mains le fixent a jamais. { } du Souvenir que j'ai de vos bienfaits. 

AParis ches l'auteur Quay de conti, la 2e porte cochere apres la rue Guenegaud et ches Mr.Wille { } graveur, quay des augustins a coté de l'hotel d'auvergne.

Par son tres humble et tres obeissant 

Serviteur et neveu De Marcenay De Ghuy

Nagler 18

Morand p.20 .... Quoique amateur, Marcenay vendit ses estampes ainsi que le prouve les prix portés à chaqun d'elles sur les catalogues de son oeuvre, en 1764 et 1773.

C'est le testament d'Eudamidas que y est coté le prix le plus élévé, 12 livres. meilleures productions... Turenne, Saxe, Stanislaus, Marie-Antoinette, Jeanne d'Arc, Henri IV, 

Ciel se couvre, la Bataille, la Femme à l'oeillet, Testament, l'Amour fixé, Tobie recouvrant la vue

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum196REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

197

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.35 [de l'Oeuvre]

Paysage,______________ Vernet

Etching & Drypoint

252x291 mm plate, 213x277 mm subject

J.Vernet.p.t. A.de Marcenay S.bat 1756.No.14

A Monsieur de Marcenay { } de La Brauce Ecuyer 

Qui igitur utraque in re gravem, constantem, stabilem, { } se in amicilia.proestiterit, Hunc, ex maxime raro 

hominum genere judicare de bemus, { } ac pene divino. Cic. de amicitia.

Par son tres humble 

Serviteur et neveu De Marcenay Gravé d'apres l'original de J.Vernet de 18.pou. sur 23 du { } Cabinet de Mr. de Lalive introducteur des ambassadeurs 

AParis ches l'Auteur rue des vieux augustins pres la rue montmartre

Nagler 30 Heller-Andresen 8

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum197REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

198

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Planche No. 36 de l'Oeuvre

La Fleuriste, d'après G.Dou.

Etching & Drypoint

335x255 mm plate, 282x222 mm subject 

LA FLEURISTE. 

Gerard Dou Pinx.  DeMarcenay, sculp. 1766 

AMonsieur de Marcenay { } de St Prix, Ecuyer. 

Digni autem sunt amicitia, quibus { } in ipsis, inest causa cur diligantur.

Par son Parent, ami, et très humble Serviteur, De Marcenay, de Ghuy.

A Paris chez l'Auteur, rue d'Anjou, la derniere Porte Cochere, à gauche par la rue D'Auphine. et chez Mr. Wille, Gravuer du Roi, Quay des Augustins à coté de l'Hôtel d'Auvergne

Nagler 17 Heller-Andresen 11 Müller-Singer

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum198REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

199

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.37 [de l'Oeuvre]

Tobie recouvrant la vue, d'après Rembrandt

Etching & Drypoint

298x236 mm plate, 258x225 mm subject  

Rembrandt.p.t A. de Marcenay . Scul.bat 1755 

Tobie Recouvrant la Vue N.o 11

Dedié a Monsieur Le Marquis { } de Voyer d'argenson 

Maréchal de Camp des Armées du Roy { } Lieutenant General de lalsace & c.a 

Gravé d'apres l'original de Son Cabinet, haut de 17.pouces { } sur 14. de Large. Par Son tres humble et tres obeissant Serviteur 

A Paris ches l'auteur rue des vieux Augustins pres l'Égout. { } De Marcenay

Nagler 3 Portalis-Béraldi III, p.3 Heller-Andresen 1 Le Blanc 1

Morand 1 .... Quoique amateur, Marcenay vendit ses estampes ainsi que le prouve les prix portés à chaqun d'elles sur les catalogues de son oeuvre, en 1764 et 1773.

C'est le testament d'Eudamidas que y est coté le prix le plus élévé, 12 livres. meilleures productions... Turenne, Saxe, Stanislaus, Marie-Antoinette, Jeanne d'Arc, Henri IV,

Ciel se couvre, la Bataille, la Femme à l'oeillet, Testament, l'Amour fixé, Tobie recouvrant la vue 

St.Luc 1762, No.162 Catalogue Marcenay 1764, No.10 Sa vente posthume 1811

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc. 

Bartsch Rembrandt II, Principaux Imitateurs 49

Röver-Kann 195 Probedruck noch mit der gerissenen Schrift Bremen Inv. 11466 

Painting in Stuttgart Bredius 502 Bauch 16

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum199REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

200

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.38 [de l'Oeuvre]

Commencement d'Orage, Idem.

Etching & Drypoint

260x292 mm plate, 217x280 mm subject 

Rembrandt.p.t A. de Marcenay de ghuy p.bat et Sc.bat 1758 No.17. 

Commencement { } D'Orage 

D'apres l'Original de Rembrant; du Cabinet { } de Monsieur le Comte De Vence

Maréchal de Camp { } des armées du Roy. 

à Paris ches l'Auteur quai de Conti {} la 2.e porte Cochere apres la rue Guénégaud. 

Nagler 29 Heller-Andresen 7 

Morand p.20 .... Quoique amateur, Marcenay vendit ses estampes ainsi que le prouve les prix portés à chaqun d'elles sur les catalogues de son oeuvre, en 1764 et 1773.

C'est le testament d'Eudamidas que y est coté le prix le plus élévé, 12 livres. meilleures productions... Turenne, Saxe, Stanislaus, Marie-Antoinette, Jeanne d'Arc, Henri IV,

Ciel se couvre, la Bataille, la Femme à l'oeillet, Testament, l'Amour fixé, Tobie recouvrant la vue

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc. 

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum200REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

201

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.39 [de l'Oeuvre]

Le Ciel se couvré, d'après Van Uden

Etching & Drypoint

248x291 mm plate, 207x283 mm subject 

L. van uden p.t A. de Marcenay. Sculp.bat 1755.

Le Ciel Se couvre { } hatons nous. gravé. D'après le tableau original De Lucas van uden, haut { } de 14.pouces Sur 81/2 de large, tiré du cabinet de Monsieur le 

Comte de vence Maréchal de camp des armées du Roy { } ches l'auteur Rue des vieux Augustins pres l'egoust, et la place des victoires 

Nagler 27 Heller-Andresen 6 Portalis-Béraldi "l'une de ses meilleures productions"

Morand p.20 .... Quoique amateur, Marcenay vendit ses estampes ainsi que le prouve les prix portés à chaqun d'elles sur les catalogues de son oeuvre, en 1764 et 1773.

C'est le testament d'Eudamidas que y est coté le prix le plus élévé, 12 livres. meilleures productions... Turenne, Saxe, Stanislaus, Marie-Antoinette, Jeanne d'Arc, Henri IV,

Ciel se couvre, la Bataille, la Femme à l'oeillet, Testament, l'Amour fixé, Tobie recouvrant la vue

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc. 

Cf. Winterberg A36 .1988 Estimate (280.-) 

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum201REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

202

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

[Planche] No.41(sic!) [de l'Oeuvre]

La Bohemienne, d'après Teniers. (recte Catalogue No.40)

Etching & Drypoint

76x107 mm plate, 68x102 mm subject

D.Teniers pinx. A.Demarcenay del.bat et Sculp.bat Janv.er 1755 

La Boemienne. 

a Paris rue des vieux Augustins- près L'Egout 

Nagler 10

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Two plates of this work are numered No.41

La Bohemienne (recte Catalogue No.40) and La Chute du Jour (recte Catalogue No.47) 

Auction Bibliographers often erroneously describe contents as incomplete caused by confusion (..."without plate 40".... "53 of 54 plates"...etc.)

Total number of plates being 53 (Catalogue list)

No.53 consisting of two etchings in one plate 

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum202REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

203

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Pl. No.42 (sic!) de l'Oeuvre

La Forêst.  (recte Catalogue No.41)

Etching & Drypoint

46x120 mm plate, 40x117 mm subject

A.demarcenay.fe.1767

La Forêt.

Nagler 34

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum203REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

204

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Pl. No.43 (sic!) de l'Oeuvre

La Cabane. (recte Catalogue No.42)

Etching & Drypoint

57x121 mm plate, 46x115 mm subject

A.De Marcenay.fe.1767 

La Cabane.

AParis chés l'Auteur, rue d'Anjou-Dauphine, et ches Mr.Wille, Graveur du Roi, Quay des Augustins.

Nagler 35 

Morand section III., No.1 "La Cabane" deuxième composition sur la même planche que "la Forêt" , 

comptée une fois seulement par Le Blanc à son numéro 59 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum204REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

205

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Pl. No.44 (sic!) de l'Oeuvre

Le(s) Voyageurs. (recte Catalogue No.43)

Etching & Drypoint

42x110 mm plate, 33x111 mm subject

A.de Marcenay Fecit

Les Voyageurs.

A Paris chés l'Auteur rue d'Anjou Dauphine

et chés Mr.Wille Graveur du Roi, Quay des gr.ds Augustins.

Nagler 32 (..."1.Platte mit..."...)

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum205REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

206

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Les Pecheurs. (recte Catalogue No.44)

Etching & Drypoint

48x121 mm plate, 40x118 mm subject

deMarcenay.1773 

Pl. No.45. de l'Oeuvre.

La Boemienne.

AParis chés l'Auteur rue du Four St.Germain la Porte cochere en face de la rue des ciseaux. et chés Mr.Wille Quai des Augustins

Nagler 36

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum206REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

207

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Paysage avec le Veillard. (recte Catalogue No.45)

Etching & Drypoint

22x94 mm plate, 18x91 mm subject

demarcenay 1773 

Pl. No.46

Nagler 42

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum207REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

208

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Pl. No.47. (sic!) de l'Oeuvre

Coucher du Soleil, d'après Vernet.. (recte Catalogue No.46)

Etching & Drypoint

75x124 mm plate, 57x78 mm subject

Vernet P. de Marcenay Sc. 1767.

Coucher du Soleil. 

A Paris ches l'Auteur rue d'Anjou Dauphine, 

et ches M.Ville, Graveur du Roi, Quay des G.ds Augustins.

Nagler 31

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum208REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

209

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Pl. No. 41, (sic!) de l'Oeuvre.

Chute du Jour,_________ Idem. (recte Catalogue No.47)

Etching & Drypoint

45x110 mm plate, 35x101 mm T.C., 33x101 mm subject 

A. demarcenay S 1771. 

La Chute du Jour. 

A Paris chés l'Auteur rue d'Anjou Dauphine , et chés M.Ville Grav.r du Roi Quay des Gran.ds Augustins

Nagler 33

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc. 

Two plates of this Work are numbered as No.41 

La Bohemienne (recte Catalogue No.40) and  La Chute du Jour (recte Catalogue No.47) 

Auction Bibliographers often erroneously describe contents as incomplete caused by confusion

(..."without plate 40"... "53 of 54 plates"... etc.)

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum209REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

210

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Quatres petites Paysages. (recte Catalogue No.48)

Etching & Drypoint

26x46 mm plate, 22x44 mm subject

No.49. (sic!)

Nagler 37

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum210REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

211

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Quatre petites Paysages. (recte Catalogue No.49)

Etching & Drypoint

22x52 mm plate, 17x50 mm subject

No.50. (sic!)

Nagler 38

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum211REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

212

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Quatre petites Paysages. (recte Catalogue No.50)

Etching & Drypoint

39x88 mm plate, 34x82 mm subject

No.51. (sic!)

Nagler 39

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum212REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

213

Antoine de Marcenay de Ghuy 

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris)

Quatre petites Paysages. (recte Catalogue No.51)

Etching & Drypoint

39x89 mm plate, 34x82 mm subject 

Marcenay del. et Scul.1778.

No.52 (sic!)

Nagler 40

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum213REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

214

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris) 

Le Repos.

Pl. No. 53 (sic!) de l'Oeuvre. (recte Catalogue No.52)

Etching & Drypoint

74x125 mm plate, 56x78 mm subject

demarcenay 1778.

Le Repos. 

AParis chés l'Auteur rue du Four S.Germain, la porte cochere en face de la rue des Ciseaux.

Nagler 41

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum214REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

215

Antoine de Marcenay de Ghuy

(Arnay-le-Duc 1722 or 1724 - 5.5.1811 Paris) 

Deux petites Eauxfortes, de Paysages. (recte Catalogue No.53)

Etching & Drypoint

37x136 mm plate, 28x57 mm subject 1 , 37x71 mm subject 2 

A. demarcenay S.1771.

No.54. (sic!)

Nagler : Not listed

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum215REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

[216]

°

Sammlung Peter A. Helm 

Polygraphicum216REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

217

Marvy...

...............Louis Marvy 

...............(15.5.1815 -Jouy - 15.11.1850)

...............Landscape with Three Gabled Cottages beside a road 

...............Die drei Hütten 

...............Le paysage aux trois chaumières

...............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

...............c.157x202 mm

...............After Rembrandt 1650 Bartsch Seidlitz 217 in reverse [no location]

...............White-Boon Nr.3 Signed & dated 1843. 157x202 mm

...............Cf. Wurzbach vol. II , p.445

...............Cf. Sothebys The Dr. Otto Schäfer Collection of Rembrandt Etchings .New York Sale 13.5.1993 Lot 62 Rembrandt B.217 III (III) 

...............Ex coll. A.G.Thiermann (L.2434) Dupl. from Berlin KKM (L.1633 & 2398) Estimate $60-90.000

..............*

...............Collection HELM&HELM Lindach 

...............Polygraphicum1LouisMarvy217REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

218

...........

...............Jean-Baptiste le Prince 

...............(Metz 1734 - 1781 Saint Denis du Port)

...............La Conversation 

...............1763

...............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

...............c.135x110 mm T.C.

...............Collection HELM&HELM Lindach 

...............Polygraphicum1LePrince218REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

219

........... 

............Jean-Baptiste le Prince 

................(Metz 1734 - 1781 Saint Denis du Port)

................Le Marchand de Beurre Finlandois 

................(Divers Cris de Marchands de Russie) 

................1768

................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

................c.115x92 mm T.C. 

................Cf. REGENCY TO EMPIRE French Printmaking 1715-1814

................Baltimore.Boston.Minneapolis 1985 p.190-191 Illustration

................Collection HELM&HELM 

................Polygraphicum2LePrince219REMBRANDT&CO.2006.jpg 

°

°

°

°

°

220

........... 

...........Jean-Baptiste Le Prince 

...............(Metz 1734 - 1781 Saint Denis du Port)

...............Servante en Habit d'Hiver 

...............1764

...............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

...............c.128x110 mm T.C.

...............Collection HELM&HELM Lindach 

...............Polygraphicum3LePrince220REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

F45, H43, S15...........................................................................................................................................................

°

°

221

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne/Basse Bourgogne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Selbstbildnis des Künstlers, welches denselben in halber Figur, den Kopf 3/4 nach rechts dem Beschauer zugewandt, 

vor einem Transparent, wie es die Kupferstecher gebrauchen, sitzend darstellt; die rechte Hand hält die Radiernadel, 

während die Linke auf einer Kupferplatte ruht,

zwischen welcher und dem Transparent ein Etui mit Grabsticheln und ähnlichen Instrumenten steht. 

