Nurse's Notes
“Nurses dispense comfort, compassion, and caring without even a prescription.”
Val Saintsbury
Our school nurse will be taking care of your child during any illness or injury. The following are guidelines and policies:
KEEP YOUR CHILD AT HOME WHEN:
Child has a temperature of 100 degrees or more
Child has diarrhea or vomiting
Child has a rash of unknown origin
Child has red, runny eyes or wakes up with eyes “glued” shut
If you feel your child belongs in school with a cold, please provide tissues and a mask, and remind your child to use them. Children need to know that colds can be passed easily from one person to another by sneezing without the protection of tissue. This is also the perfect time to reinforce with your child the importance of good hand washing.
MEDICATIONS (Including prescriptions and over-the-counter meds) must be kept in the clinic with a DOCTOR’S AND A PARENT’S signature authorizing permission for dispensing the medication at school. This includes cough drops and any other over-the-counter meds. The meds must be in the original container.
Keep all phone numbers (home, work, and cell) current at school including any emergency contacts. You never know when your child may need you. If you have any concerns or questions, please feel free to call. 689-2560
Nuestra enfermera de la escuela va a tomar cuidado de su hijo durante una enfermedad o lesión. Los siguientes son los lineamientos y políticas:
Mantenga al niño en casa cuando:
El niño tiene una temperatura de 100 grados o más
El niño tiene diarrea o vómitos
El niño tiene una erupción cutánea de origen desconocido
El niño tiene ojos rojos, moqueo o se despierta con los ojos "pegados" cerrar
Si usted cree que su hijo pertenece a la escuela con un resfriado, por favor proporcione los tejidos y recuérdele a su niño a utilizarlos. Los niños necesitan saber que los resfriados pueden pasar fácilmente de una persona a otra al estornudar sin la protección de un tejido. Este también es el momento perfecto para reforzar con su hijo la importancia de lavarse bien las manos.
Medicamentos (incluyendo las recetas y los medicamentos sobre el mostrador) se mantendrán en la clínica con un médico y un PADRES firma que autoriza el permiso de administrar la medicación en la escuela. Esto incluye caramelos para la tos y cualquier otro más de las medicinas de venta libre. Las medicinas deben estar en su envase original.
Mantenga todos los números de teléfono (casa, trabajo y celular) en curso en la escuela como contactos de emergencia. Nunca se sabe cuando su hijo puede necesitar usted. Si usted tiene alguna inquietud o pregunta, por favor, no dude en llamarnos. 689-2560
