演奏のご依頼
ひとりオペラ「ベロ出しチョンマ」公演
1968年第17回小学館文学賞受賞作品である「ベロ出しチョンマ」（斎藤隆介作）を一字一句違えることなくそのままに、三木稔が曲をつけた最高傑作品。
歌い手（バリトン）と二十絃箏奏者の二人で作るモノオペラの世界。前半は歌曲と二十絃箏の演奏をお聞きいただき、後半は「ベロ出しチョンマ」という構成になります。
とても悲しいお話しですが、物語の根底にある「人を思いやる優しい心」を伝えるべく、日本各地で通算500回を超える公演を行っています。
演者 ２名 スタッフ１名 計３名
演奏料
ご希望を元にお見積り致しますのでお気軽にお問合せください。
学校鑑賞会の場合は、一般の方を対象とする場合よりも金額をお安く致します。
楽器運搬費
東京都から公演地までの実費
交通費・食費
山手線の起点駅から最寄り駅までの交通費、及び、タクシー等の現地交通費 －3名分
食費は規定（朝・昼1,000円、夕2,500円）、もしくは、お弁当等をご用意いただく形でも結構です。 －3名分
宿泊費
前日入りが必要な場合、もしくは当日宿泊が必要な場合は、別途ご負担いただきます。
著作権料
主催者にご負担願います。（ご要望によって申請手続きの代行を致します）
Solo Opera "Bero Dashi Chomma" Performance
A masterpiece by Minoru Miki, who took the 17th Shogakukan Literary Award winner in 1968, "Bero Dashi Chonma" (written by Ryusuke Saito), without changing every word.
A mono-opera world created by a singer (baritone) and a 20-string koto player. In the first half, you will listen to a song and a 20-string koto performance, and in the second half, you will hear the composition of ``Belodashi Chonma''.
It's a very sad story, but in order to convey the "kind heart of caring for others" that is the basis of the story, we have performed more than 500 times in all over Japan.
2 speakers, 1 staff, 3 people in total
performance fee
Please feel free to contact us for an estimate based on your request.
In the case of a school appreciation party, the price will be cheaper than when targeting the general public.
Musical instrument transportation fee
Actual cost from Tokyo to performance venue
Transportation/food expenses
Transportation expenses from the starting station of the Yamanote Line to the nearest station, and local transportation expenses such as taxis - for 3 people
Food expenses are fixed (1,000 yen for breakfast and lunch, 2,500 yen for dinner), or you can prepare a lunch box. - for 3 people
Accommodation fee
If you need to enter the day before or if you need to stay on the same day, you will be charged separately.
copyright fee
Please pay the organizer. (We will handle the application procedure for you upon request.)
パーティ・イベント等での演奏
山田明美本人もしくはあけび箏乃會会員を派遣致しますので、ご希望の人数、編成等お気軽にお問い合わせください。
※箏（琴）、十七絃箏、二十絃箏、尺八、三味線 etc. 各種楽器の編成組み合わせは自由自在です。
演奏料
ご希望を元にお見積り致しますのでお気軽にお問合せください。
楽器運搬費
公演地までの実費
交通費・食費
最寄り駅までの交通費、及び、タクシー等の現地交通費 （人数分）
食費は規定（朝・昼1,000円、夕2,500円）、もしくは、お弁当等をご用意いただく形でも結構です。 （人数分）
宿泊費
前日入りが必要な場合、もしくは当日宿泊が必要な場合は、別途ご負担いただきます。
著作権料
主催者にご負担願います。（ご要望によって申請手続きの代行を致します）
erformance at parties, events, etc.
We will send Akemi Yamada herself or Akebi Sonokai members, so please feel free to contact us regarding the desired number of people, organization, etc.
* Koto (koto), 17-string koto, 20-string koto, shakuhachi, shamisen, etc. The composition and combination of various instruments are free.
performance fee
Please feel free to contact us for an estimate based on your request.
Musical instrument transportation cost
Actual cost to the venue
Transportation/food expenses
Transportation expenses to the nearest station and local transportation expenses such as taxi (for the number of people)
Food expenses are fixed (1,000 yen for breakfast and lunch, 2,500 yen for dinner), or you can prepare a lunch box. (for the number of people)
Accommodation fee
If you need to enter the day before or if you need to stay on the same day, you will be charged separately.
copyright fee
Please pay the organizer. (We will handle the application procedure for you upon request.)
「ベロ出しチョンマ」スペシャルバージョン
上記の ひとりオペラ「ベロ出しチョンマ」公演を基本とし、前半に尺八・三味線・十七絃箏等の演奏者を加えた豪華版
必要諸経費は各人数分となります。
演奏料
ご希望を元にお見積り致しますのでお気軽にお問合せください。
学校鑑賞会の場合は、一般の方を対象とする場合よりも金額をお安く致します。
楽器運搬費
東京都から公演地までの実費
交通費・食費
山手線の起点駅から最寄り駅までの交通費、及び、タクシー等の現地交通費 （人数分）
食費は規定（朝・昼1,000円、夕2,500円）、もしくは、お弁当等をご用意いただく形でも結構です。 （人数分）
宿泊費
前日入りが必要な場合、もしくは当日宿泊が必要な場合は、別途ご負担いただきます。
著作権料
主催者にご負担願います。（ご要望によって申請手続きの代行を致します）
"Bello out Chonma" special version
A deluxe version based on the performance of his solo opera "Berodashi Chomma" above, with additional performers such as shakuhachi, shamisen, and 17-string koto in the first half.
Necessary expenses will be for each person.
performance fee
Please feel free to contact us for an estimate based on your request.
In the case of a school appreciation party, the price will be cheaper than when targeting the general public.
Musical instrument transportation fee
Actual cost from Tokyo to performance venue
Transportation/food expenses
Transportation expenses from the starting station of the Yamanote Line to the nearest station, and local transportation expenses such as taxis (for the number of people)
Food expenses are fixed (1,000 yen for breakfast and lunch, 2,500 yen for dinner), or you can prepare a lunch box. (for the number of people)
Accommodation fee
If you need to enter the day before or if you need to stay on the same day, you will be charged separately.
copyright fee
Please pay the organizer. (We will handle the application procedure for you upon request.)