L'artiste s'est représenté en buste, assis devant sa table de travail, et abrité derrière le transparent dont se servent les graveurs. 

Il est tourné de trois quarts à droite, et tient d'une main son burin; l'autre est appuyée sur son cuivre,

à côté duquel est l'étui renfermant d'autres outils. 

Portret Wlasny Przed Ekranem .Artysta przedstawil siebie siedzacego przed ekranem, jakiego uzywaja rytownicy przy pracy. 

Jasny kwadrat ekranu tworzy tlo dla glowy, z twarza zwrocona en trous quarts w prawo i do widza. 

W rece prawej trzyma artysta rytownicza iglice, lewa oparl na plycie. 

Pomiedzy plyta a ekranem stoi szklane naczynie o cylindrycznej formie z narzedziami rytowniczemi. Bez sygnatury i bez daty.

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

136x148

Franke 1, Hillemacher 1, Smolik 65

cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc etc. 

Cf. Jay McKean Fisher in : REGENCY TO EMPIRE French Printmaking 1715-1814 Exhibition.Catalogue No.83

Organized by Victor I. Carlson & John W. Ittmann 

THE BALTIMORE MUSEUM OF ART 10 November 1984 - 6 January 1985 

MUSEUM OF FINE ARTS.BOSTON 6 February 1985 - 31 March 1985 

THE MINNEAPOLIS INSTITUTE OF ARTS 27 April 19985 - 23 June 1985 

cf. Zofia Ostrowska-Keblowska Einige Bemerkungen zu Jean Pierre Norblins Selbstbildnissen 

in PREUSSEN, DIE KUNST UND DAS INDIVIDUUM Beiträge gewidmet Helmut Börsch Supan.Berlin.Akademie Verlag 2003 , p.81-96 

Illustration No.2 Exemplar der Stiftung Czartoryski Krakau Nationalmuseum

Cf. Bassenge.Berlin Index-Graphikpreise

Cf. Boerner.Düsseldorf - Antiquariatsmesse Stuttgart 1600.-

Cf. Kornfeld.Bern 2300.-

Cf. Hauswedell&Nolte.Hamburg (2500.-) Schätzpreis

Cf. Gordon.Print Price .Phoenix AZ 

Master Print

Ex Collection Peter A. Helm 

Collection particulière polonaise

Polygraphicum1Norblin221REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

REGENCY TO EMPIRE French Printmaking 1715-1814 Expo BALTIMORE.BOSTON.MINNEAPOLIS Catalogue No.83 

Self-Portrait JEAN-PIERRE NORBLIN DE LA GOURDAINE 1745-1830

Etching, drypoint & engraving 135x148 pl. Ref. Hillemacher 1877, cat. no.1, third state 

Collection Anne & Arsène Bonafous Murat.Paris

The prints of Jean-Pierre Norblin, called Norblin de la Gourdaine, cannot be neatly placed in an evolutionary survey of eighteenth-century French printmaking since his prints reflect a distinctly personal aesthetic. Norblin was captivated by the prints of Rembrandt and endeavored to understand the nature of Rembrandt's experimental techniques through a methodical examination of his proofs. Norblin's own oeuvre of about 118 prints is an homage to Rembrandt. Because of this, his printmaking figures prominently in the innovation of nineteenth-century etching techniques. In this Self-Portrait, we see Norblin working at his table with a plate, tools, and a scrim, necessary for careful work on the gleaming copperplate since it diffused the light. While reminiscent of  Rembrandt's self-portraits, particularly of Rembrandt Drawing at the Window of 1648, Norblin gives us a striking and unconventional composition made more memorable by its psychological impact. Born in France, Norblin spent most of his artistic career in Poland, arriving in Warsaw in 1774 (1). He founded an art school there and also served as a court painter for King Stanislaus-August. In this capacity, he was commissioned to produce numerous battle paintings and other decorations for royal buildings. His school was quite successful, and his most notable students included Michel Plonski and Alexandre Orlowski. Norblin's study of Rembrandt, which led to his own prints, began during his first year in Poland. He continued to make prints until 1789. In spite of encouragement to remain, Norblin returned to France in 1804 where, in the years before his death in 1830 , he produced little beyond a few drawings. He evidently led a very private life and was occupied with building his collection of old master prints, particularly of Rembrandt. He did little with his own print oeuvre, although he made one etching in 1808.

All of Norblin's oeuvre shows the careful study of Rembrandt, especially those prints by the master which are rich in drypoint and chiaroscuro effects. Many of his plates were no bigger than postage stamps, and a large number reproduce Rembrandt's compositions. Even when not copying Rembrandt, his subjects usually followed Rembrandt's example, whether religious or genre. A great number of Norblin's plates, many of them tiny, show figures dressed in Asian or Polish peasant costumes. The largest group of prints are portrait heads, termed alternately Têtes de Fantaisie, Têtes Polonaises, or Orientales by Hillemacher.In a manner similar to a list of Rembrandt prints, Hillemacher catalogued Norblin's prints, beginning with Old Testament subjects. The first catalogue of Norblin's works, that by Hillemacher in 1848 and revised in 1877, lists ninety-three prints. A collection catalogue by Franke in 1895 added one additional print, and a revised listing by Simon in 1939 tallied fourteen more (2). The most difficult problem in studying Norblin's prints is determining their distribution. According to Hillemacher, none of the prints appeared during the artist's lifetime, although this seems unlikely (3). According to Nagler, the earliest impressions of the prints, on a tissue weight paper, were in the studio of the artist upon his death, and Hillemacher reports that numerous proofs and early states belonged to Norlin's son. Early states are extremely rare. The largest number of them are in the Bibliothèque Nationale in Paris. It is clear that there must have been a number of complete editions made of the prints on different types of paper after the artist's death. One, noted by Nagler, is on a white paper with a smaller edition on chine paper (4). A set on white with its original portfolio case is in the Garrett collection in Baltimore with no date of publication. The collection also contains a second set on a tan, woven paper. This set is obviously printed later as the plates show considerable wear. It also contains a number of plates not catalogued by Hillemacher. Thus, it presumably was issued after the revised edition of his catalogue in 1877. So, aside from early states, how does one determine those proofs which date from Norblin's lifetime? It is obvious that paper type is not reliable since the Lucas collection in Baltimore contains multiple impressions of each plate, including chine, tissue weight, and light laid papers. Lucas purchased several sets of Norblin's prints in the mid-1880s. Ultimately, one must carefully examine the strength of lines and the sensitivity of inking, as the later editions, while generally well printed, lack the individuality which would be the hallmark of a Rembrandt imitator. The exhibited impression on a light laid paper is of excellent quality. 

Norblin was not unknown to other eighteenth-century artists. Debucourt made a series of aquatints after Norblin's designs for distribution in Poland. These prints are not dated, but must have been made around 1800. But the greatest influence of Norblin's printmaking came with the posthumous editions of his prints, undoubtedly part of a growing interest in the prints of Rembrandt, who was soon to be a model for those artists seeking historical justification for their own commitment to the etching medium. Norblin was an excellent advocate of innovation in etching. His prints usually involved several states, which, though not as extensive as Rembrandt's, do show a process of change and revision. he used mostly etching, carefully stopped out to vary the intensity of lines and later reworked with touches of the drypoint for rich feathery effects or with the burin for a dark clarity. His hand moved freely across the plate as if he were sketching. While slight touches of stippling or perhaps work with the roulette are visible in the second state of this print, these areas are covered with lines in the final state as Norblin's modeling is achieved with crosshatching and closely spaced lines rather than tonal processes. Even more important was his manipulation of plate tone following Rembrandt's example. A comparision of what appear to be early impressions of this Self-Portrait, including the exhibited impression, reveals inking variations that modify the chiaroscuro effects of the print. Some prints are more murky than the exhibited impression, and the mood becomes more somber. Similar changes can be found in most early impressions of Norblin's prints, and paper variations further enhance the differences. Paper appears to have been carefully selected for its printing capabilities. With these characteristics, Norblin could almost be a printmaker of the 1880s instead of a century earlier. 

The states of his Self-Portrait reveal minor changes as Norblin added additonal shading, touches of burin around the collar, and darkening to the background (5). The main revisions occur over the scrim which diffuses the strong light behind. By stopping out his etching, Norblin achieved a subtle grey area of lightly etched, broken, grey lines. Norblin added the crossed lines with burnishing to suggest the cords which suspend the frame in its elevated position. He then added more etched and drypoint lines to create a wonderful transparency which spreads the light throughout the scene but is still bright on his dramatically lit face. A modern viewer can easily respond to the formal qualities of this composition with its intersecting planes and diagonals set off from a flat, two-dimensional background. But it is ultimately the spiritual content of Norblin's view that captures our attention and reveals so well the quiet obsession of this battle painter with a passion for Rembrandt. 

Jay McKean Fisher 

°

NOTES: (1) Hillemacher 1877, 5-7. (2) Franke 1895. See also Simon 1939, 115-19 (3) Hillemacher 1877, 7. (4) Nagler 1871, 4:722, cat. no. 2297. (5) Hillemacher 1877, 8, 177.

°

Cf. Expertise Peter A. Helm ref. Article 1939 .Karl Simon 'Unbekannte Radierungen von Norblin' in : DIE GRAPHISCHEN KÜNSTE Neue Folge Bd. IV (1939) Mit 13 Abbildungen 

..................................................Erroneously attributed etchings which are evidently by the hand of D.H. Nether, a German artist and contemporary of Norblin.

°

Cf. List of Nether Etchings by Roman Zrebowicz & Maria Rubczynska.Exhibition Lodz 1956.Catalogue Nos.65-77 (D.H. Nether ur. 1760)

No.65 Norblin pinx Nether fecit - Rembrandt ft. No.66 Norblin del Nether fecit 1780 - Rembrandt ft 

No.67 Norblin pinx Nether fecit - Rembandt ft. No.68 Nie sygn. bez daty 

No.69 Nether fc - po str. pr. prawdopodobnie 'Norblin' No.70 Nb. inw. Netr. f. 

No.71 Norblin del Nether fecit No.72 Nie sygn. bez daty 

No.73 Norblin in - Nether ft. No.74 Nb. in - Neth. fc. 

No.75 D.H.Nether fec. - 1779 - Rembrandt f. No.76 D.H.Nether fec. 1779 - Rembrandt 

No.77 Nether fec. 1791 - Rembrandt

TRADYCJA REMBRANDTOWSKA W GRAFICE POLSKIEJ. KATALOG WYSTAWY MUZEUM SZTUKI LODZI. LODZ 1956 

Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière. Liège. Cabinet des Estampes .Parc de la Boverie 1984

JEAN-PIERRE NORBLIN (Misy-sur-Yonne 1745 - 1830 Paris) Témoin d'une société au XVIIIe siècle 

Chapitre III Les élèves D.H.Nether, graveur en activité vers 1760-1780 Nos.100-106 (No.104 Copie d'une gravure de Norblin .Hillemacher 51 Franke 53) 

Référence bibliographique : Tradition de Rembrandt dans l'art graphique polonais. Catalogue de l'Exposition de Lodz. Musée des Beaux-Arts 1956, pp.17-19

Cf. Anne Röver-Kann In Rembrandts Manier Katalog.Bremen.Kunsthalle 1986/87 [Arbeiten von D.H.Nether]

Cf. Korrespondenz Peter A. Helm / Anne Röver- Kann / Jay McKean Fisher / Liège Cabinet des Estampes

°

°

°

°

°

222

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine - Jan Piotr Norblin 

(Misy-Faut-Yonne/Basse Bourgogne 15.7.1745-23.2.1830 Paris)

1771 Grand Prix de l'Academie Royale à Dresde 

1774 Établit comme Peintre de la Cour Royale une Ecole de Peinture à Varsovie 

Oeuvre Rembrandtesque comme peintre-graveur

Autoportrait à la palette  

Selbstbildnis 

Selfportrait 

Portret wlasny artysty

1778

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung  

Norblin fecit 1778

157x107 mm

Le Blanc 15 

Hillemacher 2, Franke 2, Smolik 12, Zrebowicz/Rubczynska 22, Röver 160

Cf. Charles Blanc Trésor de la Curiosité 

Cf. Wurzbach vol. II , p. 446

Cf. Frontispiece Hillemacher .Paris 1848 & Czas V.Kirchmayer/Hillemacher.Cracovie (PL) 1865

Cf. TRADYCJA REMBRANDTOWSKA W GRAFICE POLSKIEJ.LÓDZ 1956, No.22

Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière 

......Jean-Pierre Norblin.Témoin d'une société au XVIIIe. siècle .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.2 

Cf. Katalog Röver-Kann In Rembrandts Manier .Bremen Kunsthalle 1986/87, Nr.160 

Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

Cf. Exposition Rembrandt&Co Langbein Museum Hirschhorn 2000 

Cf. Zofia Ostrowska-Keblowska Einige Bemerkungen zu Jean Pierre Norblins Selbstbildnissen 

in PREUSSEN, DIE KUNST UND DAS INDIVIDUUM Beiträge gewidmet Helmut Börsch Supan Berlin.Akademie Verlag 2003 , p.81-96 

Illustration Nr.3 Exemplar des Nationalmuseum Warschau

Master Print

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum2Norblin222REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

223

 

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine - Jan Piotr Norblin 

(Misy-Faut-Yonne/Champagne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris) 

Portrait en buste de la femme de l'artiste 

Bildnis von des Künstlers Gattin 

Portrait of the artist's wife 

Portret Zony

1787 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

1787 N. f

62x 48 mm 

Le Blanc16 

Hillemacher 42, Franke 3, Smolik16, Zrebowicz/Rubczynska 33

Cf. TRADYCJA REMBRANDTOWSKA W GRAFICE POLSKIEJ.LÓDZ 1956, No.33 

Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 198, No.3 Illustration

('Portrait de la première épouse de l'artiste, Maria Tokarska, morte en 1787') 

Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

Cf. Exposition Rembrandt&Co Langbein Museum Hirschhorn 2000

Master Print

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum3Norblin223REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

° 

°

224

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine - Jan Piotr Norblin

(Misy-Faut-Yonne/Champagne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Portrait de Jean Sobieski.Roi de Pologne 

Portrait Johann Sobieski.König von Polen 

Portrait of John Sobieski.King of Poland 

T. zw. Portret Króla Jana Sobieskiego

Sans date.Undatiert.Undated.Bez daty 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

Acquatinta.Aguatinta.Akwatinta.Aquatinte.Aquatint.Aquatinta.Lavismanier

Diameter 36 mm

Le Blanc 18 

Hillemacher 64, Franke 4, Smolik 66 

Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liege Cabinet des Estampes 1984, No.4 

('Jean III Sobieski , Roi de Pologne de 1673 à 1696, était né à Olesko en 1629.

