Léon Trotsky : Lettre à Joseph Vanzler

(20 mars 1939)

[Source Léon Trotsky, Œuvres 20, janvier 1939 à mars 1939. Institut Léon Trotsky, Paris 1985, p. 286, titre : « Un Faux en passant », voir des annotations là-bas]

Cher Camarade Vanzler,

Dans une édition russe des mémoires de Kroupskaia sur Lénine, publiée en 1932, il est écrit, page 281 : « Dans l’après-midi, Staline et les autres convainquirent Ilyich de ne se présenter au tribunal et lui sauvèrent ainsi la vie. » Il serait intéressant d’établir si cette phrase se trouvait ou non dans les éditions antérieures, anglaises ou russes.

Je vous remercie beaucoup des derniers matériaux que vous avez envoyés et qui sont comme toujours très précieux pour moi.

Bien entendu, nous pouvons vous envoyer les chapitres suivants, mais j’attends votre critique détaillée. Plus que quiconque, vous êtes armé pour découvrir les insuffisances, les contradictions ou les omissions.

Lisez, s’il vous plaît, chaque chapitre crayon à la main et dans un état d’esprit de défiance.