Chinese Translations

Chinese Translation of "Eternity", with Norman Kretzmann

Translated into Chinese and reprinted in Philosophy of Religion, An Anthology of Contemporary Views. Edited by Melville Y. Stewart, translated by Weichi Zhou, pp. 525-45. Beijing: Peking University Press, 2001.

Chinese Translation of "The Non-Aristotelian Character of Aquinas's Ethics"

Translated into Chinese and reprinted in Christian Scholarship 11. Edited by Yihua Xu and Qingxiong Zhang, 1-18. Shanghai Sanlian Bookstore, July 2014.

Chinese Translation of "Dialectic"

Translated into Chinese and reprinted in 埃莱奥诺里•斯坦普, 《辩证法》, 载戴维·L·瓦格纳主编, 张卜天译: 《中世纪的自由七艺》, 湖南科学技术出版社2016年版. Translated by Butian Zhang. Hunan Science & Technology Press, 2016.

Selections from Wandering in Darkness in Chinese:

Chapter 5 of Wandering in Darkness in Chinese: 中文翻译第五章请点击这里 [On-Site PDF*]

Chapter 13: "Theodicy in Another World" from Wandering in Darkness in Chinese: 中文翻译第13章请点击这里 感谢李勇, 李鸣鹤和郝长池翻译以上章节! [On-Site PDF*]