Il vainquit les turcs et délivra Vienne en 1683.Il est le grand-père maternel du 

prince-évêque Jean-Théodore de Bavière') 

Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

Cf. Exposition Rembrandt&Co Langbein Museum Hirschhorn 2000

Master Print

Kolekcja HELM&HELM Lindach

Polygraphicum4Norblin224REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

° 

225

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine - Jan Piotr Norblin 

(Misy-Faut-Yonne/Champagne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Buste de face d'un homme âgé, dit Mazeppa 

Brustbild en face des Kosacken-Hetman Mazeppa 

Portrait of Mazeppa at the age of 70 

T. zw. Mazeppa

Sans date.Undatiert.Undated.Bez daty

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

Punta secca.Ponta seca.Punta seca.Sucha igla.Pointe sèche.Dry point.Kaltnadel

92x85 mm

Le Blanc 13 

Hillemacher 65, Franke 5, Smolik 67, Zrebowicz/Rubczynska 48

Cf. TRADYCJA REMBRANDTOWSKA W GRAFICE POLSKIEJ.LÓDZ 1956 , No.48

Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège 1984 , No.5 Illustration

('Mazeppa, hetman (chef) des Cosaques était né prés de Kiev en 1644.Il est mort en 1709.

C'est un des serviteur des Cartyroski qui servit de modèle à ce saisissant portrait') 

Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

Cf. Helm/Spiegelberg.Exposition Rembrandt&Co Langbein Museum Hirschhorn 2000 

Cf. MKL Meyer's Konversations Lexikon ...Mazeppa, Iwan Stepanowitsch, Kosakenhetman, geboren um 1640 in Mazepintzi (Gouvernement Kiew), gestorben 22. September 1709 in Bender, kam als Page an den Hof des Königs Johann Kasimir von Polen.Im Zusammenhang mit einer Liebesgeschichte, aus Eifersucht von einem polnischen Magnaten 1663 nackt auf den Rücken seines eignen Pferdes gebunden, von diesem übel zugerichtet in die Steppe getrieben und nach der Ukraine gebracht, wo er bald zum Sekretär und Adjudanten des Kosakenhetman Iwan Samoilowitsch und nach Entsetzung desselben im Juli 1687 einhellig vom Volke zum Hetman erwählt wurde. Mit Geschick befestigte er seine Macht und schützte die Grenzen gegen die Anfälle der Türken und Tartaren.Als Peter der Große gegen die Türken zog, leistete ihm Mazeppa wichtige Dienste.Wiederholt wurde er einer rebellischen Gesinnung gegen Rußland beschuldigt, aber Zar Peter hatte unbegrenztes Zutrauen zu Mazeppa. Bald aber suchte sich Mazeppa unabhängig zu machen.Zwar zog er noch 1704 und 1705 gegen die Schweden und Leszczynski Anhänger; nach dem Frieden von Altranstädt aber erbot er sich Karl XII., zur polnischen Partei überzutreten, wenn ihm schwedischer Schutz zugesagt würde. Jedoch brachte er kaum 7000 Mann zusammen (im Oktober 1708). Menschikow vernichtete seine bisherige Residenz Baturin. Karl zog durch Mazeppas Geschicklichkeit die Saporogischen Kosaken in sein Interesse. Allein die Schlacht bei Poltawa vernichtete Mazeppas letzte Hoffnungen, und er entfloh mit dem König nach Bender [ cf. BROCKHAUS : Selbstmord ; HERDER : Anschließend Selbstmord ; BERTELSMANN : auf der Flucht gestorben ...]. Lord Byron hat ihn zum Helden eines seiner schönsten Gedichte gemacht. Bulgarin hat ihn zum Helden eines Roman gemacht. Gottschall hat ihn zum Helden eines Drama gemacht. Horace Vernet hat ihn durch zwei Gemälde verherrlicht. 

Literatur : UMANEZ Der Hetman Mazeppa (russisch) Moskau 1897

Cf. JSTOR Online Archive (Slavic Review) The American Association for the Advancement of Slavic Studies 

The Mazeppa Legend in European Romanticism by Hubert F. Babinski 

Review Author (s) : Marion Moore Coleman Slavic Review Vol.34, No.4 (Dec. 1975) , pag. 871 

'In his list we find a portrait of Mazeppa by Norblin (1775) which according to reliable sources is not Mazeppa at all, but an unidentified peasant '...

 

Master Print

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum5Norblin225REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

[226]

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum6Norblin226REMBRANDT&CO.2006.jpg

227

........... 

...........Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

...............(Misy-Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

...............Petite Résurrection de Lazare

...............Die kleine Auferweckung des Lazarus

...............Small Raising of Lazarus 

...............Wskrzeszenie Lazarza Mniejsze

...............A Ressurreicáo de Lázaro

...............1784

...............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

...............N. f. 1784

...............173x123 mm 

...............Le Blanc 

...............Hillemacher 8, Franke 11, Smolik 63, Röver 91

...............Weigel 1858, Nr.1943

...............Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.33

...............Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

...............Cf. Helm/Spiegelberg Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

...............Master Print 

...............Collection HELM&HELM Lindach

...............Polygraphicum7Norblin227REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

228

...........

...............Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

...............(Misy-Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

...............La chaste Suzanne 

...............Susanna und die beiden Alten 

...............Susanna and the Elders 

...............Zuzanna i Dwoch Starców

...............1776

...............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

...............Norblin fecit 1786

...............170x226 mm 

...............Le Blanc 1 

...............Hillemacher 3, Franke 6, Smolik 3, Zrebowicz/Rubczynska 24, Röver 90 Illustration

...............Cf. Jean Adhémar Europäische Druckgraphik des 18.Jahrhunderts.Illustration p.114 

...............Cf. TRADYCJA REMBRANDTOWSKA W GRAFICE POLSKIEJ .LÓDZ 1956, No.24

...............Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.28

...............Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

...............Cf. Helm/Spiegelberg Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

...............Master Print 

...............Collection HELM&HELM Lindach

...............Polygraphicum8Norblin228REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

229

...........

...............Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

...............(Misy -Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

...............Alexandre et Diogène

...............Alexander und Diogenes

...............Alexander the Great and Diogenes  

...............Aleksander Wielki przed Djogenesem

...............Alexandre e Diogenes

...............[1786] Batowski

...............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

.............. Sans date.Undatiert.Undated.Bez daty 

...............358x260 mm 

...............Une des meilleures pièces.Zählt zu seinen besten Blättern.One of his best works

...............Le Blanc 9

...............Hillemacher10, Franke 13, Smolik 71, Zrebowicz/Rubczynska 30

...............Weigel 1858, Nr.1944 

...............Cf. TRADYCJA REMBRANDTOWSKA W GRAFICE POLSKIEJ .LÓDZ 1956, No.30

...............Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.35

...............Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989, Illustration 45

...............Cf. Helm/Spiegelberg Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

...............Master Print 

...............Collection HELM&HELM Lindach

...............Polygraphicum9Norblin229REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

230

Norblin...

..................Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

..................(Misy-Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris

..................Adoration des Bergers:Notturne 

..................Anbetung der Hirten:Nachtstück 

..................The Adoration of the Shepherds:A night piece 

..................Poklon Pasterzy w Bethlejem:Sztuka nokny 

..................Adoratione dei Pastori:Notturno

..................A adoracao dos pastores:Um Notturno

..................Cf. Rembrandt Bartsch Seidlitz 46

..................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

..................Sans date.Undatiert.Undated.Bez daty

..................78x103 mm

..................Le Blanc 2 

..................Hillemacher 4, Franke 7, Smolik 68, Zrebowicz/Rubczynska 43, Röver 61 Illustration 

..................Cf. TRADYCJA REMBRANDTOWSKA W GRAFICE POLSKIEJ.LÓDZ 1956, No.43

..................Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, Nr.29

..................Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989, Abbildung 39

..................Cf. Helm/Spiegelberg Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

..................Master Print 

..................Kolekcja HELM&HELM Lindach

..................Polygraphicum10Norblin230Rembrandt&CO.2006..jpg

°

°

°

°

°

231

.......................Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

.............(Misy-Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

.............Le Dessinateur 

.............Der Zeichner 

.............Artist drawing 

.............Rysownik

.............Estudante sentando numa mesa à luz de velas

.............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

.............Sans date.Undatiert.Undated.Bez daty 

.............75x85 mm 

.............Le Blanc 24 

.............Hillemacher 19, Franke 22, Smolik 76, Röver 60

.............Cf. Katalog Röver In Rembrandts Manier .Bremen Kunsthalle 1986/87, Nr.60

.............Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.43

.............Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989, Illustration 53

.............Cf. Exposition Rembrant&Co Hirschhorn Museum 2000

.............Collection HELM&HELM Lindach 

.............Polygraphicum11Norblin231REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

232

.........

............Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

............(Misy-Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

............Le petit Philosophe 

............Der kleine Philosoph 

............Young Pilosopher 

............Maly Filozof

............1776

............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

............No 12 NOR

............77x88 mm 

............Le Blanc 26 

............Hillemacher 18, Franke 21, Smolik 75, Zrebowicz/Rubczynska 25, Röver 161 

............Cf. TRADYCJA REMBRANDTOWSKA W GRAFICE POLSKIEJ .LÓDZ 1956, No.25

............Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.42

............Cf. Katalog Röver In Rembrandts Manier.Bremen Kunsthalle 1986/87, Nr.161

............Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

............Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

............Collection HELM&HELM Lindach 

............Polygraphicum12Norblin232REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

233 

..........

.............Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

.............(Misy-Faut-Yonne/Basse Bourgogne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

..............Le Roi de Pologne 

..............Der erste Piast

..............King of Poland

..............Pierwszy Piast

..............1776 

..............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

..............Norblin f. 1776

..............89x70 mm

..............Le Blanc 12

..............Hillemacher 13 Franke 16 Smolik 4 Zrebowicz/Rubczynska 23

..............Cf. TRADYCJA REMBRANDTOWSKA W GRAFICE POLSKIEJ .LÓDZ 1956, No.23

..............Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.37

..............Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

..............Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000 

..............Collection HELM&HELM Lindach

..............Polygraphicum13Norblin233REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

234

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne/Basse Bourgogne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Les Adieux 

Der Abschied 

Pozegnanie

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

128x95 

Cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc etc. 

Cf. Nagler Monogrammisten IV, p.723

Hillemacher 16 Franke 19 Smolik 73 

Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, no.40 

Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard Köln.Warszawa.Paris 1989 Abbildung 50

Cf. Bassenge.Berlin A70/5620 (900.-) 600.-

°

Master Print

Sammlung Peter A. Helm 

Polygraphicum14Norblin234REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

234a,b

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne/Basse Bourgogne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Le Chroniqueur 

Der Chronist 

Kronikarz

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

26x22 

Le Blanc 

Hillemacher 23, Franke 26, Smolik 79 

Cf. Catalogue M-D. de la Patellière.Liège.Cabinet des Estampes et Collection privée 1984, No.46

Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard Köln.Warszawa.Paris 1989 Illustration 56 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum15Norblin234aREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne/Basse Bourgogne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

L'Homme aux Béquilles - Portrait d'un baladin connu dans Varsovie sous le nom d'Orlandini

Possenreisser Orlandini - Warschauer Original 

Orlandini.Znany w owych czasach na warszawskim bruku wloczega i kawalarz,... 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

No. f. 1787

83x71 pl. 

Le Blanc

BT17 Franke 27 Hillemacher 24 Smolik 53 Ill. 11/12 Bat.50 Czart.K. Kat. Bremen Röver 143a

Cf. TRADYCJA REMBRANDTOWSKA W GRAFICE POLSKIEJ .LÓDZ 1956, Nr.35

Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière.Liège Cabinet des Estampes 1984, No.47

Sammlung Peter A. Helm 

Polygraphicum16Norblin234bREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

235, 236, 237

Norblin.F 28.29.35 ............... 

Norblin de la Gourdaine.......Le Grand Marchand de Mort-Aux-Rats.........................Le Petit Marchand de Mort-Aux-Rats..................................Deuxième Gueux

.............................................Der grosse Rattengiftverkäufer..................................Der kleine Rattengiftverkäufer.........................................Zweiter Bettler  

...........................................Przekupien trucizny na szczury wiekszy......................Przekupien trucizny na szczury mniejszy............................Zebrak II

...............................................................1781....................................................................[....].................................................................1787

.....................................................................................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

...........................................................108x56 mm..........................................................93x35 mm........................................................105x70 mm 

...........................................................Le Blanc 31..........................................................Le Blanc 32.......................................................Le Blanc [..]

.........................................Hillemacher 25, Franke 28, Smolik 39...................Hillemacher 26, Franke 29, Smolik32 Ill.22.................Hillemacher 33, Franke 35, Smolik 55

........................................................................Cf. TRADYCJA REMBRANTOWSKA W GRAFICE POLSKIEJ .LÓDZ 1956 , No. 36,37,32

.................................................................................Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984,No.50,51,54

................................................................................................Cf. Katalog Röver .Bremen Kunsthalle R143 b,Ill./R143 c/R143 h 

...............................................................................................Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

.....................................................................................................Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

......................................................................................................................Collection HELM&HELM Lindach

..................................................................................................Polygraphicum17-19Norblin235-237REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

237a,b

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Le Grand Joueur de Cornemuse 

Der große Dudelsackpfeifer 

Kobziarz Wiekszy

1784

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

Norblin fecit Varsovie 1784 

82x56 Margins. 

Leimflecken der alten Original Montage 

können auf Wunsch fachmännisch entfernt bzw. gemindert werden

Cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc etc.

Hillemacher 27 Franke 30 Smolik 44 Illustration 13 (dort 1787

Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière.Liège Cabinet des Estampes 1984, No.50 (1787)

Cf. Rapperswil/Czartorysk Bat.49

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum19Norblin237aREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Le Moine en prière 

Der betende Einsiedler 

Pustelnik

1780 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

N. f. 1780 

40x25 

Hillemacher 29 Franke 32 Smolik 33 

Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes et Collection privée 1984, No.52 

Cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum20Norblin237bREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

238, 239, 240

Norblin F 34.36.37...............oNorblin de la Gourdaine.......................Gueux......................................................................Gueuse...................................................Le Mendiant au chien

..........................................................Bettler.....................................................................Bettlerin.................................................Bettler sitzend mit Hund

........................................................Zebrak I....................................................................Zebraczka........................................................Zebrak z psem

...........................................................1787.........................................................................1787.............................................................. .....1787

.....................................................................................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

.........................................................82x53 mm................................................................67x52 mm...........................................................95x73 mm

........................................................Le Blanc [..][............................................................Le Blanc [..].........................................................Le Blanc [..]

..........................................Hillemacher 32, Franke 34, Smolik 54  ...............Hillemacher 34, Franke 36, Smolik 56 Ill.15..................Hillemacher 35, Franke 37, Smolik 57 Ill.17

........................................................................Cf. TRADYCJA REMBRANDTOWSKA W GRAFICE POLSKIEJ.LÓDZ 1956 No.32 (Zebrak z psem)

.................................................................................Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.53,55,(56)

....................................................................................................Cf. Katalog Röver .Bremen Kunsthalle R143 g/R143 i/R143 j

.................................................................................. .............Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

......................................................................................................Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

.....................................................................................................................Collection HELM&HELM Lindach 

.................................................................................................Polygraphicum21-23Norblin238-240REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

240a-g

F?H?S? Norblin de la Gourdaine ? 

