Leo Trotzki: Brief an Howard B. Clay

(5. Oktober 1938)

[Eigene Übersetzung nach der französischen Übersetzung, dort unter dem Titel „Révocation et réélection“, Abberufung und Neuwahl]

Sehr geehrter Herr Clay,

Zufällige Umstände verzögerten meine Antwort auf Ihr Schreiben vom 17. September.

Das Recht eines jeden Wahlorgans, seinen Deputierten jederzeit abzuberufen und einen neuen zu wählen, wurde allgemein als ein Grundprinzip des Sowjetsystems angesehen. Solche Neuwahlen können in verschiedenen Fabriken zu unterschiedlichen Zeiten stattgefunden haben, aber im Allgemeinen haben bedeutende Ereignisse solche Neuwahlen in großem Umfang verursacht.