Книги, з якими гарно дорослішати

Нішу підліткової літератури Новоархангельської районної бібліотеки нещодавно поповнили нові видання від сучасних зарубіжних і українських письменників.

Високий читацький рейтинг серед молоді мають письменниці, які обирають за головних персонажів дівчат і їхні внутрішні переживання, адже авторки молоді і прогресивні жінки, котрі ще добре пам’ятають, як воно бути дівчинкою-підлітком.

Дівчаткам читачкам пропонуємо повісті серії «Суперкруті» норвезької письменниці Анни Аудгільд Сульберг. Вони сучасні – тут і Джастін Бібер, і Ріана, і Фейсбук. Серія складається з 4 книг, що розповідають про закомплексовану дівчинку Анне Беа. Вона вважає себе потворною та має проблеми у спілкуванні з однолітками. Анне Беа доведеться поглянути в очі своїм найбільшим страхам. Вона змінюється, починає бороти свої страхи та вірити у себе. Це відбувається навіть тоді коли з неї глузують найпопулярніші дівчата в школі. У книгах піднята проблема булінгу.

Сульберг, А. Аудгільд. Хто проти суперкрутих [Текст] : повість : для середнього шкільного віку / А.-А. Сульберг ; пер. з норв. Н. Іваничук ; худож.-оформ. А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 208 с. - ISBN 978-617-679-234-5 Перша книжка з серії А. Аудгільд. Дванадцятилітня Анне Беа вважає себе потворою, та й у школі на неї поглядають співчутливо. А дехто, особливо трійко крутелиць із їхнього класу, взагалі відверто з неї глумляться. Тому дівчинка мало з ким спілкується, і якби не найкращий друг Нільс, її життя було б зовсім нестерпним. Але Анне Беа доведеться поглянути в очі своїм найбільшим страхам і дати відсіч суперкрутим.

Сульберг, А. Аудгільд.

Привиди проти суперкрутих [Текст] : повість : для середнього шкільного віку / А.-А. Сульберг ; пер. з норв. Н. Іваничук ; худож.-оформ. А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. - 200 с. - ISBN 978-617-679-381-6

Анне Беа тепер не впізнати! Дівчинка значно посміливішала, відколи ми бачилися з нею востаннє: вона тепер співає у гурті і навіть наважується поїхати у шкільну поїздку в гори. У цій мандрівці і її друзі, і суперкруті з вищої касти спізнають нові пригоди і більше дізнаються одне про одного. Їм доведеться розгадувати таємницю привида, що видає моторошні звуки, а вночі блукає коридорами колишнього закинутого готелю. Ох, такі страхіття вам і не снилися! Тим часом Анне Беа несподівано для себе стане учасницею любовного трикутника, з якого теж непросто виплутатися.

Сульберг, А. Аудгільд.

Таємниця суперкрутих [Текст] : повість : для середнього шкільного віку / А.-А. Сульберг ; пер. з норв. Н. Іваничук ; худож.-оформ. А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. - 184 с. - ISBN 978-617-679-548-3

Четверта книжка з серії А. Аудгільд Сульберґ. Здавалося б, життя Анне Беа складається якнайкраще: тепер у неї є коханий, з яким вона виступає у найкращому музичному гурті школи. Та виявляється, мати коханого – не така вже й проста справа. А тут ще й нова учениця Наталія, яка з’являється у їхньому класі, несподівано стає суперницею Анне Беа. Вам нізащо не здогадатися, кого тепер називатимуть Новим Суперстервом! Та й чи справді Наталія така мила й добра, як видається на перший погляд? Все з’ясується на загадковому безлюдному острові, куди сьомі класи вирушають у мандрівку, щоб відсвяткувати завершення молодшої школи.

Це четверта, заключна книжка про суперкрутих, у якій спробуємо довідатися їхню таємницю. Гайда з нами!

Наступна серія книг представлена у незвичній формі – літературні щоденники для підлітків.

Молода норвезька письменниця Ніна Елізабет Ґрьонтведт знайомить з історією злетів та падінь 12-річної школярки Уди Андреа Стокгейм, яка відверто ділиться усіма своїми переживаннями, мріями, секретами та страхами зі щоденником. Її щоденник складається з 4 книг: «Привіт, це я!», «Абсолютна нецілована», «Суперліто», «Happy End, попри все?..».

Ґрьонтведт, Ніна Елізабет. Happy End, попри все?. Кохати чи не кохати – це принаймні одне з запитань... [Текст] : повість : для середнього шкільного віку / Н.-Е. Ґрьонтведт ; пер. з норв. Н. Іваничук ; худож.-оформ. А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. - 376 с. : іл. - ISBN 978-617-679-515-5

Четверта книжка Ніни Елізабет Ґрьонтведт. Уда починає навчатися у старшій школі, і майже одразу в неї з’являється коханий. Але яке воно, справжнє кохання? Чи можна закохатися в когось, кого зовсім не знаєш і з ким якось ніяково поруч? І чи завжди гарна історія про кохання закінчується щасливо? Уда відкриває для себе неймовірно романтичну історію Ромео та Джульєтти, яка завершується зовсім не гепі-ендом, – зате сповнена неземних почуттів, від яких йде обертом голова... Дорослі кажуть, що закоханість – то лише вплив гормонів. Чия ж правда?