D.H.NETHER active c.1760-1791

Tête d'un Vieillard 

Cf. Karl Simon in : Die Graphischen Künste .Neue Folge Bd.IV (1939) 

S(imon) 1 (1-13 Radierungen von J.P.Norblin) Abb.1(13) 

Dort irrtümlich als Neuentdeckung Norblinscher Radierungen beschrieben.Tatsächlich jedoch sämtlich von Nether 

Cf. Zrebowicz / Rubczynska Kat. Lódz und Röver/Kat. Bremen 

Cf. Gutachten P.A.Helm - Kontext Rymbranesques No.221

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum24NorblinNether240aREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine

(Misy-Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Tête de femme en turban 

Kopf einer Frau mit Turban 

Glowa kobieca w Zawoju

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

Norblin 1778 

Diameter 34 mm pl.

Hillemacher 43 Franke 45 Smolik 15 

De La Patellière Expo.:Liège Catalogue No.60

Röver.Bremen Expo .Katalog Nr.137d

Westfehling/Clerx/Leonard Expo.Köln/Warszawa/Paris Catalogue No.69 Illustration

Master Print

Collection Peter A. Helm 

Polygraphicum24aNorblin240bRembrandt&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Un Vieillard coiffé d'un bonnet et vêtu d'une robe fourrée, tenant un papier

Brustbild eines bartlosen Alten en face,mit weitem Pelzrock und hoher Mütze,ein Blatt Papier haltend, mit der Jahreszahl 1784

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 1784 

58x47 

Hillemacher 49 Franke 51 

Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière.Liège Cabinet des Estampes 1984, No.64 Buste de dignitaire de l'Eglise

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum25Norblin240cREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Tête de moine 

Kopf eines Mönches 

Glowa Mnicha 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 1787 

35x39 

1787 N.f. 

Hillemacher 52 Franke 54 Smolik 59 Röver 137j 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum26Norblin240dREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne/Basse Bourgogne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Buste d'un Vieillard à barbe blanche 

Brustbild eines Alten mit weissem Bart 

Popiersie Starca

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

62x54 Ecken der Platte leicht abgerundet 

Hillemacher 56 Franke 58 Smolik 85 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum27Norblin240eREMBRANDT&CO.jpg

°

°

°

°

°

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Tête de Vieillard 

Brustbild eines Alten 

Popiersie Starego Zyda

Acquaforte.Águaforte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 1784 

N.f.1784 

44x33 Die oberen Ecken der Platte abgerundet 

Hillemacher 59 Franke 61 Smolik 49 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum28Norblin240fREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Tête légèrement tournée à gauche 

Kopf eines dicken Mannes mit spärlichem Haar 

Glowa Szlachcica Z Bujna Czarna Broda

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforte.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 1778 

N.f.1778 

32x28 Ovale Platte 

Hillemacher 68 Franke 68 Smolik 18 

Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln 89 Ill.18 Mus. Nar. w. W. 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum29Norblin240gREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

241, 242, 243

Norblin F 31.79.# Nether?!..................Norblin de la Gourdaine.......................Le Petit Joueur de Cornemuse..............................Un jeune Garcon (types polonais)..................... .................Une jeune Fille 

.........................................................Der kleine Dudelsackbläser.............................Kleiner Knabe ( Polnische Volkstypen).......................Stehendes Mädchen mit Pelzmütze 

...............................................................Kobziarz mniejszy..........................................................Pastuszek.............................................................Rembrandt f.

..........................................................................1781.....................................................................1777.............................................................[.....]

..............................................................................................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

......................................................................43x31 mm............................................................53x25 mm..........................................................42x28 mm

......................................................................Le Blanc 30...............................................................[.....]..............................................................[.....] 

.....................................................Hillemacher 28, Franke 31, Smolik 30...................Hillemacher 79, Franke 79, Smolik 10..........................[Hillemacher, Franke, Smolik] 

................................................................................Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984. No. 51 Ill.,86 (Le petit berger)

..........................................................................................................Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

.................................................................................................................Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

................................................................................................................................Collection HELM&HELM Lindach 

.............................................................................................................Polygraphicum30-32Norblin241-243REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

244, 245, 246

Norblin F Si13#.80.81................. 

Norblin de la Gourdaine ....................  [.......Nether?!........] .............................................Une juive polonaise......................................Un homme avec longue houpelade 

......................................................[.......Rembrandt f........]..................................................Polnische Jüdin...........................................Mann mit zerfetztem Mantel 

.................................................Sitzendes Mädchen mit Pelzmütze...................................Zydowka w fartuchu..................................................Pastuch z kijem

.................................................................[....]...................................................................1780...................................................................1778

......................................................................................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

............................................................40x28 mm...........................................................43x20 mm..........................................................44x25 mm

.................................................[Hillemacher,Franke,Smolik]............................Hillemacher 80, Franke 80, Smolik 37................Hillemacher 81, Franke 81, Smolik 24 Ill.7

..............................................................................Cf. Aufsatz Karl Simon (Si) in :Die Graphischen Künste.Neue Folge Bd.IV 1939 Nr.13 Ill.

....................................................Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.87 (Juive en tablier 1780) , No.88 (Berger avec un bâton 1778) 

...............................................................................................Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

.......................................................................................................Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

.

......................................................................................................................Collection HELM&HELM Lindach 

.................................................................................................Polygraphicum33-35Norblin244-246REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

247, 248, 249

F 83 (Ill. Lodz 9).82 ( Ill. Lodz 8).25 ..................

Norblin de la Gourdaine................................................Un homme vue de dos........................................ .....Trois personnages..................................................La méditation 

..............................................................Ein Mann dem Beschauer den Rücken zukehrend...............................Drei Personen....................................................In Betrachtungen 

....................................................................................Chlop okryty plachta................................................Poufna Rozmowa...................................................Rysownik

............................................................................................1779..................................................................1779..................................................................[....]

.............................................................................................................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

.......................................................................................36x19 mm..........................................................38x19 mm..........................................................84x73 mm 

........................................................................................Le Blanc [..].......................................................Le Blanc [..]........................................................Le Blanc 27 

..................................................................Hillemacher 83, Franke 83, Smolik 28 Ill.9..............Hillemacher 82, Franke 82, Smolik 27 Ill.8............Hillemacher 22, Franke 25, Smolik 53 Ill.11/12

...................................................................................................Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.90,89,45 (Le penseur)

........................................................................................................................Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

................................................................................................................................Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

.................................................................................................................................................Collection HELM&HELM Lindach 

............................................................................................................................Polygraphicum36-38Norblin247-249REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

249a

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Un homme tourné de profil à gauche

Junger Mann mit federgeschmücktem Pelzbarett und einem von der Schulter herabhängendem Mantel nach links schreitend 

Mlody Szlachcic w Kolpaku z Piorem

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 1779 

N.f.1779 

29x15 

Hillemacher 85 Franke 85 Smolik 29

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum39Norblin249aREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

250, 251, 252

Norblin F 48.69.#wohl Nether cf.Köln Ill.134................

Norblin de la Gourdaine.................................................Tête vue de trois quarts à gauche.....................Tête d'un personnage vue presque de face................ ...................[.......................

............................................................................Brustbild eines Alten (Verschiedene Köpfe))......Brustbild eines vornehmen Polen (Poln.Charakterköpfe).........................[.....Rbt.f.......

.....................................................................................Popiersie dostojnika koscielnego..........................Glowa szlachcica w konfederatce

........................................................................................................1784....................................................................[....]...............................................................[...] 

........................................................................................................................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

...................................................................................................60x43 mm............................................................37x20 mm....................................................................39x40 mm 

..............................................................................Hillemacher 46, Franke 48, Smolik 46.................Hillemacher 69, Franke 69, Smolik [86]..........................[Hillemacher,Franke,Smolik] Simon 4

.....................................................................................................................Cf. Aufsatz Karl Simon (Si) in: Die graphischen Künste.Neue Folge Bd.IV 1939 ,Nr.4 Ill.

.....................................................................................Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984 No. 61 (Têtes de fantaisie), No.78 (Têtes polonaises) 

...........................................................................................................................................Cf. Katalog Röver .Bremen Kunsthalle R137 f (Franke 48) 

...................................................................................................................................Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

..........................................................................................................................................Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

.........................................................................................................................................................Collection HELM&HELM Lindach 

.....................................................................................................................................Polygraphicum40-42Norblin250-252REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

253, 254, 255

Norblin F 55.(Si6).72...................Norblin de la Gourdaine .....Buste d'un personnage vue des 3/4 à droite.................................Nether [.....].......................................................Tête de profil à gauche 

..............................................Brustbild eines jungen Mannes..................................................[.Rbt.]............................................Brustbild eines jungen Mannes mit Barett 

...................................................Popiersie starego zyda................................Profil eines bärtigen Mannes nach rechts.................Popiersie mezczyzny w kolpaku z piorem

................................................................1784...................................................................[....]....................................................................1778 

.....................................................................................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

...........................................................33x28 mm...........................................................38x31 mm..........................................................28x25 mm

.........................................Hillemacher 53,Franke 55, Smolik 48.....................[Hillemacher,Franke,Smolik] Simon 6................................Hillemacher 72, Franke 72, Smolik 20

......................................................................................Cf. Aufsatz Karl Simon (S) in: Die Graphischen Künste Neue Folge Bd. IV 1939

.......................................................................................................Cf. Katalog Röver .Bremen Kunsthalle R137 k (F55) 

......................................................................................Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989 Ill.92 (F72)

....................................................................................................Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

....................................................................................................................Collection HELM&HELM Lindach 

.................................................................................................Polygraphicum43-45Norblin253-255REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

256, 257, 258

Norblin F 64.66.52.....................Norblin de la Gourdaine...Profil à gauche d'un personnage sans barbe..........Buste d'un personnage à moustaches............Profil à gauche d'un homme sans moustache 

.......................................Brustbild eines bartlosen Mannes nach links.......Brustbild e. jungen Mannes mit Schnurrbart.....Kopf eines Mannes mit Backenbart nach links 

.........................................Glowa meska w bialym zawoju z perlami..............................Popiersie kozaka................................................Glowa meska

....................................................................1777...................................................................1787................................................................1779

....................................................................................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................................................................30x27 mm..........................................................69x61 mm........................................................38x33 mm

............................................Hillemacher 62, Franke 64, Smolik 11.................Hillemacher 66, Franke 66, Smolik 62............Hillemacher 50, Franke 52, Smolik 26

..................................Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière : Liège Cabinet des Estampes 1984, No. 74 (Tête d'homme au turban orné de perles) , No. 75 (Buste de Cosaque) 

......................................................................................Cf. Katalog Röver .In Rembrandts Manier.Bremen Kunsthalle 1986/87 R137 i

..................................................................................................Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

........................................................................................................Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

.........................................................................................................................Collection HELM&HELM Lindach

.....................................................................................................Polygraphicum46-48Norblin256-258REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

259, 260, 261

Norblin F 62.60.49.....................Norblin de la Gourdaine ..........Tête d'un homme coiffé d'un turban........................Tête de vieillard vue de face...........................Buste d'un homme profil á droite 

...............................................Brustbild eines Mannes mit Turban.........................Brustbild eines Alten en face..................Brustbild eines kahlköpfigen Alten nach rechts 

...............................................Glowa meska w zawoju z fontaziem........................Popiersie starszego szlachcica...............................Glowa starca piszacego

.....................................................................1784.................................................................1781 ................................................................1780

....................................................................................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

.................................................................57x46 mm.........................................................45x40 mm........................................................55x44 mm

............................................Hillemacher 60, Franke 62, Smolik 50..............Hillemacher 58, Franke 60, Smolik 35...............Hillemacher 47, Franke 49, Smolik 41

.................................................................................Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liége Cabinet des Estampes 1984, No.72, 70, 62

...............................................................................................Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

.......................................................................................................Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

......................................................................................................................Collection HELM&HELM Lindach

..................................................................................................Polygraphicum49-51Norblin259-261REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

262, 262, 264

Norblin F 50.56.67..........................Norblin de la Gourdaine...Buste d'un personnage coiffé d'une vaste toque.....Tête d'un personnage coiffé d'une toque noire..........Un Juif en buste portant barbe et calotte 

......................................Brustbild einer älteren Person mit breitem Barett......Brustbild eines jungen Mannes mit Barett........Brustbild eines Juden mit Käppchen.Halbprofil nach links 

..........................................Popiersie starej kobiety w szerokim czepcu.................Glowa meska w berecie z piórem ..................................Usmiechniety zyd

....................................................................1787 ....................................................................1778 .............................................................. 1776 

....................................................................................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung  

................................................................58x44 mm...............................................................23x20 mm.... .................................................39x26 mm

.............................................Hillemacher 48, Franke 50, Smolik 58.................Hillemacher 54,Franke 56, Smolik 16..................Hillemacher 67, Franke 67, Smolik 5

.............................................Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.63,67 (Tête d'homme en béret à plume),76 (le juif souriant)

..................................................................................................Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

..........................................................................................................Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

.........................................................................................................................Collection HELM&HELM Lindach

.....................................................................................................Polygraphicum52-54Norblin262-264REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

265, 266, 267

Norblin F 73.74.86............. 

......................

Norblin de la Gourdaine.....Profil à gauche d'un homme avec bonnet fourré..............Tête d'homme avec barbe à gauche......................Profil d'homme avec longue pelisse fourrée 

.............................................Kopf eines Mannes mit hohem Pelzbarett..................Kopf eines Mannes mit spärlichem Haar....................Pole mit Stiefeln und langem Pelzmantel  

......................................................Glowa szlachcica w kolpaku............ ......Glowa meska z zadartym nosem i szczeciniastym wasem........................Szlachcic w szubie 

.......................................................................[....].............................................................................1778........................................................................1779 

...............................................................................................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

................................................................Oval 26x22 mm..............................................................26x22 mm...............................................................27x14 mm

..............................................Hillemacher 73, Franke 73, Smolik 87.........................Hillemacher 74, Franke 74, Smolik 21 ......................Hillemacher 86, Franke 86, Smolik 30

.............................................................................................Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.81,82,93

.........................................................................................................Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

................................................................................................................Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

 

....................................................................................................................................Collection HELM&HELM Lindach

...............................................................................................................Polygraphicum55-57Norblin265-267REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

268, 269, 270

Norblin F 92.76.77..........................................

