DOCUMENTS A G 2023
RAPPORT MORAL
En préambule je voudrais préciser que nous fonctionnons en année scolaire et que donc le présent rapport concerne l’année scolaire 2022/2023. Nos statuts prévoient que l’Assemblée Générale Ordinaire doit se tenir au cours du dernier trimestre de l’année civile. Cette année des difficultés de santé touchant certains d’entre nous nous ont contraints de décaler cette tenue et c’est pourquoi je sollicite votre indulgence pour ce contretemps.
Au risque de se répéter je dirais que les années se suivent et se ressemblent avec tantôt des satisfactions et tantôt des préoccupations. C’est le cas aussi de notre association … La saison dernière nous avons, à l’instar d’autres structures semblables à la nôtre, continué à supporter les suites de la dépression Covid. Si la chute de nos effectifs a pu en partie être freinée nous n’en avons pas pour autant retrouvé le nombre d’élèves d’avant la pandémie. Et logiquement notre trésorerie s’en trouve impactée. D’autres structures s’en sortent moins bien comme par exemple COMAMICI, qui enseignait l’italien, lequel a subi une liquidation judiciaire. L’UIAD n’est pas épargnée par le phénomène car en ce moment même une professeure de langue a été licenciée pour raisons économique … Pour notre part nous n’en sommes fort heureusement pas là, même si nous sommes passés de 106 élèves en 2020 (avant la pandémie) à environ 70 aujourd’hui. Une conséquence de cette situation a été de nous contraindre à remodeler notre planning de cours, en en regroupant certains et en en supprimant d’autres.
Mais foin de pessimisme ! Nous avons la chance d’avoir d’excellents professeurs, diplômés de l’Education Nationale dans les deux langues que nous enseignons, alliant compétences pédagogiques et convivialité dans leur relation avec les élèves. Une autre de nos forces est d’enseigner les deux plus importantes langues européennes. Un autre signe encourageant est la création d’une nouvelle classe de débutants en espagnol ; c’est important car il faut penser à l’avenir et au renouvellement des effectifs ! En revanche nous avons regretté une diminution de quelques jeunes enfants en anglais, due au développement de cet enseignement en primaire dans certaines écoles de notre Commune, l’augmentation relative des collégiens ne compensant malheureusement pas ce phénomène.
Je rappelle que nous essayons de pratiquer des tarifs à la fois raisonnables et attractifs pour nos adhérents. Mais cela n’empêche pourtant pas que nos effectifs ne progressent pas et ce malgré nos efforts en matière de communication depuis deux ans, notamment avec la création d’un site internet qui nous soit propre.
Nous avons renouvelé l’agrément Jeunesse et Education Populaire, label de qualité qui ouvre la possibilité de demander des subventions ou des exonérations de charges. Également label de qualité pédagogique, de défense de la laïcité et de mode de démocratie.
J’ai rapidement évoqué précédemment nos préoccupations financières, cependant dans l’objectif de rester le plus attractif possible, vous aurez noté que nous n’avons pas modifié nos tarifs lors de la dernière rentrée.
Et ce bien que lesdits tarifs restent relativement bas comparés à ce qui se pratique par ailleurs. Les rapports financiers vous donneront plus de détails sur notre situation.
Le Conseil d’Administration que j’ai l’honneur de présider a fait preuve au cours de l’exercice écoulé de beaucoup de cohésion et de volonté au service de l’Association et de notre petite communauté. Je tiens à remercier chaque administrateur pour le travail accompli, travail souvent discret mais essentiel, sans lequel votre Association n’existerait pas.
C’est particulièrement important dans ces moments parfois délicats.
Cependant il serait bon, pour nous tous, que le Conseil se renforce un peu car pour diverses raisons, professionnelles ou personnelles, certaines personnes se sont retirées après avoir avantageusement donné de leur temps et de leur énergie au collectif. Je tiens ici à les en remercier. L’ordre du jour de cette Assemblée prévoyant le renouvellement de tout le Conseil ce sera pour ceux qui le voudront la possibilité de candidater !
En conclusion de ce rapport moral je voudrais former le vœu d’un bel avenir pour nos Cours de Langues et que nous gardions l’essentiel de ce qui nous réunit, en plus du désir d’apprendre une langue, à savoir nos valeurs et notre convivialité.
Je voudrais ici remercier la Municipalité de Seyssins qui met à notre disposition des salles de la MDA sans lesquelles nous ne pourrions exercer et aussi le Pôle Culturel pour son aide logistique.
Voilà, je ne souhaite pas être plus long au risque de devenir ennuyeux et avant de céder la parole à mes collègues pour la présentation de leurs rapports et les questions que vous ne manquerez pas de me poser, je tiens à vous remercier pour votre bienveillante écoute.
Richard LAYEUX
Président
RAPPORT FINANCIER de l’exercice 2022-2023
Les comptes sont établis du 1er septembre 2022 au 31 août 2023.
La comptabilité de l’association est une comptabilité simple de dépenses et de recettes.
COMPTE DE RESULTAT : Total des recettes ou produits : 19 608,34 €
Total des dépenses ou charges : 19 213,76 €
Le Résultat est bénéficiaire de 394,58 €
Concernant les produits :
Le montant des adhésions et prestations s’élève à 19 217,50 €. Nous avons d’autre part bénéficié
d’un trop perçu des cotisations URSSAF de 387 € et reçu les intérêts des parts sociales pour un
montant de 3,84 €.
