Conferences and workshops
Anthological Navigations Workshop. The Greek Anthology in the Era of Digital Classics. Montreal/Online, 27–29 October 2022.
The 4th Workshop on Research in Computational Linguistic Typology and Multilingual NLP. Online, 14 July 2022.
KUDH International Conference. Online, 2, 16, and 23 October 2021.
The ACL Special Interest Group on Typology (SIGTYP 2021) Workshop. Online, 10 June 2021.
Universal Dependencies: Potential and Limitations. Schmochtitz, Germany, 15–18 September 2020. (Invited by Prof. Haspelmath)
Parma Digital Papyrology. Textual encoding and linguistic annotation of literary and paraliterary texts. Parma, 3-7 February 2020. (Invited by Nicola Reggiani)
Standoff Annotation for the Ancient Greek and Latin Dependency Treebank. First LiLa Workshop: Linguistic Resources & NLP Tools for Latin. Milan, 3-4 June, 2019. (Invited talk)
Standoff Annotation for the Ancient Greek and Latin Dependency Treebank. DATECH 2019: Digital Access to Textual Cultural Heritage. Brussels, 8-10 May 2019.
The Ancient Greek and Latin Dependency Treebank: The Current State and Future Prospects. KU Leuven University, Leuven, Belgium, 2 December 2018. (Invited by Prof. Toon Van Hal)
(with Michael Richter, Rebecca Voll, and Gerhard Heyer) Aspect Coding Asymmetries of Verbs: The Case of Russian. The Conference on Natural Language Processing (KONVENS2018). Wien, Austria, 18–20 September 2018.
An Automatic Morphological Annotation and Lemmatization for the Papyri of Integrating Digital Papyrology Project. PapyGreek Colloquium. University of Helsinki, Helsinki, Finland, 8 June 2018.
Ancient Greek Word Order: From Homer to Modern Greek. A Corpus and Usage-Based Approach to Ancient Greek: from the Archaic Period until the Koiné. University of Latvia, Riga, Latvia, 12–14 April 2018.
Informatica Umanistica e Greco Antico: Come Taggare un Corpus di 25 Milioni di Parole. Humanités Numériques et Science du Texte. Paris, France, 18–20 October 2017.
Latin Treebanking: The Status of the Art. CALLIDUS Workshop. Automatic Annotation of Latin Texts and Generation of Pedagogical Exercises. Humboldt University of Berlin, Berlin, Germany, 4–5 October 2017.
Latin Literature and the Leipzig Corpus Miner: An Example of NLP Techniques Applied to a Historical Language (with Adreas Niekler). Digital Humanities im Deutschsprachigen Raum. Leipzig University. University of Leipzig, Leipzig, Germany, 7–12 March 2016.
Treebanking and Linguistic Research with BaseX. XML Prague. Prague, Czech Republic, 11 February 2016.
The Birth and Development of the Ancient Greek and Latin Dependency Treebank. Treebanking Ancient Languages: Current and Prospective Research. Leipzig University, Leipzig, Germany, 14–15 December 2015.
POS Tagging Ancient Greek. Treebank Ancient Languages: Current and Prospective Research. Leipzig University, Leipzig, Germany, 14–15 December 2015.
(with Gregory Crane) Semantic Role Annotation in the Ancient Greek Dependency Treebank (TLT14). Warsaw, Poland, 12 December 2015.
Information Structure and Subordinators in Herodotus’ Histories (SLE). Leiden University, Leiden, Netherlands, 5 September 2015.
Treebanking Workshop. Humanités Numériques and Antiquité. Grenoble University, Grenoble, France, 2 September 2015.
(with Francesca Dell'Oro) Annotating Inscriptions: Considerations about Feasibility and Methods from a Work in Progress. Humanités Numériques and Antiquité. Grenoble University, Grenoble, France, 2–4 September 2015.
Syntactic Corpus Annotation in Ancient Greek (as an invited speaker), Max Plank Institute, Leipzig, Germany, 6 December 2013.
The Ancient Greek Dependency Treebank: Grammatical and Technical Nodes. 19th International Congress of Linguists, Session 9. Experimental and Computational Approaches to Language and Linguistics. University of Geneva, Geneva, Switzerland, 22–27 July 2013.
(with Monica Berti, Gregory Crane, Emily Franzini, and Greta Franzini) L’Open Philology Project dell’Università di Lipsia. Per una Filologia “Sostenibile” in un Mondo Globale (with Monia Berti, G.R. Crane, E. Franzini, G. Franzini): AIUCD 2013. Secondo Convegno Annuale dell’AIUCD: Ricerca Collaborativa e Piattaforme Condivise per l’Informatica Umanistica. University of Padua, Padua, Italy, 11–12 December 2014.
The Distribution of cum and quod Causal Clauses in Caesar’s De Bello Gallico. 17th Colloquium on Latin Linguistics. Roma Tre University, Rome, Italy, 20–25 May 2013.
Quantifying the Postpositive Position in Homer. Exploring Ancient Languages through Corpora, University of Oslo, Oslo, Norway, 14–16 June 2012.
Topic-Focus and Focus-Topic: The First and Foremost Motivation of Ancient Greek Word Order. 18th International Congress of Linguists, Parallel Session of Designated Topic 2: Information Structure. Korea University, Seoul, South Korea, 21–26 July 2008.
Predicate-Focus Structure in Ancient Greek. Contrastive Information Structure Analysis. University of Wuppertal, Wuppertal, Germany, 18–19 March 2008.