Це заключний щоденник Уди, яка так полюбилася українським читачам.

Ґрьонтведт, Ніна Елізабет. Суперліто... чи ні? Літо, коли все пішло не так, як треба [Текст] : повість : для середнього шкільного віку / Н.-Е. Ґрьонтведт ; пер. з норв. Н. Іваничук ; худож.-оформ. А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. - 344 с. : іл. - ISBN 978-617-679-275-8

В третій книжці норвезької письменниці та художниці Ніни Елізабет Ґрьонтведт Уда знову повертається, з новим щоденником і новими історіями про своє суперліто. Дівчинка подорослішала – і в неї тепер купа справ: випускний у молодшій школі, шкільна закоханість, канікули в літньому таборі, пригоди і... ще одна закоханість? Сторінки щоденника швидко заповнюються: Уда записує туди свої вагання й сумніви і переконується, що щасливі й нещасливі миті в житті завжди поруч.

«Абсолютна нецілована» – друга книжка норвезької письменниці Ніни Елізабет Ґрьонтведт, написана у формі щоденника дівчинки-підлітка, який авторка сама й проілюструвала. Героїня Уда Андреа Стоккгейм – вже знайома українським читачам за книгою «Привіт, це я!» – знову пише про себе, свою найближчу подругу Геллє, молодшу сестричку Ерле, тата й маму, шкільних друзів. І… про свої перші закоханості. Словом, про всі-всі найпотаємніші таємниці, про які можна писати в чудовому новенькому записнику-щоденнику, який замикається на ключик.

Ґрьонтведт, Ніна Елізабет.

Абсолютно нецілована [Текст] : повість : для середнього шкільного віку / Н. -Е. Ґрьонтведт ; пер. з норв. Н. Іванчук ; худож.-оформ. Н.-Е. Ґрьонтведт. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 320 с. : іл. - ISBN 978-617-679-137-9

Перша книжка з серії норвезької письменниці та художниці Ніни Е. Грьонтведт. Знайомтеся, це Уда. Їй дуже кортить розповісти вам про все на світі – про себе, про батьків і сестричку Ерле, про найкращу подругу Геллє і її брата-телепня Стіана. Але таке не будеш розбалакувати першому стрічному. Тому Уда пише все це у щоденнику, який надійно замикає на ключик і який стане її єдиною розрадою, коли життя полетить шкереберть, а світ здаватиметься ворожим. Що робити, коли на душі так мулько і здається, що ніхто тебе не любить? І чи зможе Уда зрозуміти, що часто між любов’ю та ненавистю пролягає тонка межа?

Ґрьонтведт, Ніна Елізабет.

Привіт, це я! [Текст] : повість : для середнього шкільного віку / Н. -Е. Ґрьонтведт ; пер. з норв. Н. Іванчук ; худож.-оформ. Н.-Е. Ґрьонтведт. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 280 с. : іл. - ISBN 978-617-679-367-0

Про те, як бути підлітком в українських реаліях початку двотисячних, читай у щоденнику Лілії Маринник, героїні роману «Старшокласниця. Першокурниця» Анастасії Левкової. Твір написано «з життя», про проблеми, через які проходить так багато молодих юнаків і юнок у старших класах і на перших курсах університету.

Неординарну історію описав у своєму романі «Диваки і зануди» шведський дитячий письменник Ульф Старк. За іронією долі, героїню роману Симону приймають у школі за хлопця і дівчина вирішує дотримуватися цього образу. Але і такого нетипового персонажа не обминають такі насущні підліткові проблеми, як стосунки з батьками, з однокласниками, пошуки своєї особистості, перше кохання, нові друзі та вороги, вирішення своєї долі.

У житті Лілії — переламний період: завершення школи та вступ в університет. У цей час відбувається стільки всього: кохання й «сотворення кумирів», перипетії взаємин із друзями та вчителями, розчарування — передусім у собі, але врешті-решт прийняття себе та інших такими, як вони є. Це час, коли обираєш професію, що визначатиме вектор твого життя; коли починаєш розуміти, в якій країні живеш, і усвідомлюєш себе її громадянкою... Тільки все це відбувається не зараз — Ліля переживала це на початку нашого століття, коли ще не було соцмереж, а мобільні телефони та комп’ютери вважали розкішшю. Про те, як це — бути підлітком на початку 2000-х, читай у щоденнику Лілії Маринник.

