51 - "The group in extended day..."
Группа продлённого дня.
Вечер чернее ночи.
Мама не любит меня.
Да и папа не очень.
Нет, папа всё-таки – да:
хоть целует, отец-то,
а мама – нет, никогда,
ни разу за всё детство.
The group in extended day.
Evening is darker than night.
Mom’s love has faded away,
Dad’s love is also slight.
No, after all – daddy loves:
he’ll kiss me sometimes as proof,
but mommy - not even once,
never in all my youth.