Leo Trotzki: Brief an Jan Frankel

(5. Oktober 1938)

[Eigene Übersetzung nach der französischen Übersetzung, dort unter dem Titel „Les Conversations sur les archives “, Die Gespräche über die Archive]

Werter Freund,

Sie sind völlig von unserem Horizont verschwunden. Was ist mit Ihnen los? Was machen Sie da? Was bereiten Sie vor?

Bislang liegen uns keine ernsthaften Informationen über das große Treffen in Europa vor. Wir wissen nur, dass alles gut gelaufen ist, aber sonst nichts.

Ich hoffe, Sie wissen von Goldmans Gesprächen mit Stanford über Archive. Sie fragten, ob ich in Zukunft bereit sei, ihnen zu helfen (Suche und Kauf neuer Dokumente, Bücher usw.). Ich habe Sie benannt, ohne Sie namentlich zu nennen. Wenn die Einigung zustande käme, wäre es eine ernste und interessante Aufgabe für Sie, aber seit meiner letzten Antwort vor einigen Wochen habe ich keine neuen Informationen erhalten.

Malamuth hat einen ähnlichen Vorschlag gemacht, aber in allgemeiner und unklarer Form. Er bittet um Informationen. Es wäre schön, wenn Sie sich mit ihm in Verbindung setzen und ihm alle notwendigen Informationen geben könnten.