Левкова, Анастасія.

Старшокласниця. Першокурсниця [Текст] : роман : для старшого шкільного віку / А. Левкова. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. - 336 с. - ISBN 978-617-679-401-1

Старк, Ульф. Диваки і зануди [Текст] : роман : для середнього шкільного віку / У. Старк ; пер. Г. Кирпа ; худож.-оформ. К. Садовщук. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. - 160 с. : іл. - ISBN 978-617-679-173-7

Продовженням теми стосунків у підлітковому віці є книги серії «Прозобукет» видавничого центру «Академія» збірка оповідань для дівчат і хлопців «Така любов» та «Перше побачення». Автори збірок розповідають про перше почуття дівчат і хлопців, які живуть в очікуванні першого побачення, готуються до нього та відчайдушно йдуть йому назустріч.

Перше побачення [Текст] : прозобукет / В. Макарик [та ін.] ; худож.-оформ. А. Шавлач. - Київ : Академія, 2018. - 144 с. - ISBN 978-966-580-549-6

Зміст:

Макарик, Віталіна. Ліфчик

Гайдамака, Микита. І що в тій Катьці такого

Ситнік, Віоліна. Чурчхела

Ралко, Ірина. Він просто ніс кота

Новацька-Тітаренко, Тетяна. Усе зруйнувала я

Тетера, Ірина. Яким доречним був дощ

Світова, Слава. Емма Вагнер не ходить на побачення

Загоровська, Любов. Квітка для Ксені

Скільки несподіванок пов’язано з першими побаченнями: в дуже недоречний момент у Нати розстебнувся ліфчик; Коля запрошував у кінотеатр одну дівчину, а за руку в кінозалі тримав іншу; непорозуміння Лалі й Уляни «розрулили» друзі; а в шістнадцятирічної Юльки перше по-крутому нормальне побачення відбулося після провальної спроби звабити того самого хлопця.

Конфліктів і непорозумінь — море. Саша тролить Лалі, що посміла закохатися в «її хлопця». Уля підступно мстить Наді, вважаючи її суперницею, хоч насправді Надя робить усе, щоб Уля зустрілася із Сергієм.

У героїв оповідань — свої драми. Вони дивуються собі, шукають себе й відчувають велику потребу випустити на волю власні почуття. Уявляють своє перше побачення, а складається в них не завжди так, як уявляли. Невдачі теж багато дають.

Така любов [Текст] : прозобукет / Н. Біла [та ін.] ; укл. Т. Качак ; худож.-оформ. О. Стельмах. - Київ : Академія, 2017. - 160 с. - ISBN 978-966-580-521-2

Зміст:

Біла, Надя. Мала ніби не проти

Боярчук, Тетяна. Не/дозволеність

Новацька-Тітаренко, Тетяна. Переболить, або Какао із зефірками

Гридін, Сергій. Каратистка

Остап'юк, Оксана. Столик у кав’ярні

Мацко, Ірина. Перший сніг

Морозенко, Марія. Мрія прийшла раніше

Загоровська, Любов. Квітка для Ксені

Ця збірка з восьми оповідань від сучасних українських письменників більше схожа не на «букет прози», а на шухляду письмового столу, в якій зібрані любовні записки і «переписка» з однокласницею, аркуші з приватного щоденника і опівнічні роздуми – словом, усе те найінтимніше, що буває у підлітків. Від перших ніжних почуттів і розпачу, коли «кохання твого життя», з яким прозустрічалася два тижні, тебе зрадило, – до складних моральних дилем, розв’язання яких, що б ви не вирішили, точно змінить життя. Тут є і стьобний підлітковий гумор, і ніжні послання, і навіть трохи еротики. Але в кожному оповіданні обов’язковий елемент – така різна любов.

Надія Біла легким і жвавим підлітковим сленгом написала про серйозні речі – наприклад, про те, що зовнішність буває оманливою і що не варто закохуватися у драгдилера. В оповіданні Тетяни Боярчук – «заборонене» кохання між учнем і вчителькою. Тетяна Новацька-Тітаренко не лише говорить про непостійних бойфрендів і зрадливих подруг, а й про те, наскільки дріб’язковими виглядають ці перші закоханості на фоні по-справжньому розбитих сердець. В оповіданні Сергія Гридіна ми несподівано зустрічаємо гопника, який закохався у каратистку, а Оксана Остапюк розказує романтичну історію про знайомство у кав’ярні. У текстах Ірини Мацко та Марії Морозенко звучать уже зовсім дорослі теми – підлітковий секс, рання вагітність і аборт. А Любов Загоровська у коротенькому оповіданні поєднує жорсткість і романтику – коли тебе ні за що б’є батько, ти так мрієш про того, хто не лише обійме і подарує квітку, а й захищатиме тебе завжди-завжди…

Дебютна повість літературознавиці та критикині Ольги Купріян «Солоні поцілунки» залишає по собі такі ж враження, як хороший підлітковий серіал, що в одній серії змушує глядачів плакати, а в іншій усміхатися від щастя.

