Ущаповські

УЩАПОВСЬКІ

Ущапівські поряд із Васьківськими живуть в с. Васьковичі. Так, 24 квітня 1494 р. великий
князь литовський Олександер надав дільчу грамоту київським землянам Сидору Васьковичу
та Івану Ущапу, підтверджуючі поділ між ними земель [12, с. 357]. Ці землі під назвою
Васьковщизни згадуються в акті від 1518 р. [12, с. 357].
12. Teodorovych N. Istoriko-statisticheskoe opisanie tserkvey i prihodov Volynskoi 
eparhii / N. Teodorovych. – Pochaev, 1888. – Т. 1. – 450 

Согласно книге "Литовская метрика" том1:
Гапоновичи Богдан ( Богданец) и Зенько Волковійчи-Луцкие земяне,их отчина-сельцо Подгайці,данное В Кн.Свидригайлом их деду ловцу пану Петру в 1511г.

О прошении Августу ІІ , Гапоновичей Ушаповичей 1715г.-об оформлении наследственных земель Ушаповчизна и Белов на Злыне в Киевском воеводстве.
перевод: Дельчий лист выданный великим князем литовским Александром земянам киевским: Сидору Юхновичу Васьковичу и Ивану Гапоновичу Ущапу, подтверждающий дележ между ними земель как выслуженных их предками у В.К.Витольда, так и отчизных, произведенный киевским воеводою, Мартином Гаштольдовичем 1494, апреля 24.
Року 1713 месяца мая пятого дня.
В книгах земских киевских персоны урожденные паны: Марцин Ущаповский и стефан Гиневич-Васковский, экстракт из метрики великой великого княжества Литовского, выданной с вписанием в нем софирмации дельчего листа между их милостями? Паны: Иваном Гапоновичем Ущапом и Сидором Юхновичем Васковичем, для вписания в книги нынешние земские киевские.
Август второй с Божей милости король Польский, великий князь Литовский, Руский, Мазовецкий, Инфляндский, Смоленский, Северский и Черниговский, дельчую подтвердил(?).
Ознаменуем тем листом екстрактом нашим(?), кому бы о том знать можно, обратились к нам, советникам (депутатам? Панов рады?() и урядников, при нашем присутствии разъединить урожденных: Завел(?) Ущаповский просит выдать выпись из метрики Великой Великого княжества Литовского конфирмацию дельчего листа, между Иваном Гапоновичем Ущапом и Сидором Юхновичем, который был был произведен датой выраженной в той же метрике (Литовской...) где говорится: Я , Александр, Божа Милость, великий князь Литовский, Руский, Жмудский и иных жаловал нам земян киевских, Сидор Юхнович Васкович на сябра своего Ивана Гапоновича Ущапа, с отцом их выслужили два имения: Белово на Злыне и Гошовиче, недалеко от замка Овручского, с островцем Залесницким у князя Витольда, а после того они стояли в праве на 2 имения и 3-е отчизны их на имя : Ущаповичи и Васковиче перед паном Мартином Гоштолтовичем как от отца нашего, короля Его милости Киев держал, и пан Марцин назвал там их теми именами делить: князя Федора Глинского и земянина Киевского Ерша, и ???
и новое:
[q]

Здравствуйте!
Я помню, что на страницах темы по Киевской губернии Вы обсуждали Ущаповщину. Я сейчас просматриваю описи киевских записовых книг за 1724 год, и нарвался на такой текст:

42. " " 21 Ввод дворянина Петра Ястрембскаго и его жены во владение частью с. Ущапов, Овручского повета, в силу дарственной записи деда их, дворянина Михаила Ущаповскаго. - Л. 73 об.

Comments