Mephisto

ex Lotte, ex Wunschtraum II.

A hajó neve

A babona szerint nem szerencsés a hajó nevét megváltoztatni. Tudja is ezt minden hajós, mégis gyakran érzik a szükségét az átnevezésnek. De hát ilyen az ember. Amit akar, arra talál mentséget. Persze a hajónév megváltoztatásának megvoltak a ceremóniái. Áldozni kellett Neptunnak, hogy felejtse el a régi nevet, és szükség volt persze megfelelő "keresztvízre" is. Gondolom azért, hogy a tulajdonos is elfelejtse. Lényeges volt, hogy a hajón ne maradjon sehol nyoma a régi névnek.

Szerencsére nem éreztem késztetést a hajó átnevezésére. A Mephisto név tetszett. Ez egyébként már a harmadik neve a hajónak. Az előző tulajdonostól kapta. Ismerek ugyan egy hasonló nevű Dragont, a Mefisztó-t, de remélem elnézi, hogy hasonló hangzású névvel még egy hajó került a magyar vizekre.

Előző neve Lotte volt. Női név, a Charlotte rövidítéséből. Nekem ugyan nem mond semmit, de az akkori tulajdonosnak bizonyára jó oka volt a hajó nevét Vágyálomról Lottéra változtatni. A hajó eredeti neve ugyanis Wunschtraum II. volt. Jelentése vágyálom. Az értelmező szótár szerint: "Megvalósulni aligha tudó, csak vágyként, álomként élő remény."

A német szó magyar fül számára nem tűnik valami szép hajónévnek, de a tartalma szép. Sokat elárul egy épülő hajó, és a leendő gazdája közötti viszonyról. Bár az a II. azt jelenti, hogy a tulajnak úszhatott már egy megvalósult vágyálma.