Leo Trotzki: Brief II an James P. Cannon

1. Februar 1938

[Eigene Übersetzung nach Writings of Leon Trotsky 1937-1938, New York 1970, S. 158, unter dem Titel „The Ludlow Amendment", Der Ludlow-Verfassungszusatz]

Lieber Genosse Cannon:

Ich schicke Ihnen einen persönlichen Brief über die Referendums-Angelegenheit. Sie können selbst beurteilen, ob es ratsam ist, ihn jetzt dem Politischen Büro zu zeigen. Sie verstehen, dass ich nicht daran interessiert bin, interne Diskussionen zu provozieren. Die Angelegenheit selbst ist praktisch vorbei. Sie können den Brief also als eine rein persönliche Angelegenheit betrachten oder sogar verbrennen. Aber wenn Sie denken, dass Sie, indem Sie den Brief Burnham zeigen, eine bessere Atmosphäre des gegenseitigen Verständnisses schaffen können, bin ich natürlich nicht dagegen. Ich werde in diesem Zusammenhang jetzt keinen zusätzlichen Schritt unternehmen.

Meine besten Wünsche und Grüße,

Hansen [Trotzki]