Norblin de la Gourdaine........Un homme vers la droite avec bonnet et manteau.........Une Tête de face avec moustache et bonnet................Buste d'homme à gauche avec bonnet fourrée 

...............................................Stehender Mann mit Feder-Barett und Mantel ........Brustbild eines Mannes en face mit weisser Mütze........Brustbild eines Mannes mit Bart und Federpelzmütze  

..........................................................Szlachcic w kolpaku z piorem.................................Popiersie mezczyzny w bialej czapce...................Popiersie szlachcica w kolpaku z czaplem piórem

............................................................................[....]............................................................................[....]..............................................................................1778

.......................................................................................................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

........................................................................17x12 mm..................................................................27x18 mm.....................................................................18x18 mm

...................................................Hillemacher 92, Franke 92, Smolik 93........................Hillemacher 76, Franke 76, Smolik 88...........................Hillemacher 77, Franke 77, Smolik 23

....................................................................................................Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.98,84,85

.................................................................................................................Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

........................................................................................................................Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

.......................................................................................................................................Collection HELM&HELM Lindach

..................................................................................................................Polygraphicum58-60Norblin268-270REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

271, 272

Norblin F 84.93.................................................................Norblin de la Gourdaine..........................................Un personnage avec bonnet assis de profil á gauche...............Un personnage agenouillé avec crucifix tourné á gauche  

......................................................................................Knabe kauernd mit Pelzmütze und Stock....................................Ein Geistlicher kniend mit Kruzifix

..............................................................................................Chlopiec w czapce z piórkiem........................................................Kaplan z krzyzem 

................................................................................................................[....].........................................................................................[....]

.....................................................................................................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

............................................................................................................30x22 mm.............................................................................16x12 mm

.......................................................................................Hillemacher 84, Franke 84, Smolik 90....................................Hillemacher 93, Franke 93, Smolik 94

.................................................................Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.91 (Garcon en bonnet à plume) , 99 (Moine agenouillé)

...............................................................................................................Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard .Köln Warszawa Paris 1989

.......................................................................................................................Cf. Exposition Rembrandt&Co Hirschhorn Museum 2000

.......................................................................................................................................Collection HELM&HELM Lindach

..................................................................................................................Polygraphicum61-62Norblin271-272REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

[273a, b, c] F40, 41, 43

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Le Village 

Das Dorf  

Wies

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

Norblin fecit Xbris 1778 

65x114 

Cf. SAUR AKL & SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Le Blanc etc. 

Hillemacher 37 Franke 40 Smolik 14 Röver 137a 

Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.57

Master Print 

Collection Peter A. Helm 

Polygraphicum63Norblin273aREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne/Basse Bourgogne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris) 

La Basse-Cour 

Polnischer Bauernhof 

Chlopska Zagroda

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

Norblin f. 1777 

45x89 

Hillemacher 38 Franke 41 Smolik 8 Röver 137b 

Cf. Zrebowicz/Rubczynska Katalog .Lodz 1956, No.39

Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière .Liège Cabinet des Estampes 1984, No.58 (Ferme polonaise)

Cf. Katalog Westfehling/Clerx/Leonard Köln.Warszawa.Paris 1989, Illustration 67 

Master Print 

Collection Peter A. Helm 

Polygraphicum64Norblin273bREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

Jean-Pierre Norblin de la Gourdaine 

(Misy-Faut-Yonne/Basse Bourgogne 15.7.1745 - 23.2.1830 Paris)

Le Champ de Blé 

Das Getreidefeld 

Lan Zboza

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

23x89 Ecken der Platte abgerundet 

Hillemacher 40 (Gravé en 1780) Franke 43 Smolik 83 Röver 137c 

Cf. Zrebowicz/Rubczynska Katalog.Lodz 1956, No.38 

Cf. Catalogue M.-D. de la Patellière Liège Cabinet des Estampes 1984, No.59

Master Print 

Sammlung Peter A. Helm

Polygraphicum65Norblin273cREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

274

Ottley...........William Young Ottley

............ (Thatcham/Berkshire 6.8.1771 - 26.5.1836 London)

............View of Amsterdam 

............Ansicht von Amsterdam 

............Vue d'Amsterdam 

............Gezicht op Amsterdam 

............Vista de Amsterdá

 ...........Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

............116x157 mm

............After Rembrandt c.1640 Bartsch Seidlitz 210  

............Cf. White Boon No.4 Anon. in same direction 116x157 mm

............Rather scarce

............Collection HELM&HELM Lindach 

............Polygraphicum1Ottley274REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

275

Ottley............William Young Ottley 

..............(Thatcham/Berkshire 6.8.1771 - 26.5.1836 London)

.............Landscape with a Milkman  

.............Die Landschaft mit dem Milchmann 

.............L'Homme au lait 

.............Het Melkboertje 

.............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

.............65x175 mm

.............After Rembrandt c.1650 Bartsch Seidlitz 213 

.............White Boon unknown, but lists a similar one by Byron in same direction Amsterdam 

.............Rather scarce

............Cf. Sothebys The Dr. Otto Schäfer Collection of Rembrandt Etchings .New York Sale 13.5.1993 Lot 60 Rembrandt B.213, I (II) Ex coll. John Barnard (L.1419) Earl of Aylesford (L.58)

............Estimate $15-25.000

.............Collection HELM&HELM Lindach 

.............Polygraphicum2Ottley275REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

276

Ottley............William Young Ottley 

..............(Thatcham/Berkshire 6.8.1771- 26.5.1836 London)

.............Cottage beside a Canal:A view of Diemen 

.............Die Hütten am Kanal 

.............La Barque à la voile 

.............Gezicht op Ouderkerk

.............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

.............139x206 mm

............ After Rembrandt c.1645 Bartsch Seidlitz 228 

.............Cf. Frits Lugt Wandelingen... (Gezicht op Ouderkerk)

.............White Boon unknown, but lists a similar on by Lucy Brightwell in same direction [no location] 

 

.............Rather scarce

.............Collection HELM&HELM Lindach 

.............Polygraphicum3Ottley276REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

PIAUD , WB 126, 156, 299, 306, 350

°

277

ANTOINE ALPHÉE PIAUD

(St.Etienne or Paris - active 1837/66 - Paris)

Jews in the Synagogue 

Die Synagoge 

La Synagogue 

Synagoge

1648

Incisione in legno.Gravure sur bois.Woodcut.Holzschnitt

68x125 mm

After Rembrandt Etching&Drypoint Bartsch Seidlitz 126 

White Boon No.1 in same direction (Blanc)

Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM 

Lindach Polygraphicum5Piaud277REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

277 a (cf. 142)

ANTOINE ALPHÉE PIAUD

(St.Etienne or Paris - active 1837/66 - Paris)

The Scater 

Der Schlittschuhläufer 

Le Patineur 

Schaatsenrijder

Incisione in legno.Gravure sur bois.Woodcut.Holzschnitt

70x50 mm

After Rembrandt c.1639 Etching&Drypoint Bartsch Seidlitz 156

White Boon citing only this version in same direction (as Flameng/Blanc)

Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM

Lindach PolygraphicumPiaud277aREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

278

ANTOINE ALPHÉE PIAUD

(St.Etienne or Paris - active 1837/66 - Paris)

Head of an Old Man in high Fur Cap:Bust 

Kleiner männlicher Kopf in hoher Fellmütze 

Petit buste à très-haut bonnet 

Klein Portret Grijsaard met muts

Incisione in legno.Gravure sur bois.Woodcut.Holzschnitt

68x125 mm

After Rembrandt 1648 Bartsch Seidlitz 299 

Bartsch Vieillard sans barbe

White Boon unknown: Prints by Rembrandt only known in later states reworked by an early pupil

Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM

Lindach Polygraphicum6Piaud278REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°278a (cf.147)

ANTOINE ALPHÉE PIAUD

(St.Etienne or Paris - active 1837/66 - Paris)

Bald Old Man with a short beard, in profile right 

Kahlköpfiger Greis mit kurzem Bart, im Profil 

Profile de Vieillard à courte barbe 

Grijsaard

Incisione in legno.Gravure sur bois.Woodcut.Holzschnitt

83x63 mm

After Rembrandt c.1635 Etching Bartsch Seidlitz 306

White Boon No.1 in same direction (83x63) woodcut (Blanc)

Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM

Lindach PolygraphicumPiaud278aREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

278 b (Cf. 152)

ANTOINE ALPHÉE PIAUD

(St.Etienne or Paris - active 1837/66 - Paris)

Old Woman sleeping 

Schlafende Alte 

Vieille dormant 

Slapende oude Vrouw

Incisione in legno.Gravure sur bois.Woodcut.Holzschnitt

63x49 mm

After Rembrandt c.1635/37 Etching Bartsch Seidlitz 350

White Boon No.3 in same direction (63x49) woodcut (Blanc)

Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc

Cf. Sothebys The Dr. Otto Schäfer Collection of Rembrandt Etchings . New York Sale 13.5.1993 Lot 57 Rembrandt B.350 Only state 

Estimate $10-12.000

*

Collection HELM&HELM

Lindach PolygraphicumPiaud278bREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

279

JEAN-BAPTISTE MARIE PIERRE Chevalier de Saint-Michel

(6.3.1714 - Paris - 15.5.1789)

Old Beggar with a stick stepping to the left 

Der stehende Alte mit dem Stocke, nach links schreitend 

Vieillard à gauche

Bedelaar naar links

1739 (1759)

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

c.130x110 mm 

Signed lower left and dated (1739 or 1759) Pierre etched a set of street types .Roma 1759 

Figures dessinés d'après nature du bas Peuple à Rome in gr.8°

Nagler 6 ...1739 , 8° 

Cf. SAUR BBI,Thieme-Becker, Basan, Le Blanc, Nagler, Portalis-Béraldi etc. 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum1Pierre279REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

>>> REICHSDRUCKE.REICHSDRUCKEREI.BERLIN 1928 >>>Katalog Nrn. 426-481

°

°

°

°

°

280

Reynolds Mezzotinto

°

°

°

° 

Sammlung Peter A. Helm 

Polygraphicum1Reynolds280REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

281

Reynolds Mezzotint

°

°

°

° 

Sammlung Peter A. Helm 

Polygraphicum2Reynolds281REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

282

GODFRIED SCHALCKEN 

(Made or Dordrecht 1643 - 13.11.1706 or 16.11.1706 Den Haag)

Portrait G. Dow - Pictor Lugd. Batav. Honoris ergo...: Bust to left 

Bildnis des Malers G.Dow, Brustbild im Oval mit Umschrift

Oval

Acquaforte.Água-forte.Agua-fuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

c.185x120 mm (subject140x100) 

Nagler 1 ...dieses schöne und seltene Blatt schreiben einige dem C.de Moor zu 

Weigel 2 Tlr. Stengel 2 Gulden 37 kr.

Hollstein 4, IV Amsterdam, Coburg, Paris

Cf. SAUR AKL, SAUR BBI, Thieme-Becker, Basan, Le Blanc, Nagler, Someren, Weigel, Wurzbach etc.

Rare.Hollstein lists only six works by Schalcken

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum1Schalcken282REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

283

G.F.Schmidt.. 

................Georg Friedrich Schmidt 

......................(Schönerlinde/Berlin 24.1.1712 - 25.1.1775 Berlin)

......................Hirsch Michel , präsentiert an Isaac Onis durch Aaron Monceca 

.......................G.F.Schmidt ad vivum faciebat.Berolini 1762 

.......................Kniestück und im Hausrocke, nach rechts gerichtet

.......................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 1762

.......................I.Zustand, bevor die angegebene Unterschrift ausgeschliffen wurde.Sehr selten 

.......................165x130 mm (beschnitten innerhalb des Plattenrandes/cut within or narrow platemark)

.......................Schmidt radierte dieses Blatt für Marquis d'Argens, den Herausgeber der Lettres juives

.......................Die Veranlassung gab ein Scherz

.......................Heller-Andresen 37 .Nagler 63, I Sehr selten .Jakobi 144 

......................Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker, Le Blanc etc. 

......................Cf. Jakobi Catalogue raisonné de l'oeuvre de G.F.Schmidt. A Londres 1789. Deutsche Ausgabe. Berlin 1815 

......................Cf. BASSENGE BERLIN SALE 57/5626 Estimate (400.-) Hammer Price 500.-

.......................Sammlung Peter A. Helm 

.......................Polygraphicum1Schmidt283REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

284

G.F.Schmidt..................Georg Friedrich Schmidt 

.....................(Schönerlinde/Berlin 24.1.1712 - 25.1.1775 Berlin) 

.....................Der alte Perser mit dem Stock 

.....................Rembrandt pinx. G.F.Schmidt fecit. aquaforti 1756 

.....................du Cabinet du Sieur Godzkoffsky 

.....................Kniestück nach rechts, Perser mit kurzem Bart, reichem Turban und einem Mantel,

.....................der auf der Brust durch eine Agraffe zusammengehalten wird

.....................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 1756

.....................161x123 mm image 165x123 mm plate (cut narrow platemark)

.....................Nagler 147,II .Selten .Jakobi 120 

.....................Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker, Le Blanc etc. 

.....................Cf. Jakobi Catalogue raisonné de l'oeuvre de G.F.Schmidt. A Londres 1789 .Deutsche Ausgabe .Berlin 1815

.....................Cf. Wurzbach vol. II, p. 449

.....................Sammlung Peter A. Helm

.....................Polygraphicum2Schmidt284REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

285

G.F.Schmidt..................Georg Friedrich Schmidt 

......................(Schönerlinde/Berlin 24.1.1712 - 25.1.1775 Berlin) 

......................Büste eines Orientalen en face mit dickem Barte und hoher Mütze mit dem Halbmond 

......................G.f. Schmidt fec. 

......................1750

......................dedié à Monsieur le Comte de Algarotti 

......................Chancellier de sa Majesté Russiene(sic!)

......................par son 

......................très humble et très obeissant Serviteur Schmidt

......................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 1750 

......................Im Geschmacke Castigliones 

......................204x150 mm plate , small margins

......................Nagler 142 Selten .Jakobi 114 

......................Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker, Le Blanc etc. 

......................Cf. Jakobi Catalogue raisonnée de l'oeuvre de G.F.Schmidt. A Londres 1789 .Deutsche Ausgabe.Berlin 1815

......................Sammlung Peter A. Helm

......................Polygraphicum3Schmidt285REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

286

G.F.Schmidt..................Georg Friedrich Schmidt 

.....................(Schönerlinde/Berlin 24.1.1712 - 25.1.1775 Berlin) 

.....................Brustbild eines Alten 

.....................Schmidt fec. 1750

.....................Dedié à Monsieur le Baron de Knobelsdorff. 

.....................Intendant des Bâtiments de sa Majesté Prussiene (sic!)

......................par son très humble et trés obeissant Serviteur Schmidt

.....................Brustbild eines Alten, ohne grossen Bart, mit der Calotte, fast im Profil, nur etwas nach rechts. 

.....................Der Pelz ist auf der Brust durch eine Agraffe befestigt

.....................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 1750 

.....................Ohne Namen des Malers, in der Manier Castigliones radiert

.....................154x141 mm image 155x142 mm plate , cut at or narrow platemark

.....................Nagler 143 Selten .Jakobi 115 

.....................Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker, Le Blanc etc. 

