2019-1-1

Поэзия диаспоры

Лейла БЕГИМ (ЧЕХИЯ)

Родилась в Баку. С 2008 года проживает в Чехии. Член Союза писателей Азербайджана, Европейского конгресса литераторов и Союза русскоязычных писателей Чехии. Автор 4 поэтических сборников. В соавторстве с Ефимом Абрамовым написала повесть «Чёрные подснежники», а также создала ряд пьес, одна из которых («Мечтающие мальчики») поставлена на сцене Азербайджанского ТЮЗа. Стихи и пьесы Лейлы издаются на чешском языке в переводе Милана Дворжака. Участница юбилейных концертов памяти Муслима Магомаева, прошедших в Баку и Дюссельдорфе в 2017 году. Обладательница гос. премий « Гызыл гелям» («Золотое перо») и « Араз» (2016). Финалист Десятого Всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира-2018». Возглавляет общество «Natavansociety», направленное на развитие культурных и общественных проектов.

Лейла Бегим не придумывает лирической героини своих стихов, её стихи – прямая речь автора, который выносит на открытое пространство дня свои переживания, мысли, события своей жизни. Стихи эти – исповедальны, автор не боится доверительного разговора со своим читателем, не боится быть самим собой. В этом просматривается некое простодушие, наивность, незащищённость, но именно эти качества характера вызывают читательскую симпатию.

Д. Ч.

* * *

Пока судьба раскидывает карты

и звёзды шепчут кроткие стихи,

ступаю я по млечному канату,

над городом раскачиваясь, и

тяну ладонь к мерцающей Венере,

вдыхаю запах осени сырой,

и пью глотками ночь, которой верю,

лишь ей вверяя голос тихий свой.

ВАНГОГОВСКИЙ ПАРИЖ

Луна над оловянной крышей

Укрылась в стоге облаков,

Напомнив улочку в Париже,

Ажурный кованный балкон,

Как под бренчание гитары

Прохожий выпивший нёс бред,

На ломаном английском пару

Приветствий отпустив мне в след.

Чугунных фонарей цилиндры

Сливались с цветом неба, и...

Там на вангоговской палитре

Всё говорило о Любви.

НОСТАЛЬГИЧЕСКОЕ

Собери пару фраз:

о мощённых, кривых переулках

и над ними – балкончиках утлых,

сердцевидных, поджаренных булках,

о бесценных из детства минутах,

о бакинских дворах...

Расскажи мне о нас:

молодых, беззаботных, влюблённых,

рассекавших туманы при взлётах,

засыпавших на лунных полотнах

среди тысячи звёздных осколков...

Этим мысли укрась...

Напиши на листке:

пусть не в рифму, но всё же – стихами,

чтоб мы снова синхронно порхали,

восхищаясь Дали, Модильяни,

в чьих творениях – Вечности тайны.

Иль черкни на песке:

те слова, что я вывела пальцем

на стекле, за которым мне снятся

белоснежные гроздья акаций...

Нарисуй на холсте...

ПОЛУНОЧНОЕ

Тихо за окном. Вокзал пустынен.

Ночь подкралась чёрной мышью к нам.

На столе горячий сидр стынет,

Одинок сегодня мой стакан.

Мне б запить всех ожиданий горечь

И вернуть на миг тот прежний вкус...

Бьют куранты, объявляя полночь.

Под лопаткой прячась, режет грусть.

Прокричать, проплакать, рассмеяться

И ворваться бурей штормовой!

Рассказать тебе, хотя бы вкратце,

И уснуть, проснувшись вновь с тобой.

РОЖДЕСТВЕНСКОЕ

Накануне Рождественской ночи

перемерить любимые платья,

выбрать штапель забытый (в цветочек),

тот, что, формы мои облегая,

вкус напомнит ванильного чая

и флакон с ароматом сандала.

Всколыхнуть прошлогодние вёсны,

обронить с губ рябиновых месяц,

чтоб в глазах отразились все звёзды,

и самой в это чудо поверить

накануне Рождественской ночи...

* * *

Ты уже не тот,

Я – почти не та,

Разный горизонт

В дальних городах.

Давит грудь корсет,

Скинув каблуки,

Я впущу рассвет

В небосклон строки.

Разолью печаль

В золотой бокал,

Чтоб в моих зрачках

Желтизна песка

Рассыпалась вновь,

Засверкав, и стих

Глубиною слов

Разбудил святых...

* * *

Краюха лунного коржа

Укрылась за густым туманом.

Ресницы фонаря дрожат

Над переулком безымянным.

В душе рок-авангард звучит,

Но мысли прозаичны как-то...

Грустить найдётся сто причин,

Когда настигнута закатом...

И хочется бежать к тебе,

Согреть замёрзшие ладони

И прошептать: конец борьбе,

Мы наконец-то вместе, дома.

ЛЬЕЖСКОЕ

На льежской улице в музее

Из уст пылавших и сухих

Срывались, падали, звенели

С утра до вечера стихи.

В укромный тёмный уголочек

Суровый сторож сор сгребал,

Во рту катая горечь строчек,

Как самый дорогой табак...

И часом управляли тени,

Хоть с хрустом время мчалось прочь.

Под ноги вечности летели

Стихи. И настигали ночь.

ОСЕНЬ ШАГАЛА

Здесь месяц скоро обезглавит вечер.

Сверкает он над крышами серпом.

И ночь с палитрой выйдет мне навстречу,

дар речи обретёт дремавший дом,

предметы здесь задышат, словно люди:

кувшин бедром восточным покачнёт,

в фигурной горке улыбнутся блюдца,

уляжется диван наш на бочок.

Здесь осень за окном – с холста Шагала,

и ты – летящий, как герой его...

Здесь муза щедро краски расплескала,

чтоб скрасить одиночество моё.