"Uncle - to swim..."
Дядя — плавать, дедушка — стоять
на коньках. А папа научил
равновесие держать и жать
на педали, не жалея сил.
Я с тобой, не бойся! И держал
руль одной, седло другой рукой,
отпускал, не отставал, бежал
рядом. Со святыми упокой.
Uncle – to swim, grandpa – to stand
on ice-skates. And my father taught
me how to keep balance and plant
my foot on the pedal, without second thoughts.
I’m here, don’t worry! And held on tight
to the wheel with one hand and pressed
on the seat with the other, and ran beside
the bike. With the Saints give rest.