.....................Cf. Jakobi Catalogue raisonnée de l'oeuvre de G.F.Schmidt .A Londres 1789 .Deutsche Ausgabe .Berlin 1815

......................Sammlung Peter A. Helm

......................Polygraphicum4Schmidt286REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

287

G.F.Schmidt..................Georg Friedrich Schmidt 

.....................(Schönerlinde/Berlin 24.1.1712 - 25.1.1775 Berlin) 

......................La Mère de Rembrandt du Cabinet du Sieur Godskoffsky

......................Rembrandt's Mutter mit gefalteten Händen 

......................Rembrandt pinxit G.F.Schmidt fecit Berolini 1762 

......................Halbe Figur im Pelzkleide.Der Profilkopf mit einer Kaputze bedeckt,mit gefalteten Händen

......................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 1762 

......................155x122 mm image 169x126 mm plate , small margins

......................Heller-Andresen 48 .Nagler 100 .Jakobi 145 

......................Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker, Le Blanc etc. 

......................Cf. Jakobi Catalogue raisonné de l'oeuvre de G.F.Schmidt. A Londres 1789 .Deutsche Ausgabe.Berlin 1815

.......................Sammlung Peter A. Helm

.......................Polygraphicum5Schmidt287REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

288

G.F.Schmidt...................Georg Friedrich Schmidt 

.......................(Schönerlinde/Berlin 24.1.1712 - 25.1.1775 Berlin) 

.......................La Juive Fiancée, 

.......................gravé d'après le Tableau Original de Rembrandt, tiré du Cabinet de Monsieur 

.......................le Comte de Kamcke, et dédié au dit Seigneur, par son très humble et très obt. Serviteur Schmidt 

.......................Rembrandt pinx. G.F.Schmidt fec. 1769

.......................Die Judenbraut

.......................La Juive Fiancée 

.......................Figur en face, mit rundem Hut, die Hände auf dem Tisch 

.......................

.......................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 1769

.......................Nach Rembrandt.Cabinet Comte de Kamcke 

.......................218x172 mm image 232x182 mm plate , wide margins

.......................Heller-Andresen 68 .Nagler,II Guter Druck.Selten 156 .Jakobi 128 

.......................Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker, Le Blanc etc.

.......................Cf. Jakobi Catalogue raisonnée de l'oeuvre de G.F.Schmidt. A Londres 1789 .Deutsche Ausgabe.Berlin 1815

.......................Sammlung Peter A. Helm 

.......................Polygraphicum6Schmidt288REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

289, 290

M.J.Schmidt............

.........................Martin Johann Schmidt (Kremser Schmidt)................................................................................Martin Johann Schmidt ( Kremser Schmidt) 

.........................(Grafenwörth/Krems 25.9.1718 - 28.6.1801 Stein/Donau)...................................................................(Grafenwörth/Krems 25.9.1718 - 28.6.1801 Stein/Donau)

.........................Die Erziehung von Satyrkindern.....................................................................................................Die Vermählung des Bacchus und der Abundantia 

.........................The Education of Satyr children....................................................................................................The Marriage of Bacchus and Abundantia

.........................1771.........................................................................................................................................1771

.........................GT 20 Feuchtmüller 21 Mayer 13..................................................................................................GT 21 Feuchtmüller 22 Mayer 15?

.........................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung.......................................Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

.........................137x90 mm................................................................................................................................137x90 mm

.........................Cf. Garzarolli-Thurnlackh .............................................................................................................Cf. Garzarolli-Thurnlackh 

.........................Cf. Feuchtmüller..........................................................................................................................Cf. Feuchtmüller

.........................Cf. SAUR BBI,Thieme-Becker etc..................................................................................................Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

.........................Sammlung HELM&HELM Lindach................................................................................................Sammlung HELM&HELM Lindach 

.........................Polygraphicum1KremserSchmidt289REMBRANDT&CO.2006.jpg.....................................................Polygraphicum2KremserSchmidt290REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

° 

William James Smith (active c. 1825 London) 

Rembrandt Etchings in the  Cracherode Collection at the British Museum .London 1825 

BB.27-1, BB.29-4, BB.29-5, BB.30-15, BB.31-Q, BB.31-17, BB35-7, BB.41-5, BB Rej.11, BB.Rej.45, BB rej.57, BB Rej.97 

°

291

William James Smith 

(active c. 1825 London)

Aged man of letters - St. Paul in meditation 

Alter Gelehrter 

Vieillard homme de lettres (St.Jerôme)  

Oude nadenkende Man

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

236x203 mm 

After Rembrandt c.1627/1629 Bartsch Seidlitz 149 

BB.27-1 By W.J.Smith s.d. 236x203 (BM) 

White-Boon citing this version in same direction (236x203)  London 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker 

Cf. Nagler XIX, p.12

Cf. Wurzbach vol. II, p.450

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum1Smith291REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

292

William James Smith 

(active c. 1825 London)

The Flight into Egypt: a sketch 

Die Flucht nach Ägypten. Skizze 

Fuite en Egypte, griffonnée 

Jozef en de Ezel. Schetsblad

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

78x50 mm 

After Rembrandt c.1627/1632 Bartsch Seidlitz 54

BB.29-4 By W.J.Smith s.d. 78x50, arched

White-Boon No.1 W.J.Smith in same direction (78x50), arched 

Cf. SAUR BBI,Thieme-Becker

Cf. Nagler XIX, p.12

Cf. Wurzbach vol. II, p.450

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum2Smith292REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

293

William James Smith 

(active c. 1825 London)

The Blindness of Tobit: a sketch 

Vom Rücken gesehener Blinder 

Aveugle par le dos - Tobie aveugle

Blinde Tobias. Schetsblad

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

78x55 mm 

After Rembrandt c.1629 Bartsch Seidlitz 153 

Daulby 146 A Blind Man

Wilson & Blanc: Tobit Blind habited like a Jew / Tobie aveugle

BB.29-5 By W.J.Smith s.d. 78x55

White-Boon citing this version in same direction (78x65) Amsterdam

Cf. SAUR BBI,Thieme-Becker

Cf. Nagler XIX, p.12

Cf. Wurzbach vol. II, p.450

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum3Smith293REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

294

William James Smith 

(active c. 1825 London)

Beggar with crippled hand leaning on stick 

Der Bettler in 'Callots Geschmack ' 

Gueux dans le goût de Callot 

Bedelaar in Callots Manier

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

89x41 mm 

After Rembrandt c.1629/1630 Bartsch Seidlitz 166 

Daulby 159 A Beggar in the manner of Callot

BB.30-15 By W.J.Smith s.d. 89x41 (BM)

White-Boon citing this version in same direction (89x41) Amsterdam 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker

Cf. Nagler XIX, p.12

Cf. Wurzbach vol. II, p.450

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum4Smith294REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

295

William James Smith 

(active c. 1825 London)

The leper (''Lazarus Klap'') 

'Lazarus Klap ' 

Le Muet - Le Lépreux

Kranke Bedelaar

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

93x64 mm 

After Rembrandt 1631 Bartsch Seidlitz 171 

Daulby 165 Lazarus Klap - The Dumb Beggar

BB.31-Q By W.J.Smith s.d. 90x63

White-Boon citing this version in same direction (90x63) Amsterdam

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker

Cf. Nagler XIX, p.12

Cf. Wurzbach vol. II, p.450

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum5Smith295REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

296

William James Smith 

(active c. 1825 London)

Two beggars tramping: towards the right 

Zwei gehende Männer 

Deux Figures Vénitiennes

Twee Bedelaars

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

94x61 mm 

After Rembrandt c.1631 Bartsch Seidlitz 154 

Daulby 148 Two Venetian figures

BB.31-17 By W.J.Smith s.d. 92x59

White-Boon citing this version in same direction (92x59) Amsterdam 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker

Cf. Nagler XIX, p.12

Cf. Wurzbach vol. II, p.450

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum6Smith296REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

297

William James Smith 

(active c. 1825 London)

Polander standing with arms folded 

Pole in hoher Mütze 

Figure polonaise 

Pool

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

51x47 mm 

After Rembrandt 1627/1635 Bartsch Seidlitz 140 

Daulby 139 The Polander

BB.35-7 By W.J.Smith s.d. 51x47 

White-Boon citing this version in same direction (51x47) Amsterdam 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker

Cf. Nagler XIX, p.12

Cf. Wurzbach vol. II, p.450

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum7Smith297REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

298

William James Smith 

(active c. 1825 London)

The Virgin with the instruments of passion 

Die Schmerzensmutter 

La Vierge de douleur 

Mater dolorosa

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

110x87 mm 

After Rembrandt c.1641/1652 Bartsch Seidlitz 85 

Daulby 89 The Virgin mourning the Death of Jesus

BB.41-5 By W.J.Smith s.d. 110x87 (RPK)

White-Boon citing this version in same direction (110x87) Amsterdam 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker

Cf. Nagler XIX, p.12

Cf. Wurzbach vol. II, p.450

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum8Smith298REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

299

William James Smith 

(active c. 1825 London)

Old Woman seated in a cottage, with a string of onions 

Das Zwiebelweib 

La femme aux oignons

Oude Vrouw met Zweebelen

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

124x87 mm 

After Rembrandt 1631 Bartsch Seidlitz 134 

Daulby 133 The Onion Woman

BB.Rej.11 By W.J.Smith s.d. 124x87, subject 116x81 

White-Boon citing this version in same direction (124x87, subject 116x81) Amsterdam 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker

Cf. Nagler XIX, p.12

Cf. Wurzbach vol. II, p.450

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum9Smith299REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

300

William James Smith 

(active c. 1825 London)

Young man seated with a game bag 

Junger Mann mit der Jagdtasche 

Jeune homme à la gibecière 

Jonge Man met Weitasch

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

76x66 mm 

After Rembrandt 1650 Bartsch Seidlitz 258 

Daulby 238 A Young Man sitting in a chair

BB.Rej.45 By W.J.Smith s.d. 76x66

White-Boon PRINTS BY UNKNOWN PUPILS 1650 

Not listed 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker

Cf. Nagler XIX, p.12

Cf. Wurzbach vol. II, p.450

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum10Smith300REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

301

William James Smith 

(active c. 1825 London)

Snub-nosed man in a Cap: Bust 

Brustbild eines bärtigen Mannes im Profil 

Profil à barbe droite et bonnet 

Profil met baard en muts naar rechts 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

47x39 mm 

After Rembrandt 1631, probably genuine Bartsch Seidlitz 317 

Daulby 295 Profile of a Man with a short thick beard

BB.Rej.57 By W.J.Smith s.d. 51x47

White-Boon Not listed

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker

Cf. Nagler XIX, p.12

Cf. Wurzbach vol. II, p.450

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum11Smith301REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

302

William James Smith 

(active c. 1825 London)

A child asleep 

Kopf eines schlafenden Kindes 

Tête d'un enfant dormant 

Kind slapend

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

38x40 mm 

After Rembrandt or Lievens or S.Koninck.Undated 

[Bartsch] Seidlitz 395 Illustration R.991 38:40 mm 

Daulby 310 A Young Man sleeping (not mentioned by Bartsch)

Hind 385 Münz 280 

BB.Rej.97 By W.J.Smith s.d. 37x40

White-Boon S 395 PRINTS NOT MENTIONED BY BARTSCH-PRINTS BY UNKNOWN PUPILS

citing this version in same direction (37x40) 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker

Cf. Nagler XIX, p.12

Cf. Wurzbach vol. II, p.450

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum12Smith302REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

303

William James Smith

(active c. 1825 London)

Old Man with a snub nose

Kopf eines Alten nach links

Tête d'un Vieillard à gauche 

Profil van Oude Man

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

27x21 mm 

After Rembrandt c.1631

[Bartsch] Seidlitz ] 

Illustration Rovinski 991 38:40 mm

Daulby [...] A small head of a Man not described in either Catalogue

Hind 389 (1631) Münz 29 (1628/29)

BB.31-21 By W.J.Smith s.d. 27x20

White-Boon S 399 PRINTS NOT MENTIONED BY BARTSCH

citing W.J.Smith,1824,this version in same direction (27x20) 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker

Cf. Nagler XIX, p.12

Cf. Wurzbach vol. II, p.450

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum13Smith303REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

[304]

° 

Sammlung Peter A. Helm 

Polygraphicum304REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

305

Smith...

.........George Smith of Chichester (1714 - Chichester/Sussex - 7.9.1776) and/or

............John Smith of Chichester (1717 - Chichester/Sussex - 1769) 

............Landscape with Trees Farm Buildings and a Tower 

............Die Landschaft mit dem Turm 

............Paysage à la tour 

............Landschap met den Toren

............Fazendas e torres cercadas de árvores

............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

............118x316 mm

............After Rembrandt c.1651 Bartsch Seidlitz 223 Very deceptive

............White-Boon No.4 J.Smith of Chichester in reverse  Museum Amsterdam

............Seidlitz erroneously Illustration B.221 

............Published by J.Boydell.London 1770

............Cf. Wurzbach vol. II, p. 450 

............Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker, Nagler etc.

............Collection HELM&HELM Lindach 

............Polygraphicum1SmithofChichester305REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

[306]

Sammlung Peter A. Helm 

Polygraphicum306REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

307

..Smith..

.............George Smith of Chichester 

.............(1714 - Chichester/Sussex - 7.9.1766) and/or 

.............John Smith of Chichester (1717 - Chichester/Sussex - 1769)

.............Landscape with a Cottage and Haybarn : Oblong 

.............Die Hütte und der Heuschober 

.............La chaumière et la grange à foin 

.............Landschap met Boerenhuis en Hooiberg

.............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

.............118x316 mm

.............After Rembrandt 1641 Bartsch Seidlitz 225 Extremely deceptive 

................B.225 and 226 seem companions.If 226 is the finer in design, 225 is the more brilliant as an etching...(Binyon)

.............White-Boon No.5 J.Smith of Chichester in reverse [No location]

.............Published by J.Boydell.London 1770

.............Cf. Wurzbach vol. II , p. 450 

.............Cf. Karl&Faber.München 5/1978 A 147 Lot 340

.............Cf. Winterberg.Heidelberg 4/2004 A 69

 

.............Collection HELM&HELM Lindach 

.............Polygraphicum2SmithofChichester307REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

° 

308 a

PAH.

...........P.A.H. Landschaft mit Hütte und Heuschober : Querformat 

...........1975

...........Nach Radierung Rembrandt 1641 Bartsch 225 seitenrichtig 

...........Federzeichnung.Tusche.Nicht voll ausgeführt. [Detail links] 

...........118x316 mm 

...........

...........Collection HELM&HELM Lindach 

...........Polygraphicum1PAH308aREMBRANDT&CO.2006.B225.jpg

°

°

°

308 b

PPAH.

