Publications 

Giuseppe G. A. Celano. 2023. A Neural Network Approach to Ellipsis Detection in Ancient Greek. Proceedings of the 6th International Conference on Natural Language and Speech Processing (ICNLSP 2023), 151-158.

Giuseppe G. A. Celano. 2022. A Transformer Architecture for the Prediction of Cognate Reflexes. Proceedings of the 4th Workshop on Research in Computational Linguistic Typology and Multilingual NLP, 80–85.

Giuseppe G. A. Celano. 2021. A ResNet-50-based Convolutional Neural Network Model for Language ID Identification from Speech Recordings. SIGTYP 2021: Proceedings of the 3rd Workshop on Research in Computational Typology and Multilingual NLP, 136–140.

Bjerva Johannes, Elizabeth Salesky, Sabrina J. Mielke, Aditi Chaudhary, Giuseppe G. A. Celano, Edoardo M. Ponti, Ekaterina Vylomova, Ryan Cotterell, Isabelle Augenstein. 2020. SIGTYP 2020 Shared Task: Prediction of Typological Features. in Proceedings of the Second Workshop on Computational Research in Linguistic Typology, 1-11. Association for Computational Linguistics.

Giuseppe G. A. Celano. 2020. Lemmatization and Morphological Analysis for the Latin Dependency Treebank. Studi e Saggi Linguistici 58, 21–38.

Giuseppe G. A. Celano. 2020. A Gradient Boosting-Seq2Seq System for Latin POS Tagging and Lemmatization. In Rachele Sprugnoli and Marco Passarotti (eds.), Proceedings of the LT4HALA 2020 Workshop. 1st Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages, satellite event to the Twelfth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), Paris, France, 11–16 May, 119–124.

Giuseppe G. A. Celano. 2019. Standoff Annotation for the Ancient Greek and Latin Dependency Treebank. ACM Proceedings of the 3rd International Conference on Digital Access to Textual Cultural Heritage (DATeCH2019), Brussels, Belgium, 8–10 May, 149–153. https://doi.org/10.1145/3322905.3322919. (here is the preprint)

Richter, Michael and Giuseppe G. A. Celano. 2019. Aspectual Coding Asymmetries: Predicting Aspectual Verb Lengths by the Effects Frequency and Information Content. Topics in Linguistics, 20:2, 54–66. https://doi.org/10.2478/topling-2019-0009.

Francesca Dell’Oro and Giuseppe G. A. Celano. 2019. Epigraphic Treebanks: Some Considerations from a Work in Progress. Harvard First Drafts@Classics@. July 26, 2019.

Giuseppe G. A. Celano. 2019. The Dependency Treebanks for Ancient Greek and Latin. In Monica, Berti (ed.) Digital Classical Philology. Ancient Greek and Latin in the Digital Revolution, 279–298. Berlin/Boston: De Gruyter.

Andreev Sergey, Giuseppe G. A. Celano, Jiang Yang, and Gabriel Altmann. 2018. Some Properties of Polysemy. Glottometrics 43, 77–90.

Celano, Giuseppe G. A., Michael Richter, Rebecca Voll, and Gerhard Heyer. 2018. Aspect Coding Asymmetries of Verbs: The Case of Russian. In Barbaresi, Adrien et al., KONVENS2018, Proceedings of the 14th Conference on Natural Language Processing, Vienna, Austria, 19–21 September, 34–39.

Celano, Giuseppe G. A. 2018. An Automatic Morphological Annotation and Lemmatization for the IDP Papyri. In Reggiani, Nicola (ed.), Digital Papyrology II, 139–148. Berlin: De Gruyter.

Celano, Giuseppe G. A. 2017. POS-tagged Ancient Greek Texts v1.0.0. Zenodo. http://doi.org/10.5281/zenodo.437103. (Data set)

Celano, Giuseppe G. A. 2017. Tokenized and Sentence-Splitted CTSized Ancient Greek Texts v1.1.0. Zenodo. http://doi.org/10.5281/zenodo.438311. (Data set)

Celano, Giuseppe G. A, Gregory Crane, Saeed Majidi. 2016. Part of Speech Tagging for Ancient Greek. Open Linguistics 2, 393–399. https://doi.org/10.1515/opli-2016-0020.

Celano, Giuseppe G. A and Gregory Crane. 2016  (eds.). Treebanking and Ancient Languages: Current and Prospective Research. Open Linguistics: Topical Issue on Treebanking and Ancient Languages: Current and Prospective Research 2.

Celano, Giuseppe G. A. and Gregory Crane. 2015. Semantic Role Annotation in the Ancient Greek Dependency Treebank. In Dickinson, Markus et al., Proceedings of the Fourteenth International Workshop on Treebanks and linguistic Theories (TLT14), Warsaw, Poland, 11–12 December, 26–34.

Celano, Giuseppe G. A. 2014. A Computational Study on Preverbal and Postverbal Accusative Object Nouns and Pronouns in Ancient Greek. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 101, 97–110.

Celano, Giuseppe G. A. 2014. Guidelines for the Annotation of the Ancient Greek Dependency Treebank 2.0. https://github.com/PerseusDL/treebank_data/edit/master/AGDT2/guidelines

Celano, Giuseppe G. A. 2013. Argument-Focus and Predicate-Focus Structure in Ancient Greek: Word Order and Phonology. Studies in Language 37:2, 241–266.

Celano, Giuseppe G. A.  2013. Word Order. In Giannakis, Georgios K. (ed.), Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics, 532–539. Leiden: Brill.

Celano, Giuseppe G. A. 2013. The Teaching of Ancient Greek in Italy. In Giannakis, Georgios K. (ed.), Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics, 364–366. Leiden: Brill.

Celano, Giuseppe G. A. 2012. Plato's Euthyphro. The Ancient Greek Dependency Treebank. In Gregory R. Crane (ed.), Perseus Digital Library Project. (morphosyntactic annotation of the dialogue)

Celano, Giuseppe G. A. 2008. Topic-Focus and Focus-Topic: The First and Foremost Motivation of Ancient Greek Word Order. In Current Issues in Unity and Diversity of Languages: Collection of the Papers Selected from the 18th International Congress of Linguists, 251–260. Soul: The Linguistic Society of Korea.

Celano, Giuseppe G. A. 2008. Review of 'Chomsky's Minimalism'. LINGUIST List 19.2747. (web post 1)

Celano, Giuseppe G. A. 2008. Review of 'Chomsky's Minimalism'. LINGUIST List 19.2839. (web post 2)

Celano, Giuseppe G. A. 2007. La Mostellaria di Plauto e I Fantasmi di Ercole Bentivoglio: un Confronto. Futurantico 4, 275–291.

Celano, Giuseppe G. A. 2005. La XXXIV Favola di Ademaro di Chabannes. In Favolisti Latini Medievali e Umanistici XIII, 221–230. Genova: Università degli Studi di Genova.

Celano, Giuseppe G. A. 2004. La Satura di Ennio e la Satura di Livio: l’Ipotesi dei Carmina Convivalia Serio-Comico-Parodici. Aevum Antiquum 4, 145–158.