Army Group Centre
Солдат всегда здоров,
Солдат на все готов,-
И пыль, как из ковров,
Мы выбиваем из дорог.
И не остановиться,
И не сменить ноги,-
Сияют наши лица,
Сверкают сапоги!
По выжженной равнине -
За метром метр -
Идут по Украине
Солдаты группы "Центр".
На "первый-второй" рассчитайсь!
Первый-второй...
Первый, шаг вперед! - и в рай.
Первый-второй...
А каждый второй - тоже герой,-
В рай попадет вслед за тобой.
Первый-второй,
Первый-второй,
Первый-второй...
А перед нами все цветет,
За нами все горит.
Не надо думать - с нами тот,
Кто все за нас решит.
Веселые - не хмурые -
Вернемся по домам,-
Невесты белокурые
Наградой будут нам!
Все впереди, а ныне -
За метром метр -
Идут по Украине
Солдаты группы "Центр".
На "первый-второй" рассчитайсь!
Первый-второй...
Первый, шаг вперед! - и в рай.
Первый-второй...
А каждый второй - тоже герой,-
В рай попадет вслед за тобой.
Первый-второй,
Первый-второй,
Первый-второй...
1965
A soldier’s always well,
He’ll do as he’s compelled
Like rugs are beaten in the sun,
We raise the dust as we press on.
There is no time for slowing,
The pace is blistering,
Our faces - always glowing,
Our boots are glistening!
A slow and steady tempo-
Across the burning plain –
The great Army Group Centre
Is marching through Ukraine.
“One-two,” count it off and rise!
-One – two…
Ones go off – to paradise!
One-two…
But every two is a hero too –
Following right after you.
One-two.
One-two.
One-two…
Before us all is blooming,
Behind us – flames and dust.
No need to think – it’s booming -
The voice controlling us.
We’re cheerful, full of glee,
We’ll win and afterwards
The fair-haired girls will be
Our well-deserved rewards!
They’ll greet us, oh so tender,
For now, though, we maintain–
The great Army Group Centre
Is marching through Ukraine.
“One-two,” count it off and rise!
-One – two…
Ones go off – to paradise!
One-two…
But every two is a hero too –
Following right after you.
One-two.
One-two.
One-two…
1965