..........P.A.H. Landschaft mit Hütte und Heuschober : Querformat 

..........1975

..........Nach Radierung Rembrandt 1641 Bartsch 225 seitenrichtig 

..........Federzeichnung.Tusche.Nicht voll ausgeführt [Detail rechts] 

..........118x316 mm

..........Sammlung HELM&HELM Lindach 

..........Polygraphicum2PAH308bREMBRANDT&CO.2006.B225.jpg

°

°

°

309

Smith.......... George Smith of Chichester 

............(1714 Chichester/Sussex - 7.9.1766) and/or 

............John Smith of Chichester (1717 Chichester/Sussex - 1769)

............Landscape with a Cottage and a large Tree 

............Die Hütte bei dem großen Baum 

............La chaumière au grand arbre 

............Landschap met den hoogen Boom voor de Boerenwoning

............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

............128x316 mm

............After Rembrandt 1641 Bartsch Seidlitz 226 Extremely deceptive 

...............B.225 and 226 seem companions. If 226 is the finer design, 225 is the more brilliant as an etching...(Binyon)

............White-Boon No.3 J.Smith of Chichester in reverse  Amsterdam.London 

............Published by J.Boydell.London 1770 

............Cf. SAUR AKL,Thieme-Becker, Nagler etc.

............Collection HELM&HELM Lindach 

............Polygraphicum3SmithofChichester309REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

310

Smith...

............George Smith of Chichester 

............(1714 - Chichester/Sussex - 7.9.1776) and/or

............John Smith of Chichester (1717 - Chichester/Sussex - 1769

............The Windmill 

............Die Windmühle 

............Le moulin 

............De Molen op het Bolwerk de Passeerder

............O moinho

............Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

............147x207 mm

............After Rembrandt 1641 Bartsch Seidlitz 233 

...............An accident in the biting apparently is the cause of an aquatint-like broken tone of gray in the sky above the mill; 

............but it comes with congruous effect, and is rather a beauty than a blemish...(Binyon)

............White Boon No.6 J.Smith of Chichester in reverse Amsterdam.London 

............Published by J.Boydell.London 1770 

............Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker, Nagler etc.

............Sammlung HELM&HELM Lindach 

............Polygraphicum4SmithofChichester310REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

311

PIERRE-LOUIS SURUGUE 

(10.2.1716 - Paris - 29.4.1772)

Le Père de Rembrandt peint par son fils, tiré du Cabinet de Monsieur le Comte de Vence

1769

Engraving on copper.Gravure sur cuivre.Gravur.Incisione su rame.Kupferstich

Folio

Peint par Rembrandt - Gravé par Surugue fils. Graveur du Roi 1769 

AParis chez l'auteur rue des Noyers la porte Cocher á côté du Magazin de Papier A.P.D.R.

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker,

Andresen,Basan,Bourcard,Bryan,Fuessli, Huber-Rost, Le Blanc, Nagler, Portalis-Béraldi

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum1Surugue311REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

°

311a

Gian Domenico Tiepolo 

(30.8.1727 - Venezia -3.3.1804)

VIA CRUCIS

Set of 16 etchings comprising title and dedication plate 

This Suite dedicated to Alvise Cornaro was etched by Giovanni Domenico Tiepolo after his paintings for the 

Oratorio del Crocifisso di Chiesa S.Paolo a Venezia in the years 1748-49

Plate No.3

Stazione I. 

GESU`CONDANNATO A MORTE. 

Gesu vita immortal d'ogni Vivente, 

per salvar l'Uomo, al suo morir consente.

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

c.214x182 mm plate, 185x175 mm subject.TC

Cf. SAUR BBI (AKL), Thieme-Becker, Nagler etc.

Provenance: Collection William Korn Baden-Baden 

Sammlung HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum1GDTiepolo311aREMBRANDT&CO.2006.html

°

°

°

°

°

312

JAN GEORG (JORIS) VAN VLIET

(Delft or Leiden about 1610 - after 1635 Delft ?)

By. t.geeve Bestaet Ons Leeve 

Im Geben besteht unser Leben

Set of 8 (10) Beggars (incl. pictorial title-page) JG.Van Vliet fec. 1632

Pictorial Title page 

Two lame Beggars receiving gifts from a Man

Zwei Lahme welchen ein Mann Almosen reicht

1632 (active c. 1631-35)

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

c.85x45 mm

Cf. Nagler 73-82

Cf. Wurzbach vol.I, p.112

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum1VanVliet312REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

313, 314, 315

..........

JAN GEORG (JORIS) VAN VLIET 

(Delft or Leiden about 1610 - after 1635 Delft ?) 

Beggars 2,3,4 from the Set Nagler 73-82 Dated 1632 (Titlepage) 

Each c.85x45 mm with margins and signed in plate upper right JG(ligated) van vliet inv

.

Quacksalver sitting and appraising..............................................................................Beggar with wooden leg leaning on sticks.....................................................Beggar sitting and seen from behind

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

Cf.SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler,Wurzbach etc. 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum2-4VanVliet313-315REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

316, 317, 318

..........

JAN GEORG (JORIS) VAN VLIET 

(Delft or Leiden about 1610 - after 1635 Delft ?) 

Beggars 5,6,7 from the Set Nagler 73-82 dated 1632 (Titlepage) 

Each 85x45 mm and signed (except plate 7) in upper right JG (ligated) van vliet inv.

Beggar walking with a stick : to the right..................................................................Beggar standing barefooted : vue en face.............................................................The Ratcatcher or poison & trap seller

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker, Nagler, Wurzbach etc. 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum5-7VanVliet316-318REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

319

JAN GEORG (JORIS) VAN VLIET 

(Delft or Leiden about 1610 - after 1635 Delft ?) 

Beggar on sticks seen from behind 

Beggar 8 from the Set Nagler 73-82 Signed in upper right JG (ligated) van vliet inv. 

1632. Active c.1631-1635

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung 

c.85x45 mm

Cf. Nagler 73-82 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker,Nagler etc. 

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum8VanVliet319REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

FRANCOIS VIVARES

WB 129,133,163,164,173,190

°

320

FRANCOIS VIVARES 

(St.Jean de Bruel or Lodève/Montpellier 1709-1780 or 1782 London)

The Quacksalver 

Der Quacksalber 

Le Charlatan 

Kwakzalver

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

78x50 mm

After Rembrandt 1635 Bartsch Seidlitz 129

White Boon No.6 Vivares (no.1) in reverse (78x50) Signed: F.V.fecit. Amsterdam

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc. 

Cf. Wurzbach vol. II, p. 452

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum1Vivares320REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

321

FRANCOIS VIVARES

(St. Jean de Bruel or Lodève/Montpellier 1709-1780 or 1782 London)

A Peasant in a high cap,standing leaning on a stick 

Jude in hoher Mütze 

Juif à grand bonnet 

Bedelaar

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

79x53 mm

After Rembrandt 1639 Bartsch Seidlitz 133

White Boon No.3 Vivares (no.4) in reverse (79x53) (200 etchings) Amsterdam

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Cf. Wurzbach vol. II, p. 452

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum2Vivares321REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

322

FRANCOIS VIVARES

(St.Jean de Bruel or Lodève/Montpellier 1709-1780 or 1782 London)

Beggar leaning on a stick, facing left 

Stehender Bettler nach links in Mütze mit Ohrklappen 

Gueux debout 

Bedelaar

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

78x54 mm

After Rembrandt c.1630 Bartsch Seidlitz 163

White Boon No.1 Vivares (no.6) in reverse (78x54) (200 etchings) 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Cf. Wurzbach vol. II, p. 452

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum3Vivares322REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

323

FRANCOIS VIVARES

(St.Jean de Bruel or Lodève/Montpellier 1709-1780 or 1782 London)

Beggar Man and Beggar Woman conversing 

Bettler und Bettlerin in Unterhaltung  

Gueux et Gueuse 

Bedelaar en Vrouw

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

79x52 mm

After Rembrandt 1630 Bartsch Seidlitz 164

White Boon No.5 Vivares, in reverse (79x52) Signed: F.V.fecit. RHL 1630 (200 Etchings) Amsterdam

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Cf. Wurzbach vol. II, p. 452

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum4Vivares323REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

324

FRANCOIS VIVARES

(St.Jean de Bruel or Lodève/Montpellier 1709-1780 or 1782 London)

Beggar seated warming his hands at a chafing dish 

Der Bettler mit der Glutpfanne 

Gueux se chauffant les mains 

Bedelaar 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

79x53 mm

After Rembrandt c.1630 Bartsch Seidlitz 173

White Boon No.2 Vivares[5] in reverse (79x53) (200 Etchings) no location

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Cf. Wurzbach vol. II, p. 452

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum5Vivares324REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

325

FRANCOIS VIVARES

(1709-1780)

A Man making water 

Der pissende Mann 

L'Homme qui pisse 

Pissende Man 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

84x49 mm

After Rembrandt 1631 Bartsch Seidlitz 190 

Blanc 155. Listed in Seidlitz's concordance erroneously as Blanc 153

White Boon No.4 Vivares (no.3) in reverse (84x49) Signed:R 1631 f.V fecit. Amsterdam

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Cf. Wurzbach vol. II, p. 452

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum6Vivares325REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

326

Watelet...

................Claude Henri Watelet 

................(28.8.1718 - Paris - 12.1.1786)

................Tête de Joseph 

................Kopfstudie Josefs

................Head of Joseph 

................Etching and Engraving c.1760

................After lost painting by Jean Baptiste Deshayes (Boucher's son in law)

................Published & Printed by Basan.Paris c. 1800 

................Cf. REGENCY TO EMPIRE French Printmaking 1715-1814 Baltimore.Boston.Minneapolis 1985, p.192-193

................Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

................Cf. Wurzbach vol. II, p.452

................Collection HELM&HELM Lindach 

................Polygraphicum1Watelet326REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

327

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Self Portrait leaning on a stone sill 

Selbstbildnis mit dem aufgelehnten Arm 

Rembrandt appuyé 

Zelfportret met den Arm op de Muur

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

158x135 mm

Signed upper right: Ths.Worlidge after Rembrandt

After Rembrandt 1639 Bartsch Seidlitz 21

White Boon No.7 Worlidge (no.2) in reverse (158x135) Cambridge

Nagler 5

Cf. Wurzbach vol. II, p. 453

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum1Worlidge327REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

328

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Adam casting out Hagar and Ishmahel 

Hagars Verstoßung 

Agar renvoyée par Abraham 

De Uitleiding van Hagar

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

124x98 mm

After Rembrandt 1637 Bartsch Seidlitz 30

White Boon No.8 Worlidge (no.29) in same direction (124x98) London

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum2Worlidge328REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

329

THOMAS WORLIDGE 

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

St. Jerome reading 

Der heilige Hieronymus am Fuß eines Baumes lesend 

St. Jérôme lisant au pied d'un arbre 

Lezende St. Hieronymus

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

125x96 mm

After Rembrandt 1634 Bartsch Seidlitz 100

White Boon No.2 Worlidge in reverse (125x96, subject 107x87) Amsterdam

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum3Worlidge329REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

330

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Beggar seated on a bank 

Auf einem Erdhügel sitzender Bettler 

Gueux assis sur une motte de terre 

Bedelaar

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

116x73 mm

After Rembrandt 1630 Bartsch Seidlitz 174

White Boon No.4 Worlidge (no.14) in reverse (116x73) Signed: Rembrandt 1630 Amsterdam & London

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum4Worlidge330REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

331

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Old bearded man in a high fur cap ,with eyes closed 

Niederblickender Greis in hoher Fellmütze 

Vieillard à grand bonnet, qui dort 

Oud Man met grooten Baard

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

116x103 mm

After Rembrandt 1635 Bartsch Seidlitz 290 

Bartsch: Vieillard à grande barbe

White Boon No.1 Worlidge in same direction (116x103) Signed: T.W. Cambridge

Nagler 13

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum5Worlidge331REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

°

332

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Self Portrait in a cap, open-mouthed

Rembrandt mit aufgerissnen Augen

Rembrandt aux yeux hagards

Zelfportret 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

80x63 mm

After Rembrandt 1630 Bartsch Seidlitz 320

Bartsch: Tête d'homme avec bonnet coupé

White Boon No.2 Worlidge in same reverse (80x63) Signed: top left. Amsterdam

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum6Worlidge332REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

333

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Old bearded man in a turban to the right 

Der Perser

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

116x103 mm

Nagler 26 , gr.8°

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum7Worlidge333REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

334

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Old bearded man in a plummed cap :Bust

Männliches Brustbild mit vier Federn auf dem Hut und einer Schärpe um den Leib

1751

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

116x103 mm

Nagler 11

Heller-Andresen 11

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum8Worlidge334REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

335

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Bearded man in a high fur capped turban

1750

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

116x103 mm

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum9Worlidge335REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

336

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Portrait Sir James Thornhill about 1730

Bildnis Sir James Thornhill um 1730

Contrefait Sir James Thornhill vers 1730 

Ritratto Sir James Thornhill c.1730

1754

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

and additional Drypoint

Signed in the plate

150x120 mm

[347x267/199x157/195x155]

Dack 217

Heller-Andresen 3 

Nagler 1

Sir James Thornhill was probably the most eminent gentleman painter in England prior to the rise of Sir Joshua Reynolds.

A native of Dorset, born in 1676, he became the only significant decorative painter in the Grand Baroque tradition to emerge in this country.

He was responsible for painting the interior of the dome of St.Paul's cathedral with depictions of the saint's life on eight massive panels, 

he decorated Hampton Court Palace, and he spent ovver 19 years decorating the immense Painted Hall, the Lower Hall, and the Vestibule in Greenwich Hospital.

He was knighted by King George I and became a member of Parliament and a Fellow of the Royal Society.

Few other artists have ever attained such a position of power within the highest ranks of society in England.

The famous painter William Hogarth became Thornhill's son-in-law, upon marriage to Sir James's daughter in 1729.

At time Hogarth had only just begun to make his name  and were it not for the power of his father-in-law , 

his rise to fame and fortune might not have taken so rapid a course.Sir James concentrated upon depicting historical and allegorical scenes, 

although he also painted some portraits and landscapes.He died in 1734.

This portrait is thought to have been etched in about 1730/32, whilst Worlidge was living in Bath.

At this time Sir James Thornhill would have been in his mid-fifties.

