Абсолютные универсалии

Абсолютные универсалии:

·        во всех языках есть местоимения; в системе личных местоимений обязательно различение местоимений 1-го, 2-го и 3-го лица (то есть участников и неучастников коммуникативного акта, а также говорящего и слушающего);

·        если в языке имеется противопоставление по числу у существительных, то это же противопоставление свойственно местоимениям.

·        если в языке есть словоизменение, то в нем есть и словообразование

·        Малое число фонем в языке обратно пропорционально высокому числу их в морфеме. Так, в гавайском языке всего 13 фонем, но в нем есть множество морфем, состоящих из трех и более слогов (то есть свыше 6 фонем). А в инкорпорирующих языках, например, в языке чинук, имеется 45 фонем – морфемы в этом языке состоят в основном из одной-двух фонем.

·        самое позднее глагольное время в человеческом языке – это Futurum. Примеры фонетико-фонологических универсалий:

- количество фонем в языках мира располагается в интервале от 10 до 81;

- количество гласных нижнего подъема не превышает количества гласных среднего и верхнего подъема.

Грамматические универсалии:

·        в каждом человеческом языке существу-

ет по крайней мере два основных уровня грамматической организации – морфология и синтаксис.

·        Во всех языках мира существительные обозначают предметы, абстрактные понятия, абстрагированные признаки; прилагательные выражают признаки предмета; глаголы – действия и состояния; числительные – число и порядок предметов при счете.

К морфологическим универсалиям относятся:

- корневая морфема не может иметь нулевую форму выражения;

- основной оппозицией в грамматической классификации является противопоставление имени и глагола;

- в языках мира самой частой из именных категорий является категория числа;

- во всех языках мира есть местоимения;

- во всех языках мира местоимения имеют формы 1-го,

2-го и 3-го лица.

Синтаксические универсалий:

·        (Ч. Хокет): в каждом человеческом языке так или иначе различаются тема и рема предложения.

·         (Гринберг):в условных конструкциях условная часть предшествует заключению.

Дж. Гринберг выделил 45 грамматических универсалий. В их

числе:

- в любом языке имеются союзы;

- в каждом языке есть сочинительная связь;

- во всех языках имеются синтаксические конструкции

сравнения.

Семантические универсалии:

- в любом языке в процессе его исторического развития отвлеченные и абстрактные значения развиваются из более конкретных. Например, абстрактное существительное мука связано со словом мука. Праславянск.

moka родственно с литовск. Tankyti – «жать, давить, мучить». Ср. из «Моления Даниила Заточника» (XII в.):

«Пшеница бо мучима чист хлhб являеть, а в печали обрhтаеть человек ум свръшен»;

- обозначения эмоций и эмоциональных состояний восходят к обозначениям физических и физиологических ощущений. Ср. родство в русском языке горе – горький;

грусть- груз, грузный; печаль – печет; тоска – тошно; стыд – стужа; гнев – огонь и др.).

- во всех языках имеет место переносное (метафорическое или метонимическое) употребление значений слов.

- являются две тенденции в процессе изменения значения слов: одни слова стремятся расширить свое значение, другие – сузить его. Например, английское слово bird, означавшее раньше «птенец», в современном английском расширило свое значение и стало обозначать птицу вообще. В

древнерусском языке слово пиво имело значение «напиток» вообще, все то, что пьют, а в современном русском языке за счет сужения значения оно обозначает специализированный вид напитка. Некоторые лингвисты считают, что сужение значения является более типичным процессом в семантике слова, чем расширение.

- табутирование, то есть запрет на употребление слишком грубых, неподобающих слов, вызывающих неприятные чувства (грусть, страх и т.п.). Наиболее разнообразно и частотно табуирование животных. Ср. русское

слово медведь.

Семантические:

- полисемия

Лингвистические:

- для любого языка характерно двоякое членение текста, то есть минимальные единицы плана выражения и плана содержания не совпадают (ср. членение на фонемы слова стена: с-т-е-н-а и членение этого же слова

на морфемы: стен-а). Эта универсалия является эмпирически доказуемым выражением утверждения об уровевом строении языков;

- в каждом языке преобладают знаки, характеризующиеся отсутствием первичной мотивированности (то есть большинство знаков составляют не индексы и не копии, а знаки-символы, в терминологии Ч. Пирса);

- язык передается в процессе социализации человека путем обучения и научения, а не по наследству;

- языковые сообщения могут быть, с точки зрения логики или здравого смысла, ложными или бессмысленными.

- универсальная возможностьмысли и речи о языке с помощью его же лексико-грамматических средств. 

 

 

Источник: Д.А.Салимова, «Теория языка. Материалы к лекционному курсу», Казань: Изд. Школа, 2010- 196стр, [эл. ресурс], состояние на 29.05.2013
режим доступа: http://www.egpu.ru/lib/elib/Data/Content/129355857409611100/Lang2.pdf


Comments