Leo Trotzki: Brief an M. Schwind

(17. Januar 1938)

[eigene Übersetzung nach Léon Trotsky, Œuvres 16, janvier 1938 – mars 1938. Institut Léon Trotsky, Paris 1983, S. 97 f., dort unter dem Titel „Je suis très optimiste“, Ich bin sehr optimistisch]

Lieber Genosse Schwind,

Ich danke aus tiefem Herzen für Ihren Brief. Wir haben einen sehr wichtigen Kampf gegen die mächtige und sehr bösartige Bürokratie gewonnen. Das Urteil der Kommission hat, parallel zu dem, was in der Sowjetunion vor sich geht, angefangen, die Komintern, diese faule und kriminelle Karikatur einer Arbeiterinternationale, von Tag zu Tag mehr zu untergraben. Zur gleichen Zeit macht die Weltlage (Krise, Kriegsgefahr) eine authentische revolutionären Internationale notwendig: die Natur hasst die Leere. Deshalb bin ich trotz aller Schwierigkeiten sehr optimistisch in Bezug auf das Schicksal der Vierten Internationale.

Ich habe im Socialist Appeal gelesen, dass einige „linke" Elemente in Kalifornien den marxistischen Flügel für einen Block mit Norman Thomas und Co aufgegeben haben und in einem kritischen Moment skandalöse Mittel gegen die Mehrheit eingesetzt haben.

Ich bin wirklich nicht überrascht. Es gibt Generäle, die in Friedenszeiten sehr mutig sind. Es gibt Revolutionäre, die in ihren Worten furchtbar kompromisslos sind. Aber wie die Bibel sagt, an ihren Taten sollt ihr sie erkennen. Die Berichte, die ich vom Chicagoer Congress bekommen habe, sind sehr befriedigend. Jetzt, mit dem Socialist Appeal und der New International bewaffnet, wird die neue Partei im Vorwärtsgehen gehärtet werden.

Sehr herzliche Grüße von Natalia und mir an Sie beide. Ich hoffe, Sie sind gesund und in bester Laune.