Leo Trotzki: Brief an Edward G. Robinson

(27. August 1938)

[Eigene Übersetzung nach der französischen Übersetzung, dort unter dem Titel Remerciements à un grand acteur, Dank an einen großen Schauspieler]

Sehr geehrter Herr Robinson,

Gestern haben wir Ihren Film The Last Gangster zu Hause gesehen. Trotz des melodramatischen Charakters des Stückes hatten wir die volle Gelegenheit, Ihr großartiges und würdiges Talent einzuschätzen – die Kraft des Temperaments, den Reichtum an Nuancen, den expressiven Charakter des Gesichtsausdrucks, die Nüchternheit der Gesten. Wie gut wäre es, wenn Sie ein wahrhaft künstlerisches Stück voller heroischer Dynamik und großer moralischer Intensität finden könnten – ein Stück in jeder Hinsicht, das Ihrem Talent würdig ist!