Leo Trotzki: Brief an Charles Curtiss 24. Dezember 1938 [Eigene Übersetzung nach dem englischen Text, verglichen mit der französischen Übersetzung, dort unter dem Titel „Sur un article de Diego Rivera“, Über einen Artikel von Diego Rivera] Werter Genosse Curtiss, In einem Brief an Genossen Diego wiederhole ich meinen Vorschlag, die beiden völlig unterschiedlichen Fragen und Argumente zu trennen, aber ich frage mich, was ich tun soll, wenn Diego diesen Vorschlag nicht akzeptieren wird. Ich glaube nicht, dass wir den Artikel von Diego einfach so ablehnen sollten, wie er ist. Wir sollten der Redaktion vorschlagen, den Artikel unter der persönlichen Verantwortung von Diego im Offenen Forum1 zu veröffentlichen. Gleichzeitig schlage ich vor, im Namen der Redaktion den beigefügten kurzen Artikel auf der ersten Seite von Clave zu veröffentlichen. Beste Grüße, Hansen (Trotzki) 1In der französischen Übersetzung: „in der Freien Tribüne“ |
Leo Trotzki > 1938 >