Concernant les charges :
Cette année outre les salaires nets + charges salariales et patronales des 3 salariés s’est rajoutée la prestation d’une professeure auto-entrepreneure.
A ce jour nous n’avons pas reçu la facture de la médecine du travail, ni la facture des photocopies
de la part du L.E.J.S que nous provisionnons à hauteur de 141 € par rapport aux factures des années précédentes. Il faut aussi prendre en compte la provision de 2 450 € pour départ à la retraite de nos
salariés. Cette provision chaque année en fonction de l’ancienneté de nos professeurs.
Le résultat bénéficiaire est dû à un montant des adhésions supérieur à celui prévu dans le budget et
à des dépenses bien contrôlées plus basses.
Au niveau trésorerie : notre compte courant au 31/08/2023 est de 8616,90 €. Il intègre la provision
pour départ à la retraite de 2450 € et des provisions pour charges non payées de 147 € (photocopies).
Le solde de notre compte sur le livret est de 86,21 € au 31/08/2023.
Notre trésorerie et le résultat de notre activité sont fragiles.
Nous n’avons pas encore résorbé la perte que nous avons subie en 2020-2021 due à la pandémie et nous pouvons constater dès à présent n’avoir pas entièrement retrouvé le nombre d’adhérents antérieur à la pandémie.
RAPPORT D'ACTIVITES
Nos professeurs
François MUNOZ dispense les cours d’espagnol pour les adultes (depuis 22 ans)
Mme Sophie-Laure CORNELY assure les cours d’anglais, pour les adultes
(classique et conversation) et pour les enfants.
Les cours :
Espagnol
üCours du jeudi de 17h00 à 18h30
Deuxième année d’apprentissage de la langue 12 apprenants => Faux débutants.
Consolidation des acquis basiques lors de la première année d’apprentissage :
Révision des temps Présent / Passé / Futur.
Structure de la phrase.
Approche thématique de la langue pour acquérir le vocabulaire.
Approche culturelle sur L’Espagne et l’Amérique Latine.
Evocation des 50 ans de la mort du Peintre PICASSO, « 50 años sin Picasso » => les participants au cours ont présenté des exposés sur une ou plusieurs œuvres du peintre.
üCours du jeudi de 18h30 à 20h00
Niveau le plus élevé B2+ / C1.
Cours organisé autour de l’immersion totale en espagnoles des apprenants à travers la conversation.
Débat et revue de presse sur l’actualité liée à l’Espagne ou l’Amérique Latine.
Echanges sur l’actualité, la culture, thèmes sociétaux ainsi que les lectures lues ou les films vus par les apprenants.
Révision et consolidation des acquis grammaticaux.
Travail sur les différents registres de langue de l’espagnol.
üCours du vendredi de 18h00 à 19h30
Niveau Intermédiaire.
Approche thématique de la langue afin de consolider et compléter le vocabulaire et les structures de communication.
Consolidation des acquis des années précédentes.
Approche culturelle sur L’Espagne et l’Amérique Latine.
Rencontre avec des colombiens invités à participer au cours et à échanger avec les participants au cours => découverte de la Colombie à travers différents échanges.
Anglais
üClasses Adultes du lundi « Intermediate »
Les cours sont adaptés à un niveau intermédiaire B1-B2 et se composent de photocopies d’articles de magazines et revues en anglais, ainsi que d’extraits de romans ou de films, suivis d’un débat.
Les sujets sont divers : le couple, la famille, les relations humaines, la condition de la femme dans le monde, l’environnement, la justice…
Vocabulaire, proverbes et expression idiomatiques et un point de grammaire est étudié par session et parfois nous terminons par un jeu.
üClasses Adultes du mardi « Conversation »
Les cours sont adaptés à un niveau A2-B1 en ce qui concerne le premier groupe et B2-C1 pour le second groupe.
Ils se composent d’articles de magazines et revues en anglais, ainsi que d’extraits de romans ou de films, suivis d’un débat.
Les sujets sont divers : le couple, les romans dystopiques, les relations humaines, la condition de la femme ou des enfants dans le monde, l’histoire et personnages historiques, l’environnement, la justice…
Vocabulaire, proverbes et expression idiomatiques et un point de grammaire est étudié par session et parfois nous terminons par un jeu.
üClasses Enfants du mercredi du CP à la 3ème :
Les cours sont adaptés à différents niveaux selon l’âge des enfants qui peut aller du CP au CM2 pour les élémentaires, ou de la 6ème à la 3ème pour les collégiens.
Ils se composent de photocopies de magazines ou de livres pour enfants en anglais adaptés à leur âge, ainsi que d’extraits de films ou de dessins animés, de dialogues comprenant : affirmations/questions/réponses/négations (parfois petites scènes de théâtre), de chansons et de jeux.
Nous utilisons des animaux et objets miniatures pour illustrer le thème du jour (la famille, le corps humain, la maison : ses pièces et ses objets, les saisons et leurs activités, les hobbies)...
Un point de grammaire est étudié par session également adapté à l’âge.
Quelques chiffres….
