Сложное Предложение в Английском Языке///

НЕ УКАЗАНЫ ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ


Сложное предложение состоит из двух или нескольких простых предложений, выражающих одну сложную мысль.

Сложные предложения бывают двух типов: сложносочи­ненные (the Compound Sentences) и сложноподчиненные (the Complex Sentences).


СЛОЖНОСОЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

(THE COMPOUND SENTENCE)


Сложносочиненное предложение состоит из равноправ­ных простых предложений, не зависящих друг от друга. Простые предложения, входящие в состав сложносочиненного, соединяются сочинительными союзами: and и, аbut ноor или и др. Они обычно от­деляются запятой.


He speaks English, and his sister speaks German.

The signal was given, and the steamer moved slowly from the dock.                                                            

Он говорит по-английски, а его сестра говорит по-немецки.  

Сигнал был дан, и пароход медленно отошел от пристани.


Два или несколько простых предложений, как и в русском языке, могут соединяться в сложносочиненное предложение и без союзов. В этом случае между простыми предложениями можно по смыслу вставить союз and и, а. Между предложениями, входящими в состав бессоюзного сложносочиненного предложения, ставится точка с запятой:


The signal was given; the steamer moved slowly from the dock.

Сигнал был дан; пароход медленно отошел от пристани.


СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

(THE COMPLEX SENTENCE)


Сложноподчиненное предложение состоит из неравно­правных предложений, одно предложение является зависимым от другого. Предложение, которое поясняет дру­гое предложение, называется придаточным (the Subordinate Clause). Предложение, которое поясняется придаточным предло­жением, называется главным (the Principal Clause). Предложения, входящие в состав сложноподчиненного предложения, соединяются союзами или союзными словами:


Не thought

that the train arrived at 6.15.

(главное предложение)

(придаточное предложение)

Он думал,

что поезд приходит в 6.15.


Придаточные предложения, по сути, отвечают на те же вопросы, что и члены простого предложения, и являются как бы его развернутыми членами. Вот почему существует столько же видов придаточных предложений, сколько и членов предложения.


ТИПЫ ПРИДАТОЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

ТИП

ПРИДАТОЧНОГО

СОЮЗЫ И СОЮЗНЫЕ СЛОВА, ВВОДЯЩИЕ ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

ПРИМЕР

Подлежащее

that чтоifwhether ли,

who кто,

what что, какой,

which который

That he understands his mistake is clear. Ясно то, что он понимает свою ошибку.

Сказуемое

(выполняет функцию именной части составного сказуемого)

that что,

ifwhether ли,

who кто,

what что, какой,

which который

The question is whether he knows about this meeting. Вопрос заключается в том, знает ли он об этом собрании.

Дополнительное

that что,

if, whether ли,

who ктоwhat что,

which которыйwhen когдаwhere гдеhow как

We know where she lives. Мы знаем, где она живет.

N. B.

Если за глаголом следует существительное без предлога (или личное местоимение в именительном падеже), после которого употреблен глагол в личной форме, это существительное является подлежащим дополнительного придаточного предложения, которое присоединено к главному без союза: He said they had returnedОн сказал, (что) они вернулись.

Определительное

who который,

whose чей, которого,

which, that который,

where где,

why почему

People who can neither hear nor speak talk to each other with the help of their fingers. Люди, которые не слышат и не говорят, объясняются друг с другом с помощью пальцев.

N. B.

Если в предложении за двумя рядом стоящими существительными с артиклями или притяжательными местоимениями (или существительным и местоимением) употреблен глагол в личной форме, второе существительное (или местоимение) обычно является подлежащим определительного придаточного предложения, которое присоединено к главному без союзного слова: The students studied the machines they had to use on the farm. Студенты изучали машины, которые они должны были использовать в колхозе.

Следовательно, на стыке двух существительных или существительного и местоимения союзное слово может опускаться: Give me the book you are speaking about. Дайте мне книгу, о которой вы говорите.

Обстоятельства

времени

when когда,

after после того как,

before до того как, прежде чемtill до тех пор пока,

while в то время как

When babies laugh, we know that they are happy.

Когда дети смеются, мы знаем, что они счастливы.

Обстоятельства

места

where где,

wherever где бы ни,

куда бы ни

Wherever you go you must remember about it. Куда бы вы ни поехали, вы должны помнить об этом.

Обстоятельства

причины

because потому что,

as, since так как

He cannot go to the cinema because he is busy. Он не может пойти в кино, потому что он занят.

Обстоятельства

образа действия

as как,

that что,

as ifas though как будто

и др.

She speaks so loudly that everybody can hear her. Она говорит так громко, что все могут ее слышать.

Обстоятельства

цели

that чтобы,

so that, in order that чтобы,

для того чтобы,

lest чтобы не

She must speak louder so that everybody can hear her well. Она должна говорить громче, чтобы все могли хорошо ее слышать.

Обстоятельства

условия

if если,

provided that,

on condition that

при условии что,

unless если не

If he is free today, he must be at the conference. Если он сегодня свободен, он должен быть на конференции.


Создал и редактировал Гиенко Михаил. (25 мая 2013. 12:43)
Comments