During his time in Bath, Worlidge painted many miniatures and also etched portraits of the local residents 

and the notable or unusual visitors to Bath and the nearby city of Bristol

cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc. 

cf. Katalog Röver In Rembrandts Manier.Kunsthalle Bremen.Bremen 1986/87 Illustration 

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum10Worlidge336REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

337

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Mahomet, a Turkish Merchant 

Taken by the Corsairs,made a Slave at Malta,Escaped in a Dutch Vessel,from thence came to England 

Muhamed, ein türkischer Händler,

versklavt auf Malta, floh auf einem Holländischen Schiff ,kam so nach England

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

192x142 mm

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum11Worlidge337REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

338

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Hamet , companion to Mahomet,Taken Prisoner, & Escaped with him 

Hamet, der Gefährte Muhameds

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

190x140 mm

Nagler 27 Seltenes Blatt

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum12Worlidge338REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

339

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Old Man to the right: Bust

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

80x66 mm

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum13Worlidge339REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

340

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

MR. GARRICK , in the Character of TANCRED 

Garrick als Tancred

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

160x125 mm

Painted,Etched & Sold by Tho.Worlidge, at his House in the little Piazza Covent Garden

Nagler 7

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum14Worlidge340REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

341

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Man with a high cap and fur-coat

1755

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

83x72 mm

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum15Worlidge341REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

342

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Portrait of a young Man sitting at a table and reading books 

Ein junger Mann vor dem Tische , auf welchem Bücher liegen

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

192x142 mm

Etched from an original Painting of Rembrandt,now in the Collection of Mr.Huson of Great Queen Street 

By T:Worlidge Portrait Painter,in the Piazza Covent Garden

Nagler 18

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum16Worlidge342REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

343

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Bearded Man with fur collar:Bust

1751

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

121x96 mm

Signed lower right: T W 1751

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum17Worlidge343REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

344

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

A Lady , fur coated and plummed hat

1753

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

192x153 mm

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum18Worlidge344REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

345

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

The Organ grinder

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

110x80 mm

After Ostade

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum19Worlidge345REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

346

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Bearded Man ,fur collared : Bust to the left

1752

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

122x97 mm

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum20Worlidge346REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

347

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Rembrandt self portrait:Bust

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

208x160 mm

Rembrandt's head by himself, 

Copyed from the Original Painting now in the Collection of his Grace the Duke of Argyle 

by Thos.Worlidge Painter in Bath

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum21Worlidge347REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

348

THOMAS WORLIDGE

Bearded Man furred white collar and hat: Bust

1751 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

120x97 mm

Cf. SAUR AKL, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach 

Polygraphicum22Worlidge348REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

349

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Sir Jacob Astley

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

162x130 mm

Published Aug.1827(From a Plate by Worlidge) by T&H Rodd.17.Little Newport St.Leicester Sq. Proof

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum23Worlidge349REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

350

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Bust of a Young Man looking down to the right

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

190x142 mm

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum24Worlidge350REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

351

[THOMAS WORLIDGE]

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

GEORGE POWLE 

(active London c.1750/1777)

Three figures at candle light with a sheet of paper

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

145x168 mm

Drawn & Etched by G.Powle.from an Original Painting by Schalken.in the Possession of Mr.Day of Oxford

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker, Foskett,Grant,Mallalieu,Schidlof etc. 

Cf.Nagler XIII, p.209 Wir kennen von ihm ein Blatt nach Thomas Worlidge, die Erschaffung der Welt vorstellend

George Powle.London.Pupil of Thomas Worlidge.Portrait miniaturist,copper engraver,master draughtsman.Exhibited 1764/70 

Cf.Dictionary of National Biography 46 (1896) 

Cf.Bryan's Dictionary of Painters IV (1904) 

Cf. Catalogue of engraved British Portraits.British Museum 6 (1925) 530,665

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum25Worlidge.Powle351REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

352

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

The Last Supper

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

290x161 mm

Proof

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum26Worlidge352REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

353

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Angel:Bust to the right

1753

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

130x100 mm

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum27Worlidge353REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

354

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Naked Man bound to a palisade and tortured by fire

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

193x150 mm

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum28Worlidge354REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

355

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Winged Genius 

Ein geflügelter Genius

Circle lined

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

35x35 mm

Nagler 25 Ein geflügelter Genius, 8°

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum29Worlidge355REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

356

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Preacher Man white collared and fur coated with flat cap:Bust to the left 

Halbe Figur eines Geistlichen mit krausen Haaren, nach links

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

160x125 mm

Signed upper left: T.W.

Nagler 10 Oben T.W. , 8°

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum30Worlidge356REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

357

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Bearded Man with a large plummed hat and wide coat: Bust to the left 

Halbe Figur eines jungen Mannes mit Federhut, Handschuhen und Mantel

1752

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

195x142 mm

Signed:Thos.Worlidge Fecit 1758

Heller-Andresen 14 Er hält in der rechten Hand einen Sack 1752

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum31Worlidge357REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

358

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Bearded Man with a furred robe: Bust to the right

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

80x65 mm

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum32Worlidge358REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

359

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Biblical scene with two figures at a fire-place

1753

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

195x155 mm

Signed upper left: T.Worlidge 1753

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum33Worlidge359REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

360

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Heads of two women

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

80x70 mm

Signed lower right: T.W. 1762 

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum34Worlidge360REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

361

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Bearded Man with white collar and furred coat: Bust to the right

1751

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

192x144 mm

Signed upper left: Thos. Worlidge Fecit 1751

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum35Worlidge361REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

362

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Head of an Old Man with a long beard looking down: En face 

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

50x52 mm

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum36Worlidge362REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

363

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Moustached Man with large plummed hat,white collar and furred coat: Bust to the right 

Brustbild eines Mannes im Pelzmantel, mit Stutzbart und einer Feder auf dem Hut

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

163x127 mm

Nagler 12

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum37Worlidge363REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

364

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Anatomical study of a bare-headed Man with one arm raised seen from behind 

Die Zeichenakademie (?)

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

290x188 mm

Nagler 23 (?) , Die Zeichenakademie ,4°

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum38Worlidge364REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

365

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Beggar with cap leaning on sticks to the left 

Ein Bettler mit zwei Krücken gehend

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

152x114 mm

Nagler 24

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum39Worlidge365REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

366

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Old Man with high cap and torn coat: en face

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

57x53 mm

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum40Worlidge366REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

367

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Young Lady looking down: Bust to the left 

Büste einer jungen Frau mit Schleier um den Kopf

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

123x98 mm

Nagler 16 Rechts unten T W. 1751 , 8°

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum41Worlidge367REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

368

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

John Evelyn Esqr.

1753

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

140x95 mm (subject 126x95)

Signed right: Thos.Worlidge Fecit 1753

Nagler 4 John Evelyn, für dessen Sculptura etc. The second Edition.London 1755. 69

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum42Worlidge368REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

369

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Old Woman with large head-dress and white collar: Bust to the left (Rembrandts mother?)

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

92x76 mm

Signed lower left: TW

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum43Worlidge369REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

370

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

GEORGE POWLE 

(active London c. 1750/1777)

Biblical scene with Godfather and Angels above clouds in style of a ceiling: half round 

Die Erschaffung der Welt (?)

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

107x217 mm

Etched Imprint lower right: T.Worlidge invenit Direction to Act of Parliament

Cf. Nagler XIII, p.209 Wir kennen von ihm ein Blatt nach Th. Worlidge, die Erschaffung der Welt vorstellend

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker, Foskett, Grant, Mallalieu, Schidloff etc. 

George Powle.London.Pupil of Thomas Worlidge.Portrait miniaturist.Copper engraver, master draughtsman.Exhibited 1764/70 

Cf. Dictionary of National Biography 46 (1896) 

Cf. Bryan's Dictionary of Painters IV (1904) 

Catalogue of engraved British Portraits .British Museum 6 (1925) 530, 665

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum44Worlidge370REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

371

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

The Bautiful(l) DROMEDARY from Grand Cairo (Cario sic!) in EGYPT

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

187x267 mm (subject 181x267)

Signed upper right: Thos.Worlidge fecit

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum45Worlidge371REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

372

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Sophonisba Anguiscola in her studio,painting: En face

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

188x151 mm (subject 166x125)

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc 

Cf. Katalog Es muß nicht immer Rembrandt sein KHI München.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum46Worlidge372REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

373

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Portrait of a Man with moustache and furred coat: Half Bust to the left

1754

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

129x100 mm

Signed upper left: Thos.Worlidge Fecit 1754

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum47Worlidge373REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

374

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Portrait of a young Man with curly hair : Bust to the right

1754

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

130x100 mm

Signed upper left: Thos.Worlidge Fecit 1754

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum48Worlidge374REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

375

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Cleopatra with the snake : Buste en face

Circular

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

187x149 mm (subject diameter 141x148)

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum49Worlidge375REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

376

THOMAS WORLIDGE

(Peterborough/Cambridgeshire or Northamptonshire 1700 - 22.9/23.9.1766 Hammersmith/London)

Portrait of a young woman reading in a book: Half Bust en face (Holy St.Magdalen?)

Acquaforte.Água-forte.Aguafuerte.Akwaforta.Eau-forte.Etching.Etsen.Radierung

165x138 mm

Signed upper left:Thos.Worlidge Fecit

Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.

Collection HELM&HELM Lindach

Polygraphicum50Worlidge376REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

° 

376 a,b,c,d,e,f,g,h 

THOMAS WORLIDGE Gems Etched in the manner of Rembrandt 

Cf. ADDENDA & CORRIGENDA

° 

Sammlung Peter A. Helm 

PolygraphicumGemsWorlidge376a-hREMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

377

ANONYMOUS

° 

Sammlung Peter A. Helm 

Polygraphicum377REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

°

378

...............................................PAH...

...............................................................................................................................................................P.A.H.

........................................................................................................................................................Die Drei Bäume 

........................................................................................................................................................TheThree Trees 

.....................................................................................................................................(Approaching Storm - St.Anthoniesdijk)

................................................................................................................................................................1976

.............................................................................................................................Nach Radierung Rembrandt 1643 Bartsch Seidlitz 212

......................................................................................................................................Federzeichnung.Tusche.Seitenrichtig 1976 

..........................................................................................................................................................210x280 mm

...........Cf. Sothebys The Dr. Otto Schäfer Collection of Rembrandt Etchings .New York Sale 13.5.1993 Lot 63 Rembrandt B.212 Ex coll. D.Artaria (L.34) and d'Arenberg (L.567) Estimate $90-140.000

..................................................................................................................................................................* 

.........................................................................................................................................Sammlung HELM&HELM Lindach 

.........................................................................................................................Polygraphicum2PAH378REMBRANDT&CO.2006.B212.jpg

°

°

°

........................................................................................................http://www.polygraphicum.de Peter Augustus Helm http://www.he1m-eberbach.com

..............................................................................................................................................REMBRANDT&CO 2006

°

°

°

°

°

379

........................................................................

.............................................................................................................Rembrandt Selbst

.......................................................................................................................................Radierung nach dem Gemälde in Wien.

.....................................................................................................................................................Edinburgh 1886

..........................................................................................................................................WILLIAM BRASSEY HOLE R.A. 

.................................................................................................................................(Salisbury 7.11.1846 - 22.10.1917 Edinburgh)

...............................................................................................................Als Radierer hat Hole vielfach nach eigenen Vorlagen gearbeitet

.................................................................................................und ist als solcher zuerst mit seiner anläßlich des Edinburgh Universitätsjubiläum (1885) 

..........................................................................................................erschienenen Bildnisfolge "Quasi Cursores" an die Öffentlichkeit getreten. 

.......................................................................................................................Am bekanntesten sind seine Radierungen in W.E.Henley.

........................................................................................................Katalog der Edinburgh-Leihausstellung Französische und Holländische Kunst (1886) 

...........................................................................................................Arbeiten, deren an Schabkunst Blätter erinnernde Weichheit mit dem feinsten 

...............................................................................................................Verständnis für den Geist und Charakter der Meisterwerke und liebevollem 

.............................................................................................................Eingehen auf deren koloristische Feinheiten wetteifert (B.C.KREPLIN 1924)

...................................................................................................................................Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker, Graves etc. 

........................................................................................................................Cf. Vapereau Dictionnaire géneral des Contemporains 1893 

...............................................................................................................................................Caw Scottish Painting 1908 

...................................................................................................................................Sketchley Book Illustration of to-day 1903 

....................................................................................................................Cf. Catalogue Exhibition Royal Academy.London 1905, 1908-10 

................................................................................................................Catalogue National Gallery of Scotland .Edinburgh 1920, p.340 , 359 f. 

........................................................................................................................................Sammlung HELM&HELM Lindach 

........................................................................................................................Polygraphicum1Hole379REMBRANDT&CO.2006.jpg

°

°

°

°

°

380

...................................................................PAH..

...........................................................................................................................................................P.A.H.

......................................................................................................................................Rembrandts Sohn Titus am Schreibpult

....................................................................................................................................Nach Rembrandt 1655 Gemälde Bredius Nr.

.................................................................................................................................Museum Boijmans van Beuningen.Rotterdam

.....................................................................................................................................................Öl/Leinwand 1978  

........................................................................................................................................Sammlung HELM&HELM Lindach 

............................................................................................................................Polygraphicum3PAH380REMBRANDT&CO.2006.Titus.jpg

°

.....................................................................................................              ......LINK.ASKI  Mirjam Neumeister Kulturberichte (Archiv) 1/2003

°

...........................................................................................................Cf.Maria Schmitz Neue Solidarität 10/2003.

...........................................................................................................Rembrandt,RembrandtExpo KYOTO/FRANKFURT/MAIN 2003 

...........................................................................................................50 Exponate aus den bedeutendsten Museen und Privat-Sammlungen weltweit

...........................................................................................................Geblieben war ihm sein Sohn Titus,der ihm immer wieder als Modell diente.

...........................................................................................................Das 1655 entstandene Gemälde Titus am Schreibpult 

...........................................................................................................zeigt den vierzehnjährigen Jungen hinter einem hohen Schreibpult,

...........................................................................................................auf dem einige Bogen Papier liegen.

...........................................................................................................Er scheint gerade im Schreiben innezuhalten,

...........................................................................................................hält den Gänsekiel noch in der Hand 

...........................................................................................................und blickt gedankenversunken in die Ferne.

...........................................................................................................Der leicht geöffnete Mund und der gegen die Wange gedrückte Daumen

...........................................................................................................verraten höchste Konzentration.

...........................................................................................................Die Augen scheinen gleichsam in die Ferne zu schweifen 

...........................................................................................................und nach innen zu blicken.

...........................................................................................................Einfühlsamer ist nie zuvor ein Denkprozess sichtbar gemacht worden.

...........................................................................................................Hier ist nicht nur ein bestimmtes Kind dargestellt, 

...........................................................................................................sondern der Inbegriff desLernenden

°

°

°.......................................................................................................................................Denken ist interessanter als Wissen 

........................................................................................................................................aber nicht als Anschauen.

.............................................................................................................................................................................................Goethe

°

°

°..................................................................................................................................

°

°

°

°

ADDENDA & CORRIGENDA :: Catalogue / Katalog Nos. / Nrn.482-500

°

°

°

°

°.

.........................................................................................................................he1m-eberbach.com Peter Augustus Helm polygraphicum.de

..............................................................................................................................................Rymbranesques 400 

.............................................................................................................all rights strictly reserved

°

°

°

.........................................................................................

........................................................REMBRANDT & CO Online EXPO 2006 Rymbranesques 400  DVD POLYGRAPHICUM DVD Peter A. Helm KUNSTANTIQUARIAT Eberbach am Neckar

c..                   

°

°

°

.................................................................................................................

..................................................................................................................EVERBEACH.

................................................................................................................EBERBACH DE

°

........................................................................................

                 2012

°

°

°


2023 RBT DONATIONS KORNFELD KUNSTMUSEUM BASEL KATALOG

https://www.codart.nl/guide/agenda/rembrandts-etchings-the-eberhard-w-kornfeld-donations/

°