Разница между used to и would

В чем же разница между used to и would?

1. Выражение used to используется во всех случаях, когда требуется сказать о привычных действиях или состояниях в прошлом.

Пример:

When I was a student I always used to get up at 7 a.m. (привычное действие в прошлом)

Когда я был студентом, я всегда вставал в 7 утра.

I used to be a waiter, but now I'm a taxi-driver. (привычное состояние в прошлом)

Я работал (был) официантом, а сейчас я работаю водителем такси.

Выражение would используется, только когда требуется сказать о привычных действиях в прошлом.

Выражение would не используется, когда требуется сказать о привычных состояниях в прошлом!

Основные глаголы, которые применяются для описания состояний: to be, to have и to live.

When I was a student I would always get up at 7 a.m. (привычное действие в прошлом)

Когда я был студентом, я всегда вставал в 7 утра.

2. Would используется только тогда, когда есть указание на то, что привычное действие происходило в прошлом.

пример:

When I was a student I would always get up at 7 a.m.

В этом предложении есть указание на прошлое (когда я был студентом).

Представляется, что указание на прошлое необходимо, потому что глагол would может применяться в других случаях, например, для указания на сослагательное наклонение.

Пример применения would для указания на сослагательное наклонение:

I would get up at 7 a.m., if someone woke me up.

Я бы вставал в 7 утра, если бы кто-нибудь будил меня.

Used to может использоваться без указания на то, что привычные действия или состояния были в прошлом. Само выражение used to указывает на то, что эти привычные действия или состояния были в прошлом.

I used to smoke.

Когда-то я курил. (Теперь не курю)

3. Would никогда не используется в начале повествования. Сначала используется простое прошедшее время (Past Simple) или выражение used to, а уж потом употребляется would.

пример:

When I was a boy I used to spend my holidays on a farm. I would get up at 7.