Повість Ольги Купріян «Солоні поцілунки» — про відкриття себе і переживання чотирнадцятилітньої дівчини. Про болісні зміни в її стосунках з однолітками і дорослими. Про перші досвіди самостійності, цілком недитячі розчарування і сльози. «Чемним» дівчатам і хлопцям, а тим паче їхнім батькам читати не рекомендується.

Купріян, Ольга.

Солоні поцілунки [Текст] : повість : для середнього шкільного віку / О. Купріян ; худож.: О. Куровець, М. Кінович. - Київ : Академія, 2017. - 128 с. - ISBN 978-966-580-522-9

Кохання за смаком, так характеризує відносини між підлітками у своїй трилогії польська авторка Йоанна Яґелло. За смаком вона їх поділяє на «Кава з кардамоном», «Шоколад із чилі» та «Тирамісу з полуницями». У трилогії піднято безліч проблемних тем: розлучення батьків, фінансові негаразди, зради, анорексія, наркотики, алкогольна залежність, рання вагітність та інше.

Яґелло, Йоанна.

Тирамісу з полуницями [Текст] : роман / Й. Яґелло ; пер. з пол. Б. Антоняк ; худож.-оформ. Н. Кушнір. - Львів : Урбіно, 2017. - 288 с. - ISBN 978-966-2647-37-2

Життя юної Лінки біжить повним ходом — відносини з Андріаном налагодилися, в навчанні вона не пасе задніх, а ще збулася мрія — Лінка завела блог. Стільки всього відбувається навколо! Але за буднями ліцею та романтичними зустрічами, наша героїня стала мало часу приділяти кращим друзям та родині ... У книзі ««Тирамісу з полуницями» Лінці доведеться дізнатися багато нового про близьких людей та надолужити згаяний час.

Яґелло, Йоанна.

Кава з кардамоном [Текст] : роман / Й. Яґелло ; пер. з пол. Б. Антоняк. - Львів : Урбіно, 2015. - 240 с. - ISBN 978-966-2647-10-5

Досі спокійне життя 15-річної гімназистки Лінки раптом змінюється. Її мама дедалі більше втомлюється й дратується, вітчим чимраз довше затримується на роботі, Лінці доводиться зайтися молодшим братиком, хоча не за горами випускні іспити, і їй слід би більше приділяти увагу навчанню… Дівчина відчуває себе покинутою. До всього, її мама мусить поїхати на невизначений час, і на Лінку лягають всі хатні обов’язки. Досі господарством займалася мама, і Халінка не дає собі ради з готуванням, пранням та прибиранням. До всього ще й із найкращою подругою стосунки зіпсувалися, а хлопець, якого вона вважає своїм другом, ставиться до неї якось дивно, у школі самі проблеми… Щоб відволіктися, Лінка вирішує відвідати свою бабусю, яку давно не бачила. У домі бабусі Божени дівчина випадково знаходить дивну фотографію. Прагнучи з’ясувати пов’язані з нею подробиці, Лінка несподівано розуміє: у неї є сестра, якої вона ніколи не бачила… За пригодами Лінки читачі стежать, затамувавши подих. Та відірвавшись від чудової книжки, чому б не спробувати зварити й собі каву з кардамоном ;-)

Яґелло, Йоанна.

Шоколад із чилі [Текст] : роман / Й. Яґелло ; пер. з пол. Б. Антоняк. - Львів : Урбіно, 2015. - 288 с. - ISBN 978-966-2647-14-3

Продовження історії Лінки, уже знаної українським читачам з «Кави з кардамоном». Чи доводилося Вам куштувати шоколад із чилі, де солодкий смак поєднується з гіркотою? Саме його нагадує життя 17-річної Лінки, яка щойно вступила до омріяного ліцею. Вона відшукала давно втрачену сестру й нарешті розібралася у своїх почуттях до Адріана. Здається, перед нею чудове майбутнє. Проте не все так рожево. На навчання Лінці доведеться заробляти, мама не в стані сплатити за дорогий приватний ліцей, стосунки із сестрою теж не завжди ідеальні. Крім того, коханий їде навчатися до Лондона, а це означає кількамісячну розлуку. Лінка живе в очікування Різдва, бо тоді Адріан має приїхати до Польщі. Проте на неї чекає неприємний сюрприз. Що ж, може, кохання не завжди мусить бути солодким, як молочний шоколад? Може, воно нагадує шоколад із чилі?

Це лише поверхневий огляд нової літератури. Новоархангельська районна бібліотека чекає молодь на перегляд літератури для підлітків і про підлітків.

Огляд підготувала Воробйова О.