"Till we meet again, my dear one..."

До свиданья, мой хороший!

Протрубили трубы.

Зеркало в твоей прихожей

поцелую в губы.

В щёчку. И, боясь не пере-

жить минуту злую,

закрывающейся двери

ручку поцелую.

Till we meet again, my dear one!

As the curtains fall.

On the lips, I’ll kiss the mirror

hanging in your hall.

On the cheek. And leaving, worr-

ied that I won’t withstand,

I will kiss the closing door

gently on the hand.