Zvolen

Ľudovít Štúr Gymnasium, Hronská 3, 960 49 Zvolen

Erasmus+ Projekt: Mein Deutsch ist gut- ich spreche mit Mut

Mit erneuerten Methoden Schűler zum Deutschlernen motivieren

Projektnummer: 2019-1-HU01-KA229-061011_3

Kurzzeitaustaustausch von Schűlergruppen in Zvolen (Slowakei) vom 2.3. bis zum 6.3.2020

Alle Partnerländer: Deutschland, Kroatien, Ungarn und Rumänien nahmen am Kurzzeitaustausch von Schülergruppen teil. 
Der erste Tag war Kennenlernen-Spielen gewidmet. Dabei lernten sich die Schüler kennen, stellten sich vor und lernten interessante Informationen übereinander. Sie arbeiteten in Gruppen, um andere Projektteilnehmer kennen zu lernen, nicht nur ihren Projektpartner. An diesem Tag wurden unser Land- die Slowakei, die Stadt Zvolen und unsere Schule den Gästen durch Präsentationen vorgestellt. Anschließend zeigten die slowakischen Schüler den ausländischen Gästen unsere Schule im wirklichen Leben. Am Nachmittag beschäftigten sich die Schüler mit dem Quiz über Zvolen: Die Fragen über Zvolen wurden so formuliert, dass die Schüler das Denkmal besuchen mussten, um die Frage richtig zu beantworten.
Der Unterricht konzentrierte sich auf das Thema „Gesundheit“. Während der ersten Unterrichtsstunde arbeiteten die Schüler mit IKT, nämlich goconquer.com und mysimpleshow.com. Die Schüler wiederholten den Wortschatz zum Thema Körperteile (goconquer.com), arbeiteten mit einem Artikel, für den sie verschiedene Aufgaben lösten (goconquer.com) und hörten sich auch ein kurzes Video an (mysimpleshow.com). In der Stunde wurden Arbeitsformen in Paaren und Gruppen verwendet. In der zweiten Unterrichtsstunde arbeiteten sie an einem Video über Niko und verwendeten eine slido.com-App, um ein Gesundheits- und Körperquiz zu lösen, Charaktere zu beschreiben und kurze Dialoge über Gesundheitsprobleme zu führen.  

Die slowakischen Schüler bereiteten Präsentationen über die Kulturdenkmäler der UNESCO in der Slowakei in deutscher Sprache vor, die allen Teilnehmern des Projekttreffens präsentiert wurden. Die Präsentationen waren über die Städte Bardejov und Banská Štiavnica, über das Dorf Vlkolínec, über die Holzkirche in Hronsek und über unsere Höhlen - über die Ochtinská Aragonithöhle und die Dobšinská Eishöhle.
 
Einige der präsentierten Kulturdenkmäler besuchten wir im Rahmen des Programms. Zu den besuchten Sehenswürdigkeiten gehörte die Stadt Banská Štiavnica, in der wir das Bergbaumuseum in der Natur, das historische Stadtzentrum und das Haus von Marina besichtigten. Wir zeigten den Gästen die Höhle Domica, die auf der UNESCO-Liste steht. Wir zeigten unseren Gästen auch die Holzkirche in Hronsek, über die wir sie zunächst durch eine Präsentation informierten. Unter dem inmateriellen Kulturerbe der Unesco besuchten wir das Literatur- und Musikmuseum in Banská Bystrica, wo unsere Gäste interessante Fakten über die Hirtenflöte-Fujara erfuhren. Der Museumsführer spielte uns ein paar Lieder auf diesem Musikinstrument und die Schüler konnten es auch persönlich ausprobieren.
 
Am Ende des Treffens bewerteten alle Projektteilnehmer die Projektaktivitäten anhand der Evaluationszielscheibe: den Besuch in Banská Štiavnica, die Domica-Höhle, die Kirche in Hronsek, das Musikmuseum in Banská Bystrica, aber auch die Projektarbeit (Präsentationen, Poster, Unterricht), die Schulatmosphäre, die Gastfamilie / Unterkunft und die Zusammenarbeit mit dem Projektpartner. Sie erstellten gemeinsame Fotoplakate und Karten mit den Worten, die sie für charakteristisch für dieses Treffen hielten. Sie schrieben auch Berichte über den Kurzzeitaustausch von Schülergruppen.
                  
Während des Treffens organisierten wir ein Videogespräch mit der Hauptkoordinatorin in Ungarn. Das Videogespräch sollte über eTwinning erfolgen, aber es gab ein technisches Problem, sodass wir nur über eTwinning chatten konnten. Die Schüler begrüßten die Koordinatorin und stellten ihr einige Fragen. Dann gingen wir über Skype zu einem Videoanruf. Die Schüler begrüßten die Koordinatorin und zeigten ihr ihre Arbeit. Ich bewerte das Projekttreffen in der Slowakei sehr positiv und ich hoffe, unsere Gäste waren zufrieden und fühlten sich wohl bei uns. 
                                                                                                                                                                                                            Mgr. Eva Cesnaková
                                                                                                                 Projektkoordinatorin in Zvolen
 

Ich habe die Woche mit meinem Projektpartner sehr genossen.

Am Montag haben wir eine Verkostung verschiedener Mahlzeiten gemacht und dann haben wir eine Tour durch Zvolen unternommen. Wir haben viel Spaß gehabt.

Am Dienstag haben wir noch einen langen Weg vor uns gehabt. Wir haben die Höhle Domica und das Schloss Betliar besucht.

Am Mittwoch besuchten wir eine der schönsten Städte der Mittelslowakei - Banská Štiavnica. Dort haben wir die Bank der Liebe besucht. Die Reise nach Banská Štiavnica hat uns allen gefallen.

Am Donnerstag haben wir Hronsek und Banská Bystrica besucht. Als wir in Zvolen zurückgekehrt sind, haben wir ein Abschlussabendessen gefeiert. Das Essen war sehr lecker und wir haben den Abend genossen, aber wir bedauerten, dass unsere Woche vorbei war.

Am Freitag haben wir zusammen mit unseren Partnern an dem Projekt gearbeitet.

Wir haben viel Spaß gehabt und ich habe die Woche wirklich genossen.

Laura Bakšová

Am Montag haben wir uns kennengelernt und viele Aktivitäten gemacht.

Am Dienstag waren wir in der Höhle Domica. Es war sehr interessant und ich habe viele neue deutsche Worte gelernt.

Am Mittwoch haben wir eine Stollenanlage in Banská Štiavnica besucht.

Am Donnerstag haben wir Aktivitäten über Körper gemacht. Dann sind wir nach Banská Bystrica gefahren. Am Abend haben wir alle zusammen zu Abend gegessen.

Ich denke, dass diese Woche ein tolles Erlebnis